Legislator Case Law & Legislation
I CSK 685/25 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal on 'clearly flawed judgment' ground due to established legal line on invalid loan contracts.

Case Number I CSK 685/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused to accept the Bank's cassation appeal, ruling that the lower court's decision did not constitute a clearly flawed judgment. The appellant argued the loan contract was void due to prohibited clauses and currency indexation issues, but the Court noted this argument aligns with existing case law. Consequently, the Court determined the appeal was inadmissible because the legal line was already established, preventing the finding of an obviously erroneous verdict.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, gdy orzeczenie jest wadliwe z powodu oczywistej sprzeczności z przepisami prawa niepodlegającymi różnej wykładni, a nie wystarcza samo naruszenie przepisu, jeśli nie doprowadziło do oczywiście nieprawidłowego orzeczenia.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility clearly flawed judgment prohibited contract clauses currency indexed loans legal line established

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
3851 § 1 i 2 k.c.).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., jeżeli zachodzi niewątpliwa, widoczna na pierwszy rzut oka, tj.
art. 3851 § 1 i 2 k.c.
staje się trwale bezskuteczna po ich usunięciu z umowy (art. 3851 § 1 i 2 k.c.).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art.
art. 58 § 1 k.c.
D.1 o zapłatę.Potrzebę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący uzasadnił jej oczywistą zasadnością wynikającą z jednoczesnego wskazania, że umowa kredytu jest nieważna z uwagi na sprzeczność z ustawą (art. 58 § 1 k.c. w zw.
art. 3531 k.c.
z art. 3531 k.c. oraz art.
art. 69 ust. 2 pkt 2 Prawa bankowego
oraz art. 69 ust. 2 pkt 2 Prawa bankowego) oraz z uwagi na występujące w niej klauzule niedozwolone, bez których umowa nie może istnieć, tj.
art. 87 ustawy o SN
powzięciem przez SN w składzie całej izby uchwały III CZP 25/22, mającej moc zasady prawnej ex lege (art. 87 ustawy o SN).
art. 88 ustawy o SN
art. 98 k.p.c.
odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c. w zw.
art. 58 § 1 k.c
D.1 o zapłatę.Potrzebę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący uzasadnił jej oczywistą zasadnością wynikającą z jednoczesnego wskazania, że umowa kredytu jest nieważna z uwagi na sprzeczność z ustawą (art. 58 § 1 k.c.
art. 3531 k.c

Cited Case Law

AI generated
postanowienia SN z 7 grudnia 2023 r., I CSK 5630/22
postanowienia SN z 7 grudnia 2023 r., I CSK 5630/22; z 8 listopada 2023 r., I CSK 3494/23; z 20 października 2023 r., I CSK 1631/23 oraz z 25 września 2023 r., I CSK 903/23).W ostatnich latach do Sądu Najwyższego trafiło wiele spraw odnoszących się do problemu prawnego opisanego przez skarżącego.
postanowienia SN z 8 listopada 2023 r., I CSK 3494/23
postanowienia SN z 20 października 2023 r., I CSK 1631/23
postanowienia SN z 25 września 2023 r., I CSK 903/23
uchwała III CZP 25/22
I CSK 5630/22
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to separately justify admissibility under civil procedure code.
I CSK 3494/23
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove obvious error under Art. 3989 § 1 k.p.c.
I CSK 1631/23
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and improper legal issue formulation.
I CSK 903/23
Cassation appeal dismissed for lack of obvious legal error; new factual findings replaced missed statutory application.
III CZP 25/22
Supreme Court rejects consumer loan clause invalidation, ruling no statutory gap fills currency rate terms.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 685/25 POSTANOWIENIE 16 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki na posiedzeniu niejawnym 16 kwietnia 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa W. D. i W. D.1‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W.‎od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu‎z 28 października 2024 r., II Ca 1585/24, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2 700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego postanowienia pozwanemu do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

