Legislator Case Law & Legislation
I CSK 453/18 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as no significant legal issue exists regarding education grant claims.

Case Number I CSK 453/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a private school against the State Treasury for payment of an education grant. The appellant argued that the lower courts incorrectly applied civil procedure rules to a matter that should have been heard by administrative courts under specific education law provisions. The court rejected this claim, noting that the relevant statutory amendment clarifying administrative jurisdiction only entered into force in 2017, while the disputed grant period predated this change. Consequently, the court found no significant legal issue requiring cassation review and ordered the appellant to bear the costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 39813 § 2 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if a significant legal issue exists, which requires a problem of a legal nature arising from a specific provision that creates real and serious difficulties and has a universal character.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility significant legal issue education grant claims civil vs administrative jurisdiction statutory amendment timing

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 39813 § 2 k.p.c.
Art. 1 k.p.c.
2572 ze zm.), nie mają charakteru świadczeń okresowych w rozumieniu art. 118 k.c.
Art. 90 ust. 4a i 4c ustawy o systemie oświaty
Podstawą prawną roszczenia w niniejszej sprawie był art. 90 ust. 4a i 4c ustawy o systemie oświaty, a powód dochodzi brakującej części dotacji za lata 2005 – 2008 pozwem wniesionym przed 1 stycznia 2017 r.
Art. 90 ust. 11 ustawy o systemie oświaty
„Czy roszczenie organu prowadzącego niepubliczną szkołę artystyczną o uprawnieniach szkoły publicznej o zapłatę kwoty dotacji należnej na podstawie art. 90 ust.
art. 3989 § 1 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 118 k.c
2572 ze zm.), nie mają charakteru świadczeń okresowych w rozumieniu art. 118 k.c.
art. 1 k.p.c
2572 ze zm.), nie mają charakteru świadczeń okresowych w rozumieniu art. 118 k.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 453/18 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa Z. C.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Kultury i Dziedzictwa Narodowego‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 lutego 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 23 marca 2018 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania ‎ i zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę ‎ 5.400,00 zł (pięć tysięcy czterysta złotych) zł tytułem zwrotu ‎ kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżący wniósł o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o pierwszą i trzecią spośród wymienionych przesłanek.Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozwiązanie stwarza realne i poważne trudności.

Problem ten musi mieć charakter uniwersalny, co oznacza, że jego rozwiązanie powinno służyć rozstrzyganiu innych, podobnych spraw. Chodzi przy tym o problem, którego wyjaśnienie jest konieczne dla rozstrzygnięcia danej sprawy, a więc pozostający w związku z podstawami skargi oraz z wiążącym Sąd Najwyższy, a ustalonym przez sąd drugiej instancji, stanem faktycznym sprawy (art. 39813 § 2 k.p.c.), i także w związku z podstawą prawną zaskarżonego wyroku (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/13 oraz z dnia 3 lutego 2012 r.

I UK 271/11 - nie publ.). Konieczne jest przytoczenie argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen. Skarżący powinien nie tylko wskazać przepis prawa (materialnego lub procesowego), którego dotyczy zagadnienie, ale także przedstawić pogłębioną argumentację prawną w celu wykazania, że zagadnienie jest istotne (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 23 sierpnia 2007 r., I UK 134/07 oraz z dnia 9 lutego 2011 r., III SK 41/10 - nie publ.).Skarżący wskazał na konieczność rozstrzygnięcia co do materialnoprawnej podstawy roszczenia beneficjenta o uzupełnienie (wypłatę zaniżonej części) dotacji należnej - na podstawie art. 90 ust. 4c w zw. z ust. 4a ustawy o systemie oświaty – w sytuacji, gdy podniesiono, że należna mu dotacja została obliczona i wypłacona w kwocie niezgodnej z przepisem art. 90 ust. 4c ustawy o systemie oświaty; przedstawił również pytanie:

„Czy roszczenie organu prowadzącego niepubliczną szkołę artystyczną o uprawnieniach szkoły publicznej o zapłatę kwoty dotacji należnej na podstawie art. 90 ust. 4a i 4c ustawy o systemie oświaty jest roszczeniem związanym z prowadzeniem działalności gospodarczej?”.Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie zawiera argumentacji jurydycznej wskazującej na występowanie odmiennych ocen prezentowanego problemu oraz na to, że przepisy dotyczące tej problematyki nie doczekały się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych.

