Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue or precedent conflict exists regarding evidence admissibility.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland rejected the cassation appeal filed by the appellant against a lower court's decision. The appellant argued that the lower court's admission of evidence ex officio created a need for legal interpretation and resolved conflicting case law. The court found no such conflict, noting that current jurisprudence establishes that trial courts may admit evidence independently without violating impartiality, and that the appellate court's duty to complete the proceedings obviated the need for interpretation of the relevant procedural articles.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 232 § 2 k.p.c.; Art. 386 § 4 k.p.c.: The Supreme Court will not admit a cassation appeal unless a significant legal issue exists or there is a need to interpret provisions causing serious doubts or conflicting case law; the admission of evidence ex officio does not violate impartiality if aimed at factual clarity, and the appellate court's duty to complete proceedings precludes the need for interpretation of the rule on remanding for additional evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 532/17 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z wniosku A. S. i M. S.przy uczestnictwie A. K., G. K. i Gminy L.o rozgraniczenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 października 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni M. S.od postanowienia Sądu Okręgowego w W.z dnia 29 listopada 2016 r., sygn. akt XXVII Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca opiera wniosek o przyjęcie skargi na potrzebie wykładni przepisów wywołujących rozbieżności w orzecznictwie.Stanowiska tego nie sposób jednak podzielić.
Skarżąca oparła wniosek na potrzebie wykładni dwóch przepisów prawa procesowego, tj. art. 232 zd. 2 k.p.c. oraz art. 386 § 4 k.p.c. Stosowanie w praktyce uprawnienia sądu do dopuszczenia dowodu niewskazanego przez strony (art. 232 zd. 2 k.p.c.) było przedmiotem licznych wypowiedzi Sądu Najwyższego. Koncentrowały się one przede wszystkim na zagadnieniu kryteriów, jakimi powinien kierować się sąd w ramach korzystania z tego dyskrecjonalnego uprawnienia, a także na zaskarżalności tej czynności sądu. Niewątpliwie jednak w aktualnym orzecznictwie dominująca jest ta linia orzecznicza, która wskazuje, że zarówno sąd pierwszej jak i drugiej instancji może korzystać z inicjatywy dowodowej wedle własnej oceny, a strona nie może czynić sądowi z tego tytułu zarzutu, jeśli sąd zmierzał do poczynienia prawidłowych ustaleń w sprawie.
Z tej przyczyny przyjmuje się, że dopuszczenie przez sąd dowodu z urzędu zasadniczo nie może być uznane za działanie naruszające zasady bezstronności sądu i równości stron, nie można bowiem sądowi zarzucić, że działając w ramach przyznanego mu uprawnienia, realizuje cel wydania wyroku (por. m.in. wyroki SN: z 11 grudnia 2015 r., III CSK 23/15, nie publ., z 10 stycznia 2017 r., V CSK 228/16, nie publ.). Nie można również zgodzić się ze skarżącą, że w obecnym stanie prawnym zachodzi szczególna potrzeba wykładni art. 386 § 4 k.p.c. co do ustalenia pozycji sądu apelacyjnego w systemie apelacji pełnej.
Jednolite orzecznictwo Sądu Najwyższego zakłada, że obowiązkiem tego sądu jest rozpoznać sprawę merytorycznie, a w miarę potrzeby także uzupełnić postępowanie dowodowe (por. uchwały 7 sędziów Sądu Najwyższego z: 23 marca 1999 r., III CZP 59/98, OSNC 1999, nr 7 - 8, poz. 124 oraz 31 stycznia 2008 r., III CZP 49/07, OSNC 2008, nr 6, poz. 55). Niezwykle wąskie ramy dopuszczalnego uchylenia wyroku sądu pierwszej instancji określone w art. 386 § 4 k.p.c. wskazują, że przekazanie sprawy do sądu pierwszej instancji tylko celem przeprowadzenia dodatkowych dowodów jest uchybieniem procesowym.
W związku z tym nie ma potrzeby wykładni tego przepisu, skoro w okolicznościach sprawy, w której wydano zaskarżony wyrok doszło do wymaganego modelem apelacji pełnej uzupełnienia materiału procesowego. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). awaj