Legislator Case Law & Legislation
I CSK 610/17 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as clearly unfounded regarding directness principle in easement proceedings.

Case Number I CSK 610/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal filed by participant A.D. against the lower court's decision on establishing a necessary way easement. The appellant argued that the appellate court violated the principle of directness by hearing the case with only two of three judges present at the site inspection. The court determined that this issue had already been clarified in prior rulings and that the appellant's arguments did not meet the high threshold for obvious meritlessness required to proceed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 626 § 2 k.p.c.; A cassation appeal is clearly unfounded only when the challenged judgment is undeniably contradictory to fundamental legal provisions or results from a manifest error requiring no further legal analysis.

Keywords

AI generated
cassation appeal principle of directness necessary way easement appellate procedure obvious meritlessness site inspection Supreme Court

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., dotyczącym przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, chodzi o łatwo dostrzegalne, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy uchybienia przepisom prawa.
Art. 626 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Niewątpliwie sąd w postępowaniu o ustanowienie służebności drogi koniecznej powinien przeprowadzić dowód z oględzin nieruchomości (art. 626 § 2 k.p.c.) i w niniejszej sprawie taki dowód został przeprowadzony w dniu 19 kwietnia 2013 r.
Art. 217 § 3 k.p.c.
naruszenie art. 217 § 3, art.
Art. 233 k.p.c.
217 § 3, art. 233, 328 § 2 i art.
Art. 328 § 2 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
233, 328 § 2 i art. 391 § 1 k.p.c. - w różnych konfiguracjach, oraz naruszenie art.
Art. 145 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., dotyczącym przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, chodzi o łatwo dostrzegalne, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy uchybienia przepisom prawa.
art. 391 § 1 k.p.c
233, 328 § 2 i art. 391 § 1 k.p.c.
art. 145 k.c

Cited Case Law

AI generated
III CZP 59/98
I PK 237/10
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove obvious legal error under Art. 3989 § 1 k.p.c.
III PK 44/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and inadmissible new facts.
V CSK 225/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue and obvious merit under Polish Civil Procedure Code.
V CSK 622/15
Supreme Court dismissed cassation appeal on joint property division, rejecting clear reasonableness claims regarding land splitting.
II CZ 89/2005
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, i z dnia 24 lutego 2006 r., IV CSK 8/06).
V CSK 2004/06
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, i z dnia 24 lutego 2006 r., IV CSK 8/06).
IV CSK 8/06
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, i z dnia 24 lutego 2006 r., IV CSK 8/06).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 610/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z wniosku M.W., Z.Z. i G.Z.‎przy uczestnictwie A.D., J.K. i A.K.‎o ustanowienie drogi koniecznej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lutego 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki A.D. od postanowienia Sądu Okręgowego w R.‎z dnia 27 kwietnia 2017 r., sygn. akt V Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten nie narusza norm Konstytucji i pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy, dopuszczającymi wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Uczestniczka postępowania A.D. zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu Sądu Okręgowego z dnia 27 kwietnia 2017 r. naruszenie art. 217 § 3, art. 233, 328 § 2 i art. 391 § 1 k.p.c. - w różnych konfiguracjach, oraz naruszenie art. 145 k.c., a wniosek o przyjęcie do rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej uzasadniła:- potrzebą wykładni „przepisów dotyczących realizacji zasady bezpośredniości”, w szczególności w kontekście dopuszczalności orzekania w postępowaniu apelacyjnym w sprawie o ustanowienie służebności drogi koniecznej przez sąd w składzie trzech sędziów, spośród których dwóch nie brało udziału w oględzinach nieruchomości, - oczywistą zasadnością złożonej skargi kasacyjnej.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Niewątpliwie sąd w postępowaniu o ustanowienie służebności drogi koniecznej powinien przeprowadzić dowód z oględzin nieruchomości (art. 626 § 2 k.p.c.) i w niniejszej sprawie taki dowód został przeprowadzony w dniu 19 kwietnia 2013 r. przed sądem pierwszej instancji (k. 102). Realizacja zasady bezpośredniości w postępowaniu dowodowym przed sądem drugiej instancji w postępowaniu apelacyjnym jest kwestią ogólniejsza - dotyczącą nie tylko postępowania o ustanowienie służebności drogi koniecznej, i była ona już przedmiotem wyjaśnień Sądu Najwyższego (uchwała składu siedmiu sędziów - zasada prawna - z dnia 23 marca 1999 r., III CZP 59/98).

Czyni to zbędnym podejmowanie na nowo postulowanej przez skarżącą wykładni „przepisów dotyczących realizacji zasady bezpośredniości” specjalnie na użytek niniejszej sprawy. Nie jest spełniona także przesłanka oczywistej zasadności wniesionej skargi kasacyjnej. W art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., dotyczącym przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, chodzi o łatwo dostrzegalne, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy uchybienia przepisom prawa. Według utrwalonej linii orzecznictwa Sądu Najwyższego, skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. tylko wtedy, gdy zaskarżone orzeczenie jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami prawa albo wydane zostało w wyniku dostrzegalnej w sposób pewny i niewątpliwy bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2011 r., I PK 237/10, 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, 24 lutego 2012 r., V CSK 225/11, 13 kwietnia 2016 r., V CSK 622/15).

Przytoczone okoliczności powinny jednoznacznie wskazywać na to, że w zasadniczym postępowaniu skarga kasacyjna zostanie rozstrzygnięta na korzyść strony, która ją wniosła (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2005 r., II CZ 89/2005, z dnia 10 sierpnia 2006 r., V CSK 2004/06, i z dnia 24 lutego 2006 r., IV CSK 8/06). Analiza treści skargi kasacyjnej uczestniczki postepowania nie pozwala na przyjęcie, że w sprawie wystąpiło oczywiste, w przedstawionym wyżej znaczeniu naruszenie przepisów prawa, mogące mieć wpływ na wynik sprawy.

Polemika, którą w skardze prowadzi uczestniczka postępowania, dowodzi jej niezgodny na rozstrzygnięcie zawarte w zaskarżonym postanowieniu, a nie ziszczenia się przesłanek oczywistej zasadności wniesionej skargi w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Mając to na względzie, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. jw