Legislator Case Law & Legislation
I CSK 5268/22 AI generated

Cassation appeal dismissed for lack of obvious legal violation prima facie evident. The court found no obvious legal violation prima facie evident. The court found no obvious legal violation prima facie evident.

Case Number I CSK 5268/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against the Second Instance Court's refusal to accept a new lawsuit for damages. The plaintiffs argued that the lower court violated procedural rules by rejecting their claim because the dispute had already been finally decided. The court rejected this, noting that the lower court correctly identified the negative procedural prerequisite under Article 199 § 1(2) of the Civil Procedure Code, which bars new claims between the same parties when the matter is already settled. Consequently, the appeal failed to demonstrate an obvious legal violation warranting cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it demonstrates an obvious legal violation prima facie evident, which requires showing that the lower court's decision was obviously incorrect based on basic legal knowledge, not merely that a legal error occurred.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility obvious legal violation prima facie evidence negative procedural prerequisite res judicata bar civil procedure code repeated litigation

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Ze względów podanych powyżej Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Ze względów podanych powyżej Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.
Należy przypomnieć, że Sąd odrzucił pozew wobec uznania, że zachodzi negatywna przesłanka procesowa przewidziana w art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.; sprawa o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie rozstrzygnięta.
art. 3989 § 1 k.p.c
Ze względów podanych powyżej Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c
Należy przypomnieć, że Sąd odrzucił pozew wobec uznania, że zachodzi negatywna przesłanka procesowa przewidziana w art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.; sprawa o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie rozstrzygnięta.
art. 3989 § 2 k.p.c
Ze względów podanych powyżej Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
III PK 44/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and inadmissible new facts.
III SK 16/12
Supreme Court dismisses appeal for lack of structural defects in appeal court's competition law ruling.
II C 476/15
Ponadto kolejne inicjowane przez powoda pozwy były analogicznie odrzucane (II C 476/15, II C 1112/18).
II C 1112/18
Court partially allowed work accident claims for damages and rehabilitation costs while dismissing excess amounts.
I ACz 432/21
S.‎od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z 7 kwietnia 2022 r., I ACz 432/21, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i przyznaje adwokatowi M.K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 5268/22 POSTANOWIENIE 28 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek na posiedzeniu niejawnym 28 czerwca 2023 r. w Warszawie,‎w sprawie z powództwa J.S., K.H. i D.H.‎przeciwko miastu W.‎o zapłatę odszkodowania,‎na skutek skargi kasacyjnej J. S.‎od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z 7 kwietnia 2022 r., I ACz 432/21, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i przyznaje adwokatowi M.K. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Warszawie kwotę 5400,00 (pięć tysięcy czterysta) zł, powiększoną o należny podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi J. S. z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na jej oczywistej zasadności. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury, odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga przedstawienia, w czym wyraża się "oczywista zasadność" skargi oraz argumentacji wykazującej, że istotnie skarga jest oczywiście uzasadniona.

Chodzi tu o wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia prawa materialnego lub procesowego, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.). Celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest wykazanie jedynie oczywistego naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacji, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie publ.).

Zdaniem skarżącego, skarga jest oczywiście uzasadniona z uwagi na naruszenia art. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c. Treść uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przekonuje o jej oczywistej zasadności. Okoliczności wskazane przez skarżącego nie usprawiedliwiają takiej oceny zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy nie dopatrzył się rażącego naruszenia powołanych przepisów, widocznego prima facie. Brak jest jakichkolwiek podstaw, aby twierdzić, że w niniejszej sprawie doszło do oczywistego naruszenia prawa.

Należy przypomnieć, że Sąd odrzucił pozew wobec uznania, że zachodzi negatywna przesłanka procesowa przewidziana w art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.; sprawa o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie rozstrzygnięta. Sąd ocenił, że nie pojawiły się żadne nowe okoliczności uzasadniające wytoczenie kolejnego powództwa. Ponadto kolejne inicjowane przez powoda pozwy były analogicznie odrzucane (II C 476/15, II C 1112/18). Wobec powyższego nie można uznać, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.

Ze względów podanych powyżej Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). [as](M.K.)