Legislator Case Law & Legislation
I CSK 918/24 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for psychiatric hospital admission due to lack of obvious merit and factual review scope.

Case Number I CSK 918/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by W.G. against a lower court's refusal to admit her to a psychiatric hospital. W.G. argued that the lower court violated procedural rules regarding evidence assessment and failed to justify the necessity of closed treatment. The court rejected these claims, ruling that the lower court's decision was based on clear legal grounds and that factual findings regarding the patient's condition fall outside the Supreme Court's jurisdiction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 29 ust. 1 pkt 1 u.o.z.p.; Art. 233 k.p.c.; Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the appellant fails to demonstrate obvious merit by pointing only to arguments within the Supreme Court's cognizance, as the Court cannot re-evaluate factual findings made by lower courts.

Keywords

AI generated
cassation appeal dismissal obvious merit requirement psychiatric hospital admission scope of Supreme Court cognizance factual findings review

Cited Legislation

AI generated
Art. 29 ust. 1 pkt 1 u.o.z.p.
o przyjęcie do szpitala psychiatrycznego wywiodła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach z 25 października 2023 r.W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazano, że skarga jest oczywiście uzasadniona ze względu na rażące naruszenie: art. 29 ust.
Art. 24 ust. 1 u.o.z.p.
poprzez wydanie orzeczenia na podstawie tego przepisu i uzasadnienie go przesłankami zawartymi w art. 24 ust. 1 u.o.z.p.; art.
Art. 233 k.p.c.
1 u.o.z.p.; art. 233 k.p.c. poprzez przekroczenie granicy swobodnej oceny dowodów i niedokonaniu wszechstronnej oceny materiału dowodowego oraz art.
Art. 3271 § 1 k.p.c.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Z kolei fakty ustalone w sprawie nie mogą być ponownie weryfikowane przed Sądem Najwyższym, gdyż nie mieszczą się w jego kognicji, o czym świadczą art. 3983 § 3 oraz art.
Art. 39813 § 2 k.p.c.
3983 § 3 oraz art. 39813 § 2 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art.
Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.
39813 § 2 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 98 k.p.c.
odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c. w zw.
art. 233 k.p.c
1 u.o.z.p.; art. 233 k.p.c.
art. 3271 § 1 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 918/24 POSTANOWIENIE 24 czerwca 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki na posiedzeniu niejawnym 24 czerwca 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku Z. G.‎z udziałem W. G.‎o przyjęcie do szpitala psychiatrycznego,‎na skutek skargi kasacyjnej W. G.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach‎z 25 października 2023 r., XVIII Ca 112/23, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od uczestniczki postępowania na rzecz wnioskodawcy kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego postanowienia uczestniczce postępowania do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

W. G. – uczestniczka postępowania z wniosku Z. G. o przyjęcie do szpitala psychiatrycznego wywiodła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Katowicach z 25 października 2023 r.W uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazano, że skarga jest oczywiście uzasadniona ze względu na rażące naruszenie: art. 29 ust. 1 pkt 1 u.o.z.p. poprzez wydanie orzeczenia na podstawie tego przepisu i uzasadnienie go przesłankami zawartymi w art. 24 ust. 1 u.o.z.p.; art. 233 k.p.c. poprzez przekroczenie granicy swobodnej oceny dowodów i niedokonaniu wszechstronnej oceny materiału dowodowego oraz art. 233 w zw. z art. 3271 § 1 k.p.c. poprzez niewskazanie przyczyn uzasadniających stwierdzenie, że niepodjęcie przez uczestniczkę leczenia w warunkach zamkniętych będzie prowadzić do pogorszenia jej stanu zdrowia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W orzecznictwie wyjaśniano już wielokrotnie, że skarżący powinien wykazać przesłankę oczywistej zasadności, wskazując jedynie na argumenty mieszczące się w zakresie kognicji Sądu Najwyższego.

Nie może więc powoływać się na wadliwość ustaleń faktycznych, ani opierać na innych faktach niż stanowiące podstawę rozstrzygnięcia. (zob. np. postanowienia SN z 11 stycznia 2022 r., II USK 384/21; z 22 grudnia 2021 r., II CSK 390/21; z 31 maja 2021 r., III CSK 152/20; z 13 maja 2021, III USK 103/21 oraz z 9 marca 2021 r., IV CSK 412/20).Skarżąca ma wprawdzie rację, podnosząc, że w art. 24 i art. 29 u.o.z.p. zawarto różniące się przesłanki przyjęcia osoby psychicznie chorej do szpitala psychiatrycznego bez jej zgody, jednakże pominęła fakt, że zaskarżone postanowienie zapadło w oparciu o ustalenie, że dotychczasowe zachowanie uczestniczki wskazuje na to, że nieprzyjęcie do szpitala spowoduje znaczne pogorszenie stanu jej zdrowia psychicznego, czyli przesłankę zawartą a art. 29 ust. 1 pkt 1 u.o.z.p. Dodatkowo Sąd zwrócił uwagę na to, że oprócz wskazanej przesłanki, w sprawie występują również niektóre okoliczności brane pod uwagę przy zastosowaniu art. 24 u.o.z.p., przede wszystkim stwarzanie bezpośredniego zagrożenia życiu lub zdrowiu innych osób.

Sądy oceniające sprawę wyczerpująco wyjaśniły, dlaczego stan uczestniczki postępowania pogorszy się, jeśli nie odbędzie leczenia szpitalnego. Z ustaleń faktycznych poczynionych w sprawie wynika bowiem, że skarżąca neguje swoją chorobę i nie stosuje zalecanego jej leczenia ambulatoryjnego. Z kolei fakty ustalone w sprawie nie mogą być ponownie weryfikowane przed Sądem Najwyższym, gdyż nie mieszczą się w jego kognicji, o czym świadczą art. 3983 § 3 oraz art. 39813 § 2 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 i § 8 ust. 1 pkt 27 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych.[SOP][ms] ‎