Legislator Case Law & Legislation
I CSK 4484/22 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal on contractual penalty issues, ruling no significant legal question exists.

Case Number I CSK 4484/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against the appellate court's judgment regarding contractual penalties. The appellant argued that specific questions concerning the compensatory versus punitive functions of penalties and their calculation criteria constituted a significant legal issue under Article 3989 § 1 of the Code of Civil Procedure. The court rejected this claim, noting that these matters were already sufficiently clarified in its existing case law and did not require a new interpretation or resolution of a universal legal question.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if a significant legal issue exists, but the Supreme Court ruled that established case law on contractual penalties precludes finding such an issue in the present dispute.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility contractual penalty function significant legal issue Code of Civil Procedure uniform interpretation of law appellate judgment review legal precedent binding

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
Zgodnie z brzmieniem art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Zgodnie z brzmieniem art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 w zw.
art. 391 § 1 k.p.c.
art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c. Sp[ł.n]
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie z brzmieniem art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
wskazujące, że ewentualna nadwyżka nie podlega zwrotowi?”, nie pozwala zaś przyjąć, aby zagadnienia te mogły – z punktu widzenia okoliczności rozstrzyganej sprawy – być uznane za istotne zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Zgodnie z brzmieniem art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 4484/22 POSTANOWIENIE 9 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Zawistowski na posiedzeniu niejawnym 9 sierpnia 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie‎w sprawie z powództwa O. spółki akcyjnej w P. poprzednio P. spółki akcyjnej w P.‎przeciwko A.1 spółce z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej w J., A.2 spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w J. i J.S.‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej O. spółki akcyjnej w P. ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi‎z 4 marca 2022 r., I AGa 115/21, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania 2. zasądza od powoda na rzecz pozwanych A.1 spółki z o.o. oraz A.2 spółki z o.o. spółki komandytowej kwoty po 5400 zł z odsetkami ustawowymi w razie opóźnienia rozpoczynającego bieg po upływie tygodnia od dnia doręczenia postanowienia odmawiającego przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. sp

UZASADNIENIE

Zgodnie z brzmieniem art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w następujących wypadkach:– w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne,– istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów,– zachodzi nieważność postępowania,– skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości, wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło w interesie publicznym, w szczególności przez zapewnienie jednolitej wykładni i stosowania prawa.Skarga kasacyjna powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 4 marca 2022 r. r. zawiera wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania z powołaniem się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego.

Analiza wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienia prowadzi jednakże do stwierdzenia, że wskazana przez skarżącego podstawa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie zachodzi. Brak jest także podstaw by przyjąć, że w sprawie miała miejsce nieważność postępowania.Powoływanie się przez skarżącego na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego wymaga odpowiedniego sformułowania tego zagadnienia, wskazania przepisów prawa, na których tle zagadnienie się wyłoniło oraz przedstawienia argumentacji jurydycznej uzasadniającej możliwość rozbieżnych ocen prawnych oraz istotności tego zagadnienia.

Rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego o znaczeniu uniwersalnym, musi mieć jednocześnie także znaczenie dla sposobu rozstrzygnięcia sprawy, w której zagadnienie powstało.Argumentacja prawna powołana przez skarżącego w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz przedmiot przedstawionego zagadnienia dotyczącego kwestii „1. czy w przypadku wykonania przez dłużnika zobowiązania z opóźnieniem, kara umowna zastrzeżona za opóźnienie w wykonaniu tego zobowiązania powinna spełniać wyłącznie funkcję kompensacyjną, bez uwzględnienia innych funkcji kary umownej, w szczególności funkcji represyjnej i funkcji stymulującej kary umownej?2. czy w przypadku, gdy kara umowna za opóźnienie w wykonaniu zobowiązania została ustanowiona w taki sposób, że jest ona zróżnicowana od stopnia niewykonania zobowiązania i nie została ustalona w stałej wysokości bez względu na zakres uchybień dłużnika, dłużnik który wykonał zobowiązanie z opóźnieniem może powoływać się na wykonanie zobowiązania w znacznej części jako przesłankę miarkowania kary umownej?3. jakie kryteria należy wziąć pod uwagę w celu zachowania równowagi pomiędzy wysokością wynagrodzenia umownego, a wysokością kary umownej i w konsekwencji jaka procentowa wysokość kary umownej za każdy dzień zwłoki / opóźnienia w stosunku do umówionego wynagrodzenia jest właściwa w celu zachowania równowagi pomiędzy wysokością wynagrodzenia umownego, a wysokością kary umownej?4. czy w przypadku miarkowania kary umownej w ramach przesłanki rażącego wygórowania kary umownej ocenę należy dokonywać biorąc pod uwagę wyłącznie wybrane kryteria, tj. istnienie szkody oraz jej rozmiar, a także stosunek wysokości kary umownej do kwoty ustalonego w umowie wynagrodzenia lub wartości nieterminowo spełnionego świadczenia, czy ocenę należy dokonywać biorąc pod uwagę obligatoryjnie całokształt okoliczności sprawy, tj. uwzględniając wysokość powstałej szkody, przedmiot umowy, okoliczności, na jakie kara umowna została zastrzeżona, cel kary umownej, sposób ukształtowania kary umownej, okoliczności, w jakich doszło do sytuacji uzasadniającej naliczenia kary, wagę i zakres nienależytego wykonania umowy?5. czy w przypadku, gdy opłata sądowa od środka zaskarżenia przekracza 100 zł i została uiszczona opłata sądowa od środka zaskarżenia w pełnej wysokości, tj. bez pomniejszenia opłaty sądowej od środka zaskarżenia o kwotę 100 zł uiszczoną od wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, nadpłata opłaty sądowej od środka zaskarżenia w wysokości 100 zł nie podlega zwrotowi z uwagi na brzmienie art. 25b ust. 2 u.k.s.c. wskazujące, że ewentualna nadwyżka nie podlega zwrotowi?”, nie pozwala zaś przyjąć, aby zagadnienia te mogły – z punktu widzenia okoliczności rozstrzyganej sprawy – być uznane za istotne zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Zagadnienia dotyczące instytucji kary umownej i miarkowania kary umownej zostały poza tym dostatecznie wyjaśnione w dotychczasowej judykaturze Sądu Najwyższego.

Nie istnieje zaś potrzeba wykładni przepisów prawa ani nie występuje istotne zagadnienie prawne, jeżeli Sąd Najwyższy na ten temat wyraził już swój pogląd we wcześniejszym orzecznictwie, a nie zachodzą okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu.Z tych względów w przedmiocie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania orzeczono jak w treści postanowienia (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. Sp[ł.n]