CPC appeal dismissed for lack of cassation grounds regarding court evidence duty interpretation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a second-instance judgment ordering payment. The appellant argued that Article 232(2) of the Civil Procedure Code required judicial interpretation due to conflicting case law on whether courts must admit ex officio evidence. The court found no such conflict, noting the provision applies only to first-instance proceedings and the appellant failed to cite the necessary legal basis for its application in the appeal stage.
Legislator headnote
AI generatedArt. 232 ust. 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal based on the need for legal interpretation is rejected when the provision applies only to a different procedural stage or when the alleged conflict in case law is not substantiated by relevant precedents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 617/22 POSTANOWIENIE Dnia 31 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Janiszewska w sprawie z powództwa E.- […] spółki akcyjnej w G.przeciwko Z. […]spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w restrukturyzacji w S.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 sierpnia 2022 r.,na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt I AGa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od E. - […] spółki akcyjnej w G. na rzecz Z. […] spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w restrukturyzacji w S. kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powódka E. […] S.A. w G. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […], oddalającego apelację skarżącej w sprawie o zapłatę przeciwko Z. […] sp. z o.o. w restrukturyzacji z siedzibą w S..Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jako przyczynę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca wskazała na potrzebę dokonania wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów. Analiza uzasadnienia, o którym mowa w art. 3984 § 2 in fine k.p.c. prowadzi do wniosku, że w ocenie skarżącego wykładni wymaga art. 232 zd. 2 k.p.c., gdyż w orzecznictwie sądów prezentowane są rozbieżne stanowiska w kwestii tego, czy dopuszczenie dowodu z urzędu może zostać uznane za obowiązek sądu – zwłaszcza w sprawie gospodarczej, prowadzonej według przepisów sprzed 7 listopada 2019 r.Wystąpienie potrzeby wykładni, jako jedna z przyczyn kasacyjnych, oznacza, że określony przepis, istotny z punktu widzenia podstawy prawnej zaskarżonego orzeczenia, może być rozumiany na różne sposoby, a orzecznictwo i nauka prawa albo nie wypracowały w tym przedmiocie żadnego poglądu, albo też prezentują rozbieżne stanowiska.
Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania powinno w takim wypadku zawierać wskazanie, które przepisy wymagają wykładni i na czym polegają poważne wątpliwości związane z ich rozumieniem lub rozbieżnościami w ich stosowaniu (postanowienia Sądu Najwyższego z: 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09 oraz 24 kwietnia 2018 r., II CSK 743/17). Rozbieżność w orzecznictwie sądów powinna zaś zostać wykazana przez przywołanie judykatów, w których odmienne rozstrzygnięcia zapadły w stanach faktycznych nieróżniących się od siebie w relewantny prawnie sposób (postanowienie Sądu Najwyższego z 7 czerwca 2015 r., III CSK 59/15).
Nie mogą być to przy tym orzeczenia wydane w sprawie będącej przedmiotem skargi kasacyjnej (postanowienie Sądu Najwyższego z 24 kwietnia 2003 r., I PK 557/02). W takich przypadkach rozbieżność dotyczy bowiem oceny wyłącznie jednej sprawy, co nie wyczerpuje dyspozycji przyczyny kasacyjnej z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Skarżąca nie wykazała, by w sprawie zachodziła przyczyna kasacyjna, o której mowa w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Po pierwsze bowiem, zagadnienie możliwości dopuszczania przez sąd dowodów z urzędu, w tym w toku postępowania apelacyjnego (tj. na podstawie art. 232 zd. 2 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 zd. 1 k.p.c.), było przedmiotem licznych wypowiedzi Sądu Najwyższego.
Ewentualne wątpliwości w tym przedmiocie mogą obecnie dotyczyć jedynie indywidualnych aktów stosowania prawa, to jest trafności konkretnych rozstrzygnięć, a nie prawidłowego kierunku wykładni art. 232 zd. 2 k.p.c. Po drugie, unormowanie zawarte w art. 232 zd. 2 k.p.c. a limine nie może zostać uznane za pozostające w związku z rozstrzygnięciem sprawy. W postępowaniu ze skargi kasacyjnej przedmiotem kontroli jest wyłącznie orzeczenie sądu drugiej instancji (i prowadzone przez ten sąd postępowanie). Tymczasem przepis ten nie znajduje bezpośredniego zastosowania w postępowaniu apelacyjnym, a skarżąca ani w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, ani w ramach podstaw skargi nie wskazała art. 391 § 1 k.p.c., czyli podstawy normatywnej pozwalającej na stosowanie art. 232 zd. 2 k.p.c. w postępowaniu apelacyjnym.
Wobec powyższego wątpliwości, które miałyby lub mogłyby wiązać się z praktycznym aspektem stosowania wspomnianego przepisu, nie mogą mieć zatem takiego związku ze sprawą, który uzasadniałby przyjęcie skargi kasacyjnej powódki do rozpoznania. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy uznał, że z motywów skargi kasacyjnej nie wynika, by zachodziły przyczyny określone w art. 3989 § 1 k.p.c., co uzasadniało odmowę przyjęcia tej skargi do rozpoznania. O kosztach orzeczono zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sprawy, ich wysokość ustalając na podstawie § 2 pkt 7 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j.
Dz. U. z 2018 r. poz. 265).Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c., orzeczono, jak w sentencji postanowienia. [as]