Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious error under Civil Procedure Code Art. 3989 § 1.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against the appellate court's judgment regarding contract penalty calculations. The appellant failed to demonstrate that the lower court's ruling contained obvious errors warranting retrial under Article 3989 § 1 of the Civil Procedure Code. The court emphasized that cassation proceedings are extraordinary and do not serve as a third instance for re-evaluating evidence or factual assessments.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the appellant cannot prove that the contested judgment is obviously erroneous and requires retrial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 617/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa […] E. spółki z o.o. w G.przeciwko M. Ż.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 marca 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 16 czerwca 2016 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 24 marca 2014 r. Sąd Okręgowy w W. uchylił nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym wydany dnia 4 lutego 2013 r. przez Sąd Okręgowy w W. co do kwoty 100 000 złotych wraz z odsetkami i w tej części powództwo oddalił; utrzymał nakaz zapłaty w pozostałej części, tj. co do kwoty 102 950 złotych wraz z odsetkami; zniósł wzajemnie koszty procesu między stronami. W wyniku wniesionej apelacji przez obie strony, tj. przez powoda […] E. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. oraz przez pozwanego M.
Ż., wyrokiem z dnia 16 czerwca 2016 r. wydanym przez Sąd Apelacyjny w […] , wyrok Sądu pierwszej instancji został zmieniony częściowo w ten sposób, że utrzymany został w mocy nakaz zapłaty, o którym mowa powyżej również co do kwoty 55 000 złotych wraz z odsetkami, zasądzone zostały koszty procesu od pozwanego na rzecz powoda, oddalona apelacja powoda w pozostałym zakresie oraz oddalona apelacja pozwanego w całości i rozstrzygnięta kwestia kosztów postępowania apelacyjnego. Sprawa dotyczyła naliczenia kar umownych z tytułu opóźnienia w wykonaniu umowy o kompletną instalację klimatyzacji i ogrzewania w pomieszczeniach biurowych i technicznych nowo budowanego budynku A. […] sp. z o.o. w W..
Sąd drugiej instancji uwzględnił częściowo apelację powoda, uznając za skuteczne potrącenie dokonane przez pozwanego na kwotę 45 000 złotych, nie uwzględnił natomiast apelacji pozwanego w kwestii zasadności żądania zmiarkowania kary umownej należnej powodowi. W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił Sądowi Apelacyjnemu naruszenie zaskarżonym wyrokiem przepisów postępowania, tj. art. 207 § 6 w związku z art. 217 § 1, 2 i 3 oraz art. 227, art. 381 i art. 391 § 1 k.p.c.; art. 278 w związku z art. 286 i art. 382 k.p.c.; art. 386 § 1 k.p.c., art. 385, art. 233, art. 382 i art. 316 § 1 k.p.c. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w części, tj. pkt 1 w całości, pkt 3, omyłkowo oznaczonego po raz wtóry jako pkt 2 - w całości, pkt 3 - w całości i pkt 4 w części obciążającej pozwanego co do kwoty 536,73 złotych i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, a także zasądzenia kosztów postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na brak przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwany powołał się na art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tzn. na oczywistą zasadność skargi. Mimo obszernego uzasadnienia tego wniosku skarżący nie zdołał wykazać takiego rodzaju oraz stopnia uchybień przypisanych Sądowi Apelacyjnemu w przeprowadzonym postępowaniu, aby można je uznać za oczywiste i kwalifikujące zaskarżone orzeczenie jako oczywiście wymagające wzruszenia i ponownego rozpoznania sprawy przez Sąd drugiej instancji.
Zarzuty pozwanego sprowadzają się głównie do błędów postępowania dowodowego w odniesieniu do dowodu z opinii biegłego. Pomijając to, że co do zasady zarzuty dotyczące oceny dowodów nie stanowią podstawy skargi kasacyjnej a Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi (art. 3983 § 3 i art. 39813 § 2 k.p.c.), to tylko rażące i decydujące o prawidłowości rozstrzygnięcia wady postępowania dowodowego mogą decydować o oczywistości skargi kasacyjnej. Postępowanie kasacyjne ma charakter nadzwyczajny i służy ewentualnej weryfikacji dokonanej kwalifikacji prawnej, jako że dotyczy orzeczenia kontrolującego wcześniejsze orzeczenie sądu pierwszoinstancyjnego i jest prawomocne.
Nie stanowi zatem sądu trzeciej instancji. W okolicznościach sprawy i wobec treści wyroku Sądu Apelacyjnego nie zachodziła taka sytuacja, aby ten wyrok można uznać za oczywiście wadliwy wobec podniesionych we wniosku zarzutów, a więc nie zostały spełnione warunki prawne o myśli art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.W tej sytuacji należało na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzec jak w postanowieniu. awjw