Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obviousness and factual review in civil contract dispute.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by the defendant against the appellate court's judgment increasing damages for breach of contract. The defendant argued that the lower court improperly excluded expert testimony and violated procedural rules regarding evidence. The court rejected the appeal because the claim for obviousness was unsupported by arguments and the defendant attempted to re-litigate factual findings, which is prohibited in cassation proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 39813 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it fails to demonstrate obviousness with concrete arguments and if it attempts to challenge established facts or evidence, as cassation cannot serve as a third instance for factual review.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 636/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa A. Spółki z o.o. w W.przeciwko K. H.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 czerwca 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawiez dnia 22 stycznia 2015 r., sygn. akt I ACa 347/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 29 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy w Warszawie zasądził od pozwanej K. H. kwotę 80 000 złotych z odsetkami na rzecz powoda A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. z tytułu nienależytego wykonania umowy o dzieło (art. 627 k.c.) - wyprodukowania koszulek polo dla sprzedawców sieci P. W dalszej części powództwo zostało oddalone, gdyż według Sądu powód nie udowodnił, że wskutek odstąpienia od umowy utracił zysk w wysokości 15 371,20 złotych. W wyniku rozpoznania apelacji obu stron Sąd Apelacyjny w Warszawie, wyrokiem z dnia 22 stycznia 2015 r. zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji i w pkt 1 zasądzoną kwotę podwyższył do kwoty 95 371,20 złotych, a kwotę zasądzoną w pkt 3 podwyższył do kwoty 9 800,70 złotych, oddalił apelację powoda w pozostałym zakresie, a apelację pozwanej oddalił w całości, rozstrzygnął też o kosztach postępowania.
W uzasadnieniu wskazał, że podzielił prawie w całości ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego, a ponadto ustalił okoliczność bezsporną między stronami co do tego, jaką cenę miał zapłacić powód pozwanej, a jaką potem miał otrzymać od zamawiającego koszulki za pośrednictwem powoda. Można więc było z łatwością obliczyć nadwyżkę, stanowiącą dochód powoda, co wykazane zostało już w pozwie. O tę kwotę Sąd drugiej instancji skorygował kwotę zasądzoną powodowi od pozwanej. W skardze kasacyjnej pozwana zarzuciła Sądowi Apelacyjnemu naruszenie zaskarżonym wyrokiem przepisów postępowania cywilnego, tj. art. 286 w związku z art. 232 zdanie drugie i z art. 382 k.p.c. przez ich niezastosowanie i nie przeprowadzenie dowodu z dodatkowej opinii biegłego; art. 278 § 2 w związku z art. 233 § 1 k.p.c. przez zastąpienie dowodu z opinii biegłego innymi środkami dowodowymi.
Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania i zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania, gdyż nie spełnia przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania pozwana podaje, że jest ona oczywiście uzasadniona. Jednakże w uzasadnieniu wniosku brak jest argumentów, które by mogły przekonać o tej oczywistości, mimo że skarżąca próbuje wykazać świadomość tego, że oczywistość skargi oznacza jej zasadność niewątpliwą i nie wymagającą badania, a więc widoczną prima facie.
Uzasadnieniem na te stwierdzenia jest powtórzenie zarzutów z podstawy kasacyjnej i z powołaniem się na naruszenie przez Sąd drugiej instancji tych samych przepisów. Nie jest wystarczające do przyjęcia skargi kasacyjnej twierdzenie, że przez zaskarżone orzeczenie następuje odstąpienie przez Sąd Apelacyjny od utrwalonej i jednoznacznie prezentowanej orzecznictwie Sądu Najwyższego wykładni co do znaczenia dowodu z opinii biegłego. Takiego odstępstwa od utrwalonej wykładni skarżąca nie wykazuje, a jedynie próbuje poprzez dopominanie się w sprawie o nowy dowód z opinii biegłego przekonać do swojej wersji stanu faktycznego.
Nie zauważa, ze w ten sposób narusza zakaz kwestionowania ustaleń faktycznych i oceny dowodów w postępowaniu kasacyjnym (art. 3983 § 3 i art. 39813 § 2 k.p.c.). Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym od prawomocnego orzeczenia sądowego i dlatego nie może stawać się trzecią instancją sądową, a do tego sprowadzałoby się rozpoznawanie skargi w niniejszej sprawie. W tym stanie rzeczy należało na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzec jak w postanowieniu. jw