Supreme Court dismisses lawyer's fee claim for free legal aid in cassation appeal rejection phase.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the request for state reimbursement of legal fees incurred by a court-appointed lawyer during the cassation appeal phase. The lawyer argued for costs including those for free legal aid, but the court clarified that such claims only apply after a substantive ruling on the appeal. Since the appeal was rejected at the preliminary stage, no costs were incurred, and the state is not liable without a specific declaration of unpaid fees.
Legislator headnote
AI generated§ 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 14 maja 2024 r.: Reimbursement of state-paid legal aid is conditional upon a substantive ruling and a declaration of unpaid fees; preliminary rejection precludes cost claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
I CSK 655/25 POSTANOWIENIE 12 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marta Romańska na posiedzeniu niejawnym 12 grudnia 2025 r. w Warszawiew sprawie z powództwa T. Z.przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej F. w J. o stwierdzenie nieważności uchwały spółdzielni,na skutek skargi kasacyjnej T. Z.od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiuz 29 lutego 2024 r., I ACa 70/23, W uzupełnieniu postanowienia z 22 października 2025 r. nie przyznaje radcy prawnemu K. O. wynagrodzenia od Skarbu Państwa za pomoc prawną świadczoną powodowi z urzędu w postepowaniu kasacyjnym. [dr]
UZASADNIENIE
Radca prawny K. O., wyznaczony do reprezentowania powoda z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, w skardze kasacyjnej wniósł o „zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, z uwzględnieniem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, według norm przepisanych”. Wniosek ten mógł dotyczyć wyłącznie rozstrzygnięcia o kosztach wydawanego po merytorycznym rozpoznaniu skargi kasacyjnej, gdyż w fazie przedsądu, gdyby miał zakończyć się odmową przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie może być mowy o obciążeniu kosztami tej strony postępowania, która skargi nie wniosła, a tym samym także o zasądzeniu od niej wynagrodzenia należnego pełnomocnikowi z urzędu reprezentującemu przeciwnika procesowego.
W razie odmowy przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej wniesionej przez pełnomocnika z urzędu za wynagrodzenie tego pełnomocnika odpowiada Skarb Państwa, ale warunkiem uwzględnienia wniosku jest też złożenie oświadczenia, że wynagrodzenie to nie zostało uregulowane przez samą stronę w całości lub w części, gdyż wymaga tego § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.U. z 2024 r., poz. 764).
Marta Romańska [dr][a.ł]