Legislator Case Law & Legislation
I CSK 929/25 AI generated

Supreme Court dismisses State's appeal due to lack of standing as General Prosecutor did not represent the State.

Case Number I CSK 929/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the State's cassation appeal because the General Prosecutor failed to represent the State, rendering the appeal procedurally inadmissible. The State, represented by a lawyer from a detention center, argued for a specific legal interpretation, but the court found no standing without the General Prosecutor's involvement. Consequently, the appeal was dismissed limine as the State lacked the capacity to file it.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4 ust. 1 pkt 1 u.PGRP; Art. 8 ust. 1 i 6 u.PGRP; Art. 871 § 3 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c. The State lacks standing before the Supreme Court without the General Prosecutor's representation, making such appeals inadmissible.

Keywords

AI generated
State standing General Prosecutor cassation appeal procedural inadmissibility legal representation

Cited Legislation

AI generated
Art. 4 ust. 1 pkt 1 u.PGRP
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4 ust.
Art. 8 ust. 1 i 6 u.PGRP
Zastępstwo to ma charakter wyłączny i dotyczy również sytuacji, w której w toku postępowania przed sądami powszechnymi Skarb Państwa nie był zastępowany przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej na skutek przekazania wykonywania zastępstwa innemu podmiotowi (art. 8 ust. 1 i 6 u.PGRP).
Art. 871 § 3 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Skarga kasacyjna podlegała tym samym odrzuceniu (art. 3986 § 3 k.p.c.).
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
o zadośćuczynienie, wnosząc o przyjęcie skargi do rozpoznania jako oczywiście zasadnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
o zadośćuczynienie, wnosząc o przyjęcie skargi do rozpoznania jako oczywiście zasadnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 871 § 3 k.p.c
art. 3986 § 3 k.p.c
Skarga kasacyjna podlegała tym samym odrzuceniu (art. 3986 § 3 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 929/25 POSTANOWIENIE 6 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk na posiedzeniu niejawnym 6 lutego 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa M.S.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Aresztowi Śledczemu w S.‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Aresztu Śledczego w S.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku‎z 13 czerwca 2024 r., I ACa 465/23, odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Pozwany Skarb Państwa – Areszt Śledczy w S. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 13 czerwca 2024 r. wydanego w sprawie z powództwa M.S. o zadośćuczynienie, wnosząc o przyjęcie skargi do rozpoznania jako oczywiście zasadnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.). Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2016 r. o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej (jedn. tekst: Dz. U. z 2024 r., poz. 1192, dalej – „u.PGRP”) do zadań Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej należy zastępstwo Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym.

Zastępstwo to ma charakter wyłączny i dotyczy również sytuacji, w której w toku postępowania przed sądami powszechnymi Skarb Państwa nie był zastępowany przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej na skutek przekazania wykonywania zastępstwa innemu podmiotowi (art. 8 ust. 1 i 6 u.PGRP). Zdolność postulacyjna Skarbu Państwa w postępowaniu przed Sądem Najwyższym jest zatem warunkowana sprawowaniem zastępstwa przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej; brak tego zastępstwa jest natomiast równoznaczny z brakiem zdolności postulacyjnej, chociażby w imieniu Skarbu Państwa występował pełnomocnik będący adwokatem lub radcą prawnym (por. art. 871 § 3 k.p.c.).

Skarga kasacyjna wniesiona przez Skarb Państwa w warunkach braku zdolności postulacyjnej podlega odrzuceniu a limine jako niedopuszczalna (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 31 sierpnia 2006 r., I CZ 47/06, OSNC 2007, nr 5, poz. 75, z dnia 4 października 2019 r., III CZ 33/19 i z dnia 23 czerwca 2022 r., III CZ 208/22 oraz powołane tam dalsze orzecznictwo).W okolicznościach sprawy skargę kasacyjną wniósł Skarb Państwa – Areszt Śledczy w S., reprezentowany przez radcę prawnego działającego na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez Dyrektora Aresztu Śledczego w S. (k. 595).

Skarga kasacyjna podlegała tym samym odrzuceniu (art. 3986 § 3 k.p.c.). Tylko na marginesie należało zauważyć, że w zestawieniu z motywami zaskarżonego wyroku ogólnikowy wywód mający służyć uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przekonywał o zasadności skargi, a tym bardziej, by skarga była zasadna w stopniu oczywistym i widocznym prima vista, czego wymaga przyczyna kasacyjna określona w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. ‎(por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 12 grudnia 2000, V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52, z dnia 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156 i z dnia 15 czerwca 2018 r., III CSK 38/18).Z tych względów, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.

Paweł Grzegorczyk (K.G.)[SOP]‎