CPL appeal dismissed for lack of scope specification; Supreme Court held full appeal satisfies requirements.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's rejection of the appeal due to missing scope specification. The appellant argued that the entire first-instance judgment was challenged by the appeal's reasoning and specific requests. The court held that requirements are met if derived from any element of the appeal, including the stated value and grounds.
Legislator headnote
AI generatedArt. 368 § 1 pkt 1-3 i pkt 5 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.; Requirements for scope of appeal are satisfied if derived from any element of the appeal document.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CZ 45/07
POSTANOWIENIE
Dnia 11 maja 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Barbara Myszka (przewodniczący)
SSN Marian Kocon (sprawozdawca)
SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian
w sprawie z powództwa "W." Spółki z o.o.
przeciwko P.S.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 11 maja 2007 r.,
zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Apelacyjnego
z dnia 26 stycznia 2007 r., sygn. akt [...],
uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 26 stycznia 2007 r. Sąd Apelacyjny odrzucił apelację
pozwanego P.S. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 20 kwietnia 2006 r.
Sąd Apelacyjny uznał, iż apelacja pozwanego, sporządzona przez pełnomocnika
będącego radcą prawnym, nie spełniała wymogu z art. 368 § 1 pkt 1 k.p.c., gdyż
nie wskazano w niej czy wyrok sądu l instancji jest zaskarżony w całości czy też w
części.
Na powyższe rozstrzygnięcie pozwany wniósł zażalenie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Żalący zarzucił, iż zakres zaskarżenia wynikał z uzasadnienia apelacji,
w którym wyrok sądu l instancji został zakwestionowany w całości, m. in. przez
użycie słów, iż „apelacja kwestionuje całość rozstrzygnięcia".
Wymagania apelacji przewidziane w art. 368 § 1 pkt 1-3 i pkt 5 k.p.c. są
spełnione, jeżeli wynikają z jakiegokolwiek jej elementu (zob. postanowienia Sądu
Najwyższego z dnia 7 lipca 2006 r., l CZ 31/06, niepubl., z dnia 14 listopada
2006 r., II CZ 87/06 niepubl.). Rację ma zatem żalący wywodząc, że
kwestionowane wymagania należy uznać za spełnione, skoro zakres zaskarżenia
w całości wyroku Sądu Okręgowego w W. wynika w sposób nie budzący
wątpliwości z treści wniosków oraz uzasadnienia apelacji. Świadczy o tym
wskazana
w apelacji przez
żalącego
wartość przedmiotu zaskarżenia
-
pokrywająca się z głównym żądaniem pozwu oraz zasądzonym przez Sąd
l instancji świadczeniem, a także zamieszczony w apelacji wniosek o oddalenie
powództwa, treść zawartych w apelacji zarzutów i ich uzasadnienie.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji (art. 398 14 w zw. z art.
3941 § 3 k.p.c.).