Legislator Case Law & Legislation
I CZ 89/08 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for retrial of formal ruling rejecting appeal due to procedural defect.

Case Number I CZ 89/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision to reject a retrial request. The appellant argued that a court-appointed lawyer's failure to pay fees caused procedural invalidity, but the court found the retrial request inadmissible. The court ruled that retrial requests for formal rulings are only permissible if based on a constitutional or international treaty violation, not general procedural errors.

Legislator headnote

AI generated

Art. 399 § 1, 2 k.p.c.; Art. 401 ust. 2 k.p.c.: A request for retrial of a final formal ruling is inadmissible unless based on a provision annulled by the Constitutional Tribunal or international treaty.

Keywords

AI generated
retrial request formal ruling inadmissible appeal procedural defect court-appointed lawyer

Cited Legislation

AI generated
Art. 399 § 1 k.p.c.
prawomocnym orzeczeniem merytorycznym (art. 399 § 1 k.p.c.), a w wypadku
Art. 399 § 2 k.p.c.
w art. 399 § 2 k.p.c., tj.
Art. 401 ust. 2 k.p.c.
nieważność postępowania (art. 401 ust. 2 k.p.c.) przed Sądem Apelacyjnym,
Art. 394 § 1 pkt 3 k.p.c.
Z tych przyczyn zażalenie powódki należało oddalić (art. 394 1 § 3 k.p.c.
Art. 398 § 14 k.p.c.
w zw. z art. 39814 k.p.c.).
art. 401 ust. 2 k.p.c
nieważność postępowania (art. 401 ust. 2 k.p.c.) przed Sądem Apelacyjnym,
art. 410 § 1 k.p.c
na art. 410 § 1 k.p.c. odrzucił powyższą skargę, przyjmując, że jest ona
art. 399 § 1 k.p.c
prawomocnym orzeczeniem merytorycznym (art. 399 § 1 k.p.c.), a w wypadku
art. 399 § 2 k.p.c
w art. 399 § 2 k.p.c., tj.
art. 4011 k.p.c
na podstawie z art. 4011 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 89/08

POSTANOWIENIE

Dnia 14 listopada 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący,

sprawozdawca)

SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian

SSA Dariusz Dończyk

w sprawie ze skargi Z. L. o wznowienie postępowania

w sprawie z powództwa Z. L.

przeciwko L. O. i A. O.

o rozwiązanie umowy, zakończonej postanowieniem Sądu Apelacyjnego w W.

z dnia 26 października 2006 r., po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 14 listopada 2008 r.,

zażalenia skarżącej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w W.

z dnia 4 czerwca 2008 r.,

oddala zażalenie i nie obciąża skarżącej obowiązkiem zwrotu

pozwanym kosztów postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie

Powódka Z. L. wniosła skargę o wznowienie postępowania zakończonego

postanowieniem Sądu Apelacyjnego z dnia 26 października 2008 r. o odrzuceniu

jej apelacji. Zażalenie na to postanowienie oddalił Sąd Najwyższy postanowieniem

z dnia 21 marca 2007 r. Jako podstawę wznowienia powódka wskazała

nieważność postępowania (art. 401 ust. 2 k.p.c.) przed Sądem Apelacyjnym,

spowodowaną jej nieprawidłową reprezentacją przez pełnomocnika z urzędu.

Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2008 r. Sąd Apelacyjny z powołaniem się

na art. 410 § 1 k.p.c. odrzucił powyższą skargę, przyjmując, że jest ona

niedopuszczalna. Zaskarżone postanowienie nie jest bowiem orzeczeniem

merytorycznym kończącym postępowanie w sprawie, o jakim mowa w art. 399 § 1

k.p.c., ani też skarga nie została oparta na podstawie wznowienia przewidzianej

w art. 399 § 2 k.p.c., tj. na podstawie z art. 4011 k.p.c.

Powódka zaskarżyła powyższe postanowienie zażaleniem, domagając się

jego uchylenia. Podniosła zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. Zarzut ten nie

został skonkretyzowany, poza

wskazaniem, że

w postępowaniu, którego

wznowienia domaga się skarżąca, doszło do nieważności postępowania, gdyż

pełnomocnik z urzędu nieprawidłowo wykonywał swoje obowiązki (nie uiścił opłaty

od apelacji), co spowodowało odrzucenie apelacji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zarzuty podniesione przez skarżącą nie dotyczą przyczyn odrzucenia

wniesionej przez nią skargi, jakie przyjął Sąd Apelacyjny, lecz skupiają się wokół

wskazanej przez skarżącą podstawy wznowienia – art. 401 ust. 2 k.p.c.

Tymczasem podstawowym zagadnieniem jest to, czy skarga o wznowienie

postępowania w ogóle jest w niniejszej sprawie dopuszczalna.

Art. 399 k.p.c. nie wprowadza powszechnej dopuszczalności skargi

o wznowienie prawomocnie zakończonego postępowania. Przeciwnie, nadaje jej

charakter środka wyjątkowego i szczegółowo limituje wypadki, kiedy taka skarga

może być złożona. Skarga przewidziana jest jedynie w sprawach zakończonych

prawomocnym orzeczeniem merytorycznym (art. 399 § 1 k.p.c.), a w wypadku

kiedy orzeczenie kończące ma charakter postanowienia formalnego - skargę

o wznowienie postępowania można wnieść tylko wtedy, kiedy postanowienie

wydane zostało na podstawie przepisu, o którego niezgodności z Konstytucją,

ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą orzekł Trybunał Konstytucyjny

(art. 399 § 2 k.p.c.).

W rozpatrywanej sprawie postępowanie zakończyło się prawomocnym

postanowieniem o odrzuceniu apelacji, a zatem postanowieniem formalnym.

Skarga o wznowienie postępowania byłaby więc dopuszczalna jedynie wówczas,

gdyby powódka zarzucała, iż odrzucenie apelacji nastąpiło na podstawie przepisu

zakwestionowanego przez Trybunał Konstytucyjny. Powódka nie opiera jednak

skargi na podstawie z art. 4011 k.p.c. lecz na podstawie z art. 401 ust. 2 k.p.c., a ta

podstawa nie uprawnia do żądania wznowienia postępowania zakończonego

postanowieniem formalnym.

Z tych przyczyn zażalenie powódki należało oddalić (art. 394 1 § 3 k.p.c.

w zw. z art. 39814 k.p.c.).

kg