Legislator Case Law & Legislation
I CZ 41/08 AI generated

Supreme Court allows cassation appeal by finding a request for admission contained within the appeal's reasoning.

Case Number I CZ 41/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court overturned the appellate court's dismissal of the defendants' cassation appeal. The defendants argued that the appellate court erred by rejecting their claim due to a lack of formal request for admission, citing conflicting case law on joint liability. The court ruled that the appeal's reasoning implicitly contained a valid request for admission, satisfying statutory requirements without needing exact legislative phrasing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 394 § 1 pkt 3 k.p.c.: A cassation appeal satisfies the statutory requirement for a request for admission if the text, when interpreted, clearly indicates a desire for the court to examine the case, even if the wording does not match the statute verbatim.

Keywords

AI generated
cassation appeal request for admission constructive pleading joint liability supreme court review procedural requirements interpretation of text

Cited Legislation

AI generated
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek
Art. 394 § 1 pkt 3 k.p.c.
Z tych względów zażalenie pozwanych należało uwzględnić (art. 394 1 § 3 k.p.c.
Art. 39815 § 1 k.p.c.
z art. 39815 § 1 k.p.c.).
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek
art. 39815 § 1 k.p.c
z art. 39815 § 1 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CZ 41/08

POSTANOWIENIE

Dnia 4 lipca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Jan Górowski

SSN Dariusz Zawistowski

w sprawie z powództwa Z. M.

przeciwko M. D. i W. G.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 lipca 2008 r.,

zażalenia pozwanych na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 10 marca 2008 r.,

sygn. akt VI ACa (…),

uchyla zaskarżone postanowienie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 10 marca 2008 r. Sąd Apelacyjny w sprawie

z powództwa Z. M. przeciwko M. D. i W. G. odrzucił skargę kasacyjną pozwanych.

W uzasadnieniu wskazał, że wniesiona skarga nie zawiera elementów konstrukcyjnych

w postaci wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, ani też uzasadnienia tego wniosku.

W zażaleniu skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek

o przyjęcie jej do rozpoznania i jego uzasadnienie. Spełnienie tego wymagania polega

na wskazaniu, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne lub, że istnieje

potrzeba

wykładni

przepisów

prawnych

budzących

poważne

wątpliwości

lub

wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów lub, że zachodzi nieważność

postępowania lub, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

W ocenie Sądu Najwyższego pozwani spełnili to wymaganie konstrukcyjne.

Wskazali bowiem na rozbieżność orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz Sądów

Apelacyjnych co do zakresu możliwości zwolnienia z odpowiedzialności solidarnej i jej

skutków, powołując przy tym przykładowe orzeczenia i stwierdzili, że uzasadnia to

„wydanie orzeczenia przez Sąd Najwyższy w trybie skargi kasacyjnej”. Sformułowanie to

chociaż zastosowane przez pełnomocnika profesjonalnego nie jest dosłownym

powtórzeniem treści art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., niemniej jednak niewątpliwie stanowi

wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wraz z uzasadnieniem.

Ustawodawca nie wymaga od skarżących, by wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej

zawsze miał ustawowe brzmienie i należy uznać, że wymaganie to jest spełnione, jeśli

tylko wniosek taki można wyinterpretować z treści skargi kasacyjnej.

Jednocześnie nie bez znaczenia jest fakt, że w skardze kasacyjnej pozwanych

wskazane

sformułowania

są

powołane

niezależnie

od

uzasadnienia

podstaw

kasacyjnych i ich uzasadnienia. Jest to więc element wyodrębniony w skardze i

spełniają w założeniu pełnomocnika skarżących odmienną funkcję.

Z tych względów zażalenie pozwanych należało uwzględnić (art. 394 1 § 3 k.p.c. w

zw. z art. 39815 § 1 k.p.c.).