Legislator Case Law & Legislation
I DO 33/19 AI generated

Supreme Court dismisses defense request to exclude judge for lack of impartiality regarding abstract procedural issues.

Case Number I DO 33/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the defense's request to exclude a judge from a disciplinary proceeding. The defense argued the judge lacked impartiality due to the post-September 2018 appointment of disciplinary chamber judges and the judge's former role as a prosecutor. The court ruled the request was inadmissible because Article 41 of the Criminal Procedure Code applies only to the judge deciding the main case, not those performing preliminary procedural acts.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 80 § 1 ust. 1 ustawy o Sądzie Najwyższym z dnia 8 grudnia 2017 r.; A request to exclude a judge under Article 41 of the Criminal Procedure Code may concern only the judge designated to decide the substantive matter of the case, not judges performing preliminary procedural acts, and abstract requests aimed at paralyzing proceedings are inadmissible.

Keywords

AI generated
exclusion of judge Criminal Procedure Code impartiality objection disciplinary proceedings procedural inadmissibility Supreme Court preliminary acts

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k.
wniosła na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie sędziego M.B.
art. 80 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
art. 111 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych
o Sądzie Najwyższym, nie zaś w art. 111 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych.
art. 96 § 2 k.p.k.
Zgodnie z art. 96 § 2 k.p.k., mogą wziąć w nim udział, jeżeli się stawią bez zawiadomienia.Reasumując, wniosek – jako niedopuszczalny w świetle obowiązującego prawa – należało pozostawić bez rozpoznania.
art. 41 § 1 k.p.k
wniosła na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 41 k.p.k
Inne rozumienie przepisu art. 41 k.p.k.
art. 96 § 2 k.p.k
Zgodnie z art. 96 § 2 k.p.k., mogą wziąć w nim udział, jeżeli się stawią bez zawiadomienia.Reasumując, wniosek – jako niedopuszczalny w świetle obowiązującego prawa – należało pozostawić bez rozpoznania.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DO 33/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Sławomir Niedzielak w sprawie o zezwolenie na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego w O. I. M. do odpowiedzialności karnej po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu niejawnym wniosku obrońcy sędziego z dnia 9 października 2019 r. o wyłączenie sędziego postanawia: pozostawić wniosek bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Obrońca sędziego A. K. wniosła na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. o wyłączenie sędziego M.B. od udziału w sprawie o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego A.R. i J.W.. Zaznaczyła, że wątpliwości, co do bezstronności sędziego M.B. uzasadniają okoliczności wskazane we wniosku dotyczącym sędziów A.R. i J.W., gdyż odnoszą się one do wszystkich osób powołanych na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego po 20 września 2019 r. Podniosła, że – generalnie – powołanie sędziów Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego nastąpiło po dotkniętej rażącymi naruszeniami Konstytucji RP procedurze przed organem mającym pełnić rolę Krajowej Rady Sądownictwa, a całkowicie podporządkowanym rządowi, w tym Prokuratorowi Generalnemu Z.

Z., który co więcej bez jakiegokolwiek udziału władzy sądowniczej powołał sędziów sądów dyscyplinarnych orzekających w sprawach o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej. Ponadto brak bezstronności sędziego M.B., ma zdaniem obrońcy, wynikać z faktu, że skład do rozpoznania wyżej wskazanego wniosku nie został wyznaczony w drodze losowania, a zatem należy zakładać, że sędzia M.B. wyznaczyła się do rozpoznania wniosku sama i to w sytuacji, gdy sprawa o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, w świetle art. 27 § 3 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, nie należy do właściwości Wydziału I Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego.

Ponadto podkreśliła, że wątpliwości, co do bezstronności sędziego M.B. potęguje fakt, że przed objęciem stanowiska sędziego Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego (w tym w okresie prowadzenia śledztwa w tej sprawie) była prokuratorem Prokuratury Krajowej, podwładną Prokuratora Krajowego B. Ś., który osobiście nadzorował śledztwo w niniejszej sprawie i wydał polecenie złożenia wniosku o zezwolenie na pociągniecie sędziego I. M. do odpowiedzialności karnej. Była również znajomą prokuratorów (jak należy wnosić wyznaczonych do rozpoznania zażalenia na uchwałę Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w (…) z dnia 29 stycznia 2019 r.).

Na koniec zapowiedziała, że jeśli do rozpoznania wniosku o wyłączenie i samej sprawy nie zostaną wyznaczeni sędziowie inni niż powołani po 20 września 2018 r., to koniecznym będzie wnioskowanie o kolejne wyłączenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek należało pozostawić bez rozpoznania.Wniosek złożony w trybie art. 41 § 1 k.p.k., z istoty rzeczy, może dotyczyć wyłącznie sędziego wyznaczonego do rozpoznania sprawy, a zatem tego, który ma rozstrzygać w jej przedmiocie (w tym wypadku w przedmiocie zażalenia na uchwałę o odmowie zezwolenia na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej), nie zaś sędziego dokonującego jedynie czynności wpadkowej w danej sprawie, a taką jest przecież rozpoznanie wniosku o wyłączenie sędziego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 grudnia 2013 r.

V KK 156/13 LEX nr 1408253 i przywołane tam orzecznictwo). Inne rozumienie przepisu art. 41 k.p.k. jest nie do zaakceptowania, gdyż mogłoby prowadzić do całkowitej destrukcji prawidłowego toku postępowania ‎i niemożności osiągnięcia jego celów. Dobitnym na to dowodem jest treść ostatniego akapitu wniosku obrońcy, w którym do rozpoznania wniosku ‎o wyłączenie sędziów J.W. i A.R. żąda wyznaczenia sędziego spoza Izby Dyscyplinarnej, innego niż powołany po 20 września 2018 r. i wskazuje, że w wypadku nie uwzględnienia tego żądania będzie składała kolejne wnioski ‎o wyłączenie.Jednocześnie trzeba podnieść, że z treści uzasadnienia wniosku wynika wprost, że dotyczy on wszystkich sędziów Izby Dyscyplinarnej i innych sędziów powołanych od dnia 20 września 2018 r., a obrońca de facto zarzuca im nie brak bezstronności, lecz w ogóle brak przymiotu sędziego.

Wniosek ma zatem charakter abstrakcyjny, a obrońca dąży w istocie do sparaliżowania właściwego toku postępowania poprzez nadużycie prawa procesowego.Na koniec, dla porządku, wskazać należy, że postępowanie przed Sądem Najwyższym w zakresie przydziału spraw i wyznaczania składów orzekających zostało unormowane w art. 80 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, nie zaś w art. 111 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych. Ponadto wypada przypomnieć, że posiedzenie ‎w przedmiocie wniosku o wyłączenie sędziego jest niejawne.

Kodeks postępowania karnego nie przewiduje uprawnienia stron do udziału w takim posiedzeniu i nie podlegają one zawiadomieniu o jego terminie. Zgodnie z art. 96 § 2 k.p.k., mogą wziąć w nim udział, jeżeli się stawią bez zawiadomienia.Reasumując, wniosek – jako niedopuszczalny w świetle obowiązującego prawa – należało pozostawić bez rozpoznania. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej.