Cassation appeal rejected for failing to cite statutory grounds, violating civil procedure rules on admissibility.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the City of Warsaw against a lower court's ruling on adverse possession. The city argued that the lower court incorrectly applied civil code provisions regarding continuous possession, relying on photogrammetric evidence to prove the land lacked boundaries. The court rejected this because the sole ground cited in the cassation petition was a challenge to fact-finding and evidence evaluation, which are explicitly excluded from cassation review under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.; Art. 2 k.p.c.: A cassation appeal based solely on objections to the establishment of facts or the assessment of evidence is inadmissible and must be rejected.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 6/15 POSTANOWIENIE Dnia 14 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku G. A.przy uczestnictwie I. M., G. W., M. J. i Miasta Stołecznego Warszawyo stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 października 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika Miasta Stołecznego Warszawy od postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawiez dnia 12 czerwca 2014 r., sygn. akt V Ca 3117/13, 1. odrzuca skargę kasacyjną;
2. oddala wniosek G. A., I. M., G. W. i M. J. o zasądzenie od Miasta Stołecznego Warszawy kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
W niniejszej sprawie uczestnik postępowania – m. st. Warszawa w skardze kasacyjnej jako uzasadnienie wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania powołał się na oczywistą zasadność skargi. Ma ona wynikać z błędnego zastosowania art. 172 k.c. i przyjęcia nieprzerwanego posiadania działki przez poprzedników prawnych wnioskodawcy. Uczestnik przedstawił, w jego ocenie, obiektywny i wiążący dowód – opinię fotogrametryczną – polegający na analizie robionych nieruchomości na przestrzeni lat zdjęć, z której ma wynikać nie tylko to, że działka nie była użytkowana, ale nawet, że nie miała wyraźnych granic.
Tożsama z uzasadnieniem wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania jest jedyna wskazana w skardze podstawa kasacyjna. Tymczasem, zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów, a taki zarzut, jako jedyny, sformułowano w skardze – wadliwe ustalenie faktu władania nieruchomością przez poprzedników prawnych wnioskodawcy oraz wadliwe uznanie na podstawie innych dowodów od zaoferowanego przez uczestnika, że działka była wyodrębniona. Skarga kasacyjna oparta na podstawie, której kodeks postępowania cywilnego nie przewiduje, podlega zatem odrzuceniu przez Sąd Najwyższy (art. 3986 § 3 w związku z § 2 k.p.c.).Odpowiedź na skargę kasacyjną wpłynęła po upływie terminu ustawowego, zgodnie więc z ustalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego w takim wypadku nie zasądza się kosztów postępowania kasacyjnego. l.n