Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error under Polish Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a co-owner against a housing association, refusing to accept the case for review. The appellant argued that the lower court's reasoning violated specific procedural articles regarding the justification of decisions, but the court found no obvious legal error. Consequently, the appeal was rejected because the appellant failed to demonstrate a prima facie violation of substantive or procedural law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 328 § 2 k.p.c.; The Supreme Court rejects a cassation appeal based on obvious merit only if the appellant clearly demonstrates a prima facie violation of law that resulted in an obviously incorrect judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 455/19 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej "B." w W.przeciwko Z. A. o ustalenie i zapłatę oraz z powództwa wzajemnego Z. A. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej "B. " w W. o zapłatęna posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 maja 2020 r.,na skutek skargi kasacyjnej pozwanego-powoda wzajemny od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 3 grudnia 2018 r., sygn. akt V ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od pozwanego - powoda wzajemnego na rzecz powódki - pozwanej wzajemnej kwotę 4050,00 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżący oparł wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na jej oczywistej zasadności.Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury, odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga wskazania, w czym wyraża się tak określona zasadność skargi oraz przedstawienia argumentacji prowadzącej do wniosku, że istotnie tak powinna ona zostać oceniona.
Chodzi tu o wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia prawa materialnego lub procesowego, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.). Celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest wykazanie jedynie oczywistego naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacji, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie publ.).Skarżący wskazał, że skarga jest oczywiście uzasadniona „z uwagi na treść sentencji i uzasadnienia”, zwłaszcza w zakresie naruszenia art. 328 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 484 § 2 k.c.Treść uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przekonuje o jej oczywistej zasadności.
Okoliczności wskazane przez skarżącego nie usprawiedliwiają takiej oceny zaskarżonego orzeczenia. Brak jest podstaw, że w niniejszej sprawie doszło do oczywistego naruszenia prawa.Ubocznie należy wskazać, że zarzut kasacyjny naruszenia art. 328 § 2 (w związku z art. 391 § 1 k.p.c. może być skuteczny tylko wtedy, gdy w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia brakuje elementów pozwalających zorientować się w motywach, którymi kierował się sąd drugiej instancji, w stopniu wystarczającym do przeprowadzenia kontroli kasacyjnej podjętego rozstrzygnięcia (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 27 lutego 2019 r., sygn. akt II CSK 16/18, nie publ.).
Należy również mieć na uwadze, że odpowiednie stosowanie art. 328 § 2 k.p.c. do uzasadnienia orzeczenia sądu drugiej instancji oznacza, iż uzasadnienie to nie musi zawierać wszystkich elementów uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji; sąd odwoławczy obowiązany jest zamieścić w uzasadnieniu te spośród nich, które ze względu na treść apelacji i zakres rozpoznania są potrzebne do rozstrzygnięcia sprawy (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2019 r., sygn. akt I CSK 276/18, OSNC 2020, nr 5, poz. 42).Wobec powyższego nie można uznać, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Ze względów podanych powyżej Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). jw