Legislator Case Law & Legislation
I CSK 6791/22 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal interpretation issues or obvious error exists regarding psychiatric patient placement.

Case Number I CSK 6791/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland rejected the cassation appeal filed by a property owner against a lower court's refusal to place a psychiatric patient in a social care home without consent. The applicant argued for a specific judicial interpretation of the Mental Health Protection Act, but the court found no serious legal doubts or conflicting case law requiring such an interpretation. Consequently, the appeal was dismissed because the applicant failed to demonstrate an obvious violation of law that rendered the lower court's decision clearly erroneous.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 39 ust. 3, art. 42 ustawy o ochronie zdrowia psychicznego; The Supreme Court rejects a cassation appeal if the applicant fails to prove that a legal provision requires a new interpretation due to serious doubts or conflicting case law, or if the alleged error is not obvious enough to warrant immediate review.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility mental health protection act social care home placement patient consent requirements obvious error standard legal interpretation necessity property owner standing

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
akt II CZ 142/04, nie publ., z dnia 22 kwietnia 2015 r., IV CSK 613/14, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zostały w sposób właściwy wykazane.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 3989 § 2 k.p.c.
akt II CZ 142/04, nie publ., z dnia 22 kwietnia 2015 r., IV CSK 613/14, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zostały w sposób właściwy wykazane.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 39 ust. 3 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego
5; z 6 października 2020 r., I UK 340/19, nie publ.).Skarżąca wskazała na potrzebę wykładni art. 39 ust.
Art. 42 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego
3 i art. 42 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (Dz.
Art. 510 § 1 k.p.c.
Art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
akt II CZ 142/04, nie publ., z dnia 22 kwietnia 2015 r., IV CSK 613/14, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zostały w sposób właściwy wykazane.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 510 § 1 k.p.c
art. 3984 § 2 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c
akt II CZ 142/04, nie publ., z dnia 22 kwietnia 2015 r., IV CSK 613/14, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zostały w sposób właściwy wykazane.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
III CKN 570/01
Supreme Court dismissed appeal for failure to explain specific legal issues requiring interpretation under Civil Procedure Code.
II CZ 102/02
151; z 15 października 2002 r., II CZ 102/02, nie publ.).
I PK 230/02
postanowienia Sądu Najwyższego: z 16 stycznia 2003 r., I PK 230/02, OSNP - wkładka 2003, nr 13, poz.
I UK 340/19
Supreme Court dismissed pension appeal, ruling pre-employment medical exams do not count as employment start date.
III PK 44/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and inadmissible new facts.
III SK 16/12
Supreme Court dismisses appeal for lack of structural defects in appeal court's competition law ruling.
II UK 38/08
akt II UK 38/08, nie publ., z 14 grudnia 2004 r., sygn.
II CZ 142/04
akt II CZ 142/04, nie publ., z dnia 22 kwietnia 2015 r., IV CSK 613/14, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zostały w sposób właściwy wykazane.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art.
IV CSK 613/14
Supreme Court dismissed cassation appeal for failure to substantiate public law grounds under Civil Procedure Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 6791/22 POSTANOWIENIE Dnia 25 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku A. M. ‎z udziałem A. K. ‎o zezwolenie na umieszczenie w domu pomocy społecznej A. K. bez jego zgody,‎na posiedzeniu niejawnym 25 stycznia 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie‎z 24 maja 2022 r., sygn. akt XI 1 Ca 124/22, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżąca wnioskodawczyni wniosła o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o drugą i czwartą spośród wymienionych przesłanek.Powołanie się w skardze kasacyjnej na potrzebę wykładni przepisów prawnych wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo iż budzi poważne – konkretnie określone - wątpliwości, nie doczekał się wykładni, bądź że jego niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151; z 15 października 2002 r., II CZ 102/02, nie publ.).

Rozstrzygnięcie wątpliwości interpretacyjnych nie może się sprowadzać do odpowiedzi na zarzuty autora skargi skierowane pod adresem zaskarżonego orzeczenia ani też do odpowiedzi na wątpliwości skarżącego, które można wyjaśnić za pomocą obowiązujących reguł wykładni bądź w drodze prostego zastosowania przepisów (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 16 stycznia 2003 r., I PK 230/02, OSNP - wkładka 2003, nr 13, poz. 5; z 6 października 2020 r., I UK 340/19, nie publ.).Skarżąca wskazała na potrzebę wykładni art. 39 ust. 3 i art. 42 ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (Dz.

U. z 2022 r., poz. 2123) w zw. z art. 510 § 1 k.p.c.Analiza wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, jego uzasadnienia, a także uzasadnień orzeczeń sądów obu instancji, nie daje podstaw do uznania, że rzeczywiście zachodzi przesłanka potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów.Należy przypomnieć, że Sąd oddalił apelację wnioskodawczyni wskazując, że nie ma ona legitymacji do wystąpienia z wnioskiem o umieszczenie uczestnika w domu pomocy społecznej bez jego zgody.

Z art. 39 ustawy o ochronie zdrowia psychicznego bezpośrednio wynika, kto jest uprawniony do wystąpienia z takim wnioskiem i niewątpliwie wnioskodawczyni, będąca współwłaścicielem nieruchomości, w której mieszkał uczestnik, takiej legitymacji nie posiada.Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury, odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga przedstawienia, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi oraz argumentacji wykazującej, że istotnie skarga jest oczywiście uzasadniona. Chodzi tu o wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia prawa materialnego lub procesowego, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.).

Celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest wykazanie jedynie oczywistego naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacji, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie publ.). Skarżąca nie wskazała w czym - w jej ocenie miałaby – powołana przesłanka miałaby się przejawiać, Ograniczyła się przy tym do odesłania do zarzutów zawartych w podstawach skargi.

Należy przypomnieć, że wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania wraz z uzasadnieniem jest odrębnie konstrukcyjnie i funkcjonalnie częścią skargi kasacyjnej (art. 3984 § 2 k.p.c.) i nie jest rzeczą Sądu Najwyższego poszukiwanie w innych częściach skargi argumentów na uzasadnienie podniesionych w nim twierdzeń (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z 9 czerwca 2008 r., sygn. akt II UK 38/08, nie publ., z 14 grudnia 2004 r., sygn. akt II CZ 142/04, nie publ., z dnia 22 kwietnia 2015 r., IV CSK 613/14, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zostały w sposób właściwy wykazane.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).