Nie jest rolą Sądu Najwyższego domyślanie się lub poszukiwanie okoliczności, które uzasadniałyby przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania (por.: postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 9 czerwca 2008 r., sygn. akt II UK 38/08, nie publ.; z dnia 14 grudnia 2004 r., sygn. akt II CZ 142/04, nie publ.). Ubocznie należy wskazać, że problematyka dotycząca roszczeń o wypłacenie dotacji należnych na podstawie przepisów ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty była wielokrotnie przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego, m.in. w postanowieniu z dnia 5 października 2018 r., V CSK 173/18, (nie publ.), w którym Sąd Najwyższy wskazał, że w postępowaniu cywilnym może być dochodzone roszczenie o wypłacenie dotacji należnej na podstawie przepisów ustawy z 7 września 1991 r. o systemie oświaty (jedn. tekst:

Dz.U. z 2016 r., poz. 1943 ze zm.), o ile powód zarzucił, że zobowiązany do tego podmiot niewłaściwie ustalił jej wysokość i zaniechał jej wypłacenia, czy też wypłacił ją w zaniżonej wysokości. Stanowisko to pozostaje aktualne w odniesieniu do dotacji należnych za okres przed dniem 1 stycznia 2017 r. - także po nowelizacji ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, dokonanej ustawą z dnia 24 czerwca 2016 r. (Dz.U. z 2016 r. poz. 1010), mocą której - z dniem 1 stycznia 2017 r. - dodano art. 90 ust. 11, przesądzający, że przyznanie dotacji, o których mowa w art. 90 ust. 1a-8 ustawy oświatowej, stanowi czynność z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a zatem podlega kontroli sądów administracyjnych.

Sąd Najwyższy wyraził również zapatrywanie, że dotacje dla niepublicznych szkół ponadgimnazjalnych o uprawnieniach szkół publicznych, przewidziane w art. 90 ust. 2 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (jedn. tekst: Dz.U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.), nie mają charakteru świadczeń okresowych w rozumieniu art. 118 k.c. (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 maja 2014 r., IV CSK 531/13, OSNC 2015, nr 4, poz. 49).Skarżący nie wykazał również przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w postaci nieważności postępowania.

Zdaniem skarżącego, nieważność miałaby przejawiać się w postaci niedopuszczalności drogi sądowej z uwagi na to, że niniejsza sprawa nie ma charakteru sprawy cywilnej w rozumieniu art. 1 k.p.c., gdyż dotyczy zapłaty brakującej kwoty dotacji podmiotowej należnej powodowi prowadzącemu niepubliczną szkołę i powinna być rozpatrywana przed sądami administracyjnymi. Należy zauważyć, że dopiero w art. 90 ust. 11 ustawy z 1991 r. o systemie oświaty, dodanym ustawą z dnia 24 czerwca 2016 r. i obowiązującym od dnia 1 stycznia 2017 r., ustawodawca jednoznacznie rozstrzygnął, że przyznanie dotacji, o których mowa w art. 90 ust. 1a-8 ustawy oświatowej, stanowi czynność z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., a więc podlegającą kontroli sądów administracyjnych.

W związku z tym, do oceny powództwa o zapłatę dotacji za okres poprzedzający wymienioną nowelizację, wytoczonego przed jej wejściem w życie, należy zastosować dotychczasowe zasady wykładni przepisów o drodze sądowej w sprawach tego rodzaju (art. 1 i 1991 k.p.c.), nawet jeśli w stanie prawnym sprzed 1 stycznia 2017 r. można było znaleźć argumenty przemawiające za właściwością sądów administracyjnych w zakresie kontroli legalności czynności polegającej na obliczeniu wysokości i wypłaceniu dotacji oświatowej (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r., II CSK 773/16, nie publ.).

Podstawą prawną roszczenia w niniejszej sprawie był art. 90 ust. 4a i 4c ustawy o systemie oświaty, a powód dochodzi brakującej części dotacji za lata 2005 – 2008 pozwem wniesionym przed 1 stycznia 2017 r. Mając na względzie powyższe uwagi, należy stwierdzić, że nie zachodzi wskazana przez skarżącego nieważność postępowania.Wobec powyższego nie można przyjąć, że przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zostały w sposób właściwy wykazane. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). aj