Pozwany Bank S.A. z siedzibą w W. wywiódł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 28 października 2024 r., wydanego w sprawie z powództwa W. D. i W. D.1 o zapłatę.Potrzebę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący uzasadnił jej oczywistą zasadnością wynikającą z jednoczesnego wskazania, że umowa kredytu jest nieważna z uwagi na sprzeczność z ustawą (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 3531 k.c. oraz art. 69 ust. 2 pkt 2 Prawa bankowego) oraz z uwagi na występujące w niej klauzule niedozwolone, bez których umowa nie może istnieć, tj. staje się trwale bezskuteczna po ich usunięciu z umowy (art. 3851 § 1 i 2 k.c.).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., jeżeli zachodzi niewątpliwa, widoczna na pierwszy rzut oka, tj. bez konieczności głębszej analizy, sprzeczność orzeczenia z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni i w wyniku takiego naruszenia prawa zapadło w drugiej instancji orzeczenie oczywiście wadliwe.

O przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania nie decyduje samo oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego przez sąd, który wydał zaskarżone orzeczenie, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. Skarżący zaś powinien uzasadnić tę przesłankę, wskazując jedynie na argumenty mieszczące się w zakresie kognicji Sądu Najwyższego. Nie może więc powoływać się na wadliwość ustaleń faktycznych ani opierać na innych faktach niż stanowiące podstawę rozstrzygnięcia (zob. np. postanowienia SN z 7 grudnia 2023 r., I CSK 5630/22; z 8 listopada 2023 r., I CSK 3494/23; z 20 października 2023 r., I CSK 1631/23 oraz z 25 września 2023 r., I CSK 903/23).W ostatnich latach do Sądu Najwyższego trafiło wiele spraw odnoszących się do problemu prawnego opisanego przez skarżącego.

W konsekwencji ukształtowała się linia orzecznicza, uwzględniająca bogaty dorobek judykatury TSUE. Rozwój orzecznictwa na temat tzw. „kredytów frankowych” zakończył się 25 kwietnia 2024 r. powzięciem przez SN w składzie całej izby uchwały III CZP 25/22, mającej moc zasady prawnej ex lege (art. 87 ustawy o SN). W uchwale SN podsumował dotychczasową linię orzeczniczą, przyjmując że:1.W razie uznania, że postanowienie umowy kredytu indeksowanego lub denominowanego odnoszące się do sposobu określania kursu waluty obcej stanowi niedozwolone postanowienie umowne i nie jest wiążące, w obowiązującym stanie prawnym nie można przyjąć, że miejsce tego postanowienia zajmuje inny sposób określenia kursu waluty obcej wynikający z przepisów prawa lub zwyczajów.2.W razie niemożliwości ustalenia wiążącego strony kursu waluty obcej w umowie kredytu indeksowanego lub denominowanego umowa nie wiąże także w pozostałym zakresie.3.Jeżeli w wykonaniu umowy kredytu, która nie wiąże z powodu niedozwolonego charakteru jej postanowień, bank wypłacił kredytobiorcy całość lub część kwoty kredytu, a kredytobiorca dokonywał spłat kredytu, powstają samodzielne roszczenia o zwrot nienależnego świadczenia na rzecz każdej ze stron.4.Jeżeli umowa kredytu nie wiąże z powodu niedozwolonego charakteru jej postanowień, bieg przedawnienia roszczenia banku o zwrot kwot wypłaconych z tytułu kredytu rozpoczyna się co do zasady od dnia następującego po dniu, w którym kredytobiorca zakwestionował względem banku związanie postanowieniami umowy.5.Jeżeli umowa kredytu nie wiąże z powodu niedozwolonego charakteru jej postanowień, nie ma podstawy prawnej do żądania przez którąkolwiek ze stron odsetek lub innego wynagrodzenia z tytułu korzystania z jej środków pieniężnych w okresie od spełnienia nienależnego świadczenia do chwili popadnięcia w opóźnienie co do zwrotu tego świadczenia.Odstąpienie od zasady prawnej przyjętej przez skład całej izby jest zaś możliwe tylko poprzez wydanie kolejnej uchwały w analogicznym składzie (art. 88 ustawy o SN).

Wobec istniejącej utrwalonej linii orzeczniczej, z którą wynik postępowania jest zgodny, nie została spełniona przesłanka wydania oczywiście wadliwego orzeczenia, co prowadziłoby do przyjęcia, że skarga kasacyjna jest oczywiście zasadna. Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zaś na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 i § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

Mariusz Załucki[SOP] ‎