Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue exists regarding clear contract terms.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against the appellate court's judgment. The appellant argued that the court incorrectly applied Article 65 § 2 of the Civil Code by interpreting clear contract terms through a combined method. The court found no need for interpretation because the underlying lease agreement remained valid and the subsequent agreements merely modified payment terms without negating the original contract. Consequently, the Supreme Court ruled that the appeal did not raise any significant legal issues warranting review.
Legislator headnote
AI generatedArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 65 § 2 k.c.: A cassation appeal is inadmissible if the lower court's interpretation of clear contractual terms does not raise serious doubts or inconsistencies in jurisprudence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 700/17 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Władysław Pawlak w sprawie z powództwa ,,U.” S.A. w K.przeciwko A.K.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 marca 2018 r.,na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w W.z dnia 8 czerwca 2017 r., sygn. akt I ACa …/16, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
W związku ze skargą kasacyjną pozwanego A.K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w W. z dnia 8 czerwca 2017 r., sygn. akt I ACa …/16 Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 398 9§ 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Zatem nie w każdej sprawie, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie rozpoznaje sprawy, a jedynie skargę, będącą szczególnym środkiem zaskarżenia. W judykaturze Sądu Najwyższego, odwołującej się do orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, jeszcze w okresie obowiązywania kasacji zostało utrwalone stanowisko, że ograniczenie dostępności i dopuszczalności kasacji nie jest sprzeczne z Konstytucją RP, ani z wiążącymi Polskę postanowieniami konwencji międzynarodowych (por. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2001 r., III CZP 49/00, OSNC 2001, nr 4, poz. 53).
Podstawowym celem postępowania kasacyjnego jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni oraz wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa i jurysprudencji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lutego 2000 r., II CZ 178/99, OSNC 2000, nr 7-8, poz. 147). W skardze kasacyjnej pozwany zarzuca m.in. naruszenie art. 65 § 2 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie i dokonanie wykładni kombinowanej porozumienia z dnia 18 listopada 2011 r. oraz porozumienia z dnia 29 grudnia 2011 r. w sytuacji, gdy oświadczenia w nich zawarte nie budzą wątpliwości są jasne, a zatem nie podlegają wykładni, a także naruszenie art. 10, 31,32 oraz art. 101 ustawy prawo wekslowe przez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, iż zasadnym było uzupełnienie weksla na podstawie porozumień z dnia 18 lipca 2011 r. i 29 grudnia 2011 r. w sytuacji, gdy weksel in blanco zabezpieczał wyłącznie należności wynikające z umowy z dnia 27 stycznia 2011 r., rozwiązanej w dniu 14 czerwca 2011 r., a zatem nie obowiązującej w dniu uzupełnienia weksla.
Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący oparł na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Przesłanka ta nie została jednak spełniona.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, nie publ., z dnia 26 czerwca 2015 r., III CSK 77/15, nie publ., z dnia 20 maja 2016 r., V CSK 692/15, nie publ.).W ocenie pozwanego istnieje potrzeba wykładni art. 65 § 2 k.c. przez ustalenie, czy w sytuacji, gdy zapisy umowy czy porozumień zawartych między stronami są jednoznaczne i nie wymagają interpretacji, możliwe jest zastosowanie metody kombinowanej, która doprowadza do wyników sprzecznych z ich jednoznaczną treścią, zatem czy wykładnia może pomijać jednoznacznie zwerbalizowaną treść umowy i prowadzić do wyników z nią sprzecznych, szczególnie wobec rozbieżności w orzecznictwie.
Wbrew stanowisku skarżącego w stanie faktycznym tej sprawy nie zachodzi potrzeba dokonania wykładni art. 65 § 2 k.c. Przede wszystkim bowiem, zobowiązanie dłużnika – G. Przedsiębiorstwa Wielobranżowego „R.” sp. z o.o. w G., za które pozwany poręczył wekslowo jako osoba fizyczna, wynikało z zawartej przez dłużnika (którego prezesem zarządu był pozwany) ze stroną powodową U. umowy z dnia 27 stycznia 2011 r. najmu systemu deskowań, rusztowań na budowę osiedla domów jednorodzinnych G.- K. Umowa ta nie została zniweczona na skutek porozumień z dnia 18 lipca 2011 r. i z dnia 29 grudnia 2011 r., które dotyczyły jej realizacji, w szczególności określenia bardziej korzystnych dla dłużnika, w stosunku do tej umowy postanowień odnoszących się do terminu uregulowania wynagrodzenia z tytułu najmu systemu deskowań i rusztowań.
W obu porozumieniach powołano się na zobowiązania do zapłaty wynagrodzenia wynikające z umowy najmu z dnia 27 stycznia 2011 r. Pozwany w dniu zawarcia porozumienia z dnia 18 lipca 2011 r. udzielił poręczenia wekslowego jako osoba fizyczna i podpisał deklarację wekslową, które to dokumenty zostały wystawione w związku z zawarciem umowy z dnia 27 stycznia 2011 r. Podpisując powołane porozumienia pozwany działał też jako prezes zarządu dłużnej spółki. Wypowiedzenie przez stronę powodową w czerwcu 2011 r. umowy z dnia 27 stycznia 2011 r., a następnie zawarcie porozumienia w dniu 18 lipca 2011 r. przez strony umowy z dnia 27 stycznia 2011 r., w którym to porozumieniu strony wskazały na kontynuowanie umowy z dnia 27 stycznia 2011 r. (podobnie jak w porozumieniu z dnia 29 grudnia 2011 r.), świadczy o woli stron reaktywowania i kontynuacji kontraktu na warunkach umowy z dnia 27 stycznia 2011 r. z modyfikacjami, m.in. w zakresie terminu płatności wynagrodzenia określonych w porozumieniach.
Stronami porozumień był wierzyciel wekslowy i dłużnik wekslowy, zaś złożenie przez pozwanego jako osobę fizyczną w dacie pierwszego porozumienia podpisów na wekslu oraz deklaracji wekslowej (która w tym wypadku jest umową pomiędzy stroną powodową a pozwanym w odniesieniu do warunków wypełnienia weksla) zrodziło po jego stronie niewadliwe zobowiązanie wekslowe w stosunku do strony powodowej. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.jw kc