Legislator Case Law & Legislation
I CSK 4293/23 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for structural defect: missing request for admission and separate justification required by law.

Case Number I CSK 4293/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against the District Court's decision regarding inheritance and property division. The appellant failed to separately request admission of the appeal and provide its justification, violating procedural requirements. Consequently, the court rejected the appeal as structurally defective and inadmissible, while also noting a lack of grievance regarding the court's correction of the lower court's ruling.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 2, 3 k.p.c.: A cassation appeal must contain a distinct request for admission and its justification; failure to do so renders the appeal structurally defective and inadmissible.

Keywords

AI generated
cassation appeal structural defect request for admission requirement separate justification necessity inadmissible procedural failure lack of grievance rule

Cited Legislation

AI generated
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 3984 § 2 k.p.c. oprócz wymagań przewidzianych w § 1, skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienie.W ocenie Sądu Najwyższego powyżej wymienione elementy mają charakter konstrukcyjny (podobnie jak te z art.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu już na etapie badania jej przez Sąd drugiej instancji.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Taka sytuacja jednak nie nastąpiła, zatem na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. orzeczono jak w sentencji postanowienia.6.
Art. 520 § 1 k.p.c. r.g.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. r.g. ‎
art. 3984 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3984 § 1 k.p.c
oprócz wymagań przewidzianych w § 1, skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienie.W ocenie Sądu Najwyższego powyżej wymienione elementy mają charakter konstrukcyjny (podobnie jak te z art. 3984 § 1 k.p.c.).
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
W skardze wskazano: „… wnoszę o … przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., gdyż skarga jest oczywiście uzasadniona, a w szczególności wobec oczywistego naruszenia prawa materialnego”.
art. 3989 § 1 k.p.c
W konsekwencji tego nie można w treści uzasadnienia skargi kasacyjnej doszukiwać się fragmentów mogących wskazywać na uzasadnienie podstaw przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
Na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
Taka sytuacja jednak nie nastąpiła, zatem na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 4293/23 POSTANOWIENIE 29 października 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Piotr Telusiewicz na posiedzeniu niejawnym 29 października 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku I. K.‎z udziałem A. M. i R. M.‎o dział spadku, podział majątku wspólnego i zniesienie współwłasności,‎na skutek skargi kasacyjnej I. K. i A. M.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej‎z 20 kwietnia 2023 r., II Ca 33/23, 1.odrzuca skargę kasacyjną; 2.orzeka, że każdy z uczestników postępowania kasacyjnego ponosi koszty tego postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.

UZASADNIENIE

1. Postanowieniem z 20 kwietnia 2023 r., Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej, w sprawie z wniosku I. K. z udziałem A. M., R. M., o dział spadku, podział majątku wspólnego i zniesienie współwłasności, na skutek apelacji wnioskodawczyni i uczestniczki od postanowienia Sądu Rejonowego w Ż. z 3 listopada 2022 r., z urzędu sprostował zaskarżone postanowienie (pkt I); oddalił apelację (pkt II) i orzekł o kosztach postępowania (pkt III).

2. Od postanowienia Sądu Okręgowego skargę kasacyjną wywiodła wnioskodawczyni i uczestniczka postępowania, zaskarżając postanowienie w całości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:3. Przedmiotowa skarga kasacyjna została obarczona nieusuwalnym brakiem konstrukcyjnym, a zatem podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 3984 § 2 k.p.c. oprócz wymagań przewidzianych w § 1, skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienie.W ocenie Sądu Najwyższego powyżej wymienione elementy mają charakter konstrukcyjny (podobnie jak te z art. 3984 § 1 k.p.c.).

Braki te należy traktować jako nieusuwalne. Taki wniosek można wysnuć z orzecznictwa SN powstałego w kontekście nieobowiązujących już przepisów odnoszących się do kasacji. (zob. postanowienie SN z 5 czerwca 2001 r., IV CZ 45/01; 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00; 9 listopada 2000 r., II CKN 1385/00). W przedmiotowej skardze kasacyjnej zawarto jedynie nieprecyzyjnie sformułowany wniosek, ale nie wyodrębniono uzasadnienia do tego wniosku. W skardze wskazano: „… wnoszę o … przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., gdyż skarga jest oczywiście uzasadniona, a w szczególności wobec oczywistego naruszenia prawa materialnego”.

W orzecznictwie SN wskazuje się, że wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania i jego uzasadnienie podlegają analizie na etapie przedsądu, natomiast podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie oceniane są dopiero po przyjęciu skargi do rozpoznania, w trakcie jej merytorycznego rozpoznawania. Oba te elementy muszą być przez skarżącego wyodrębnione, oddzielnie przedstawione i uzasadnione, a dla spełnienia wymogu z art. 3984 § 2 k.p.c. nie wystarczy odwołanie się do podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia, ponieważ mimo że argumenty mogą być podobne, to Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze okoliczności uzasadniające przyjęcie jej do rozpoznania, nie analizuje zaś podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia (zob. postanowienia SN z 22 maja 2024 r., I CSK 786/24).

Biorąc powyższe pod uwagę, nie ma możliwości pośredniego wyartykułowania wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z innych wniosków formalnych. W konsekwencji tego nie można w treści uzasadnienia skargi kasacyjnej doszukiwać się fragmentów mogących wskazywać na uzasadnienie podstaw przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. W kontekście powyższego należy przypomnieć, iż złożenie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance oczywistej jej zasadności oznacza, zgodnie z poglądem utrwalonym w judykaturze, że skarżący musi przedstawić dokładny wywód, na czym – jego zdaniem – polega oczywista zasadność skargi w danej sprawie z przytoczeniem przepisów, których naruszenie ją spowodowało oraz argumentację wskazującą na to, dlaczego opisane naruszenie doprowadziło do wydania oczywiście nieprawidłowego orzeczenia.

Przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej, w trybie z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., nie jest oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie SN z 8 października 2015 r., IV CSK 189/15 i przywołane tam orzecznictwo). Skarżący, przedstawiając – jako okoliczność uzasadniającą rozpoznanie skargi kasacyjnej „oczywiste naruszenie prawa” – powinien zatem wykazać kwalifikowany charakter tego naruszenia (zob. postanowienia SN: z 8 marca 2002 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100; z 10 stycznia 2003W przedmiotowej sprawie, w uzasadnieniu skargi kasacyjnej, w ogóle nie zawarto odniesienia do wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej.

Niemożliwe jest zatem ustalenie argumentów przemawiających za uznaniem, iż skarga jest oczywiście uzasadniona.

4. Ubocznie należy wskazać, iż skargą kasacyjną zostało objęte całe postanowienie, a więc również ta część, w której Sąd Okręgowy z urzędu sprostował postanowienie sądu pierwszej instancji. Nie jest to rozstrzygnięcie niekorzystne dla wnioskodawczyni i uczestniczki, co czyni skargę skierowaną przeciwko temu rozstrzygnięciu za niedopuszczalną ze względu na brak pokrzywdzenia (gravamen). Zatem w tej części skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna, na podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. (zob. uchwałę 7 sędziów SN – zasadę prawną z dnia 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, OSNC 2014, nr 11, poz. 108).5. Na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu już na etapie badania jej przez Sąd drugiej instancji. Taka sytuacja jednak nie nastąpiła, zatem na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. orzeczono jak w sentencji postanowienia.6. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. r.g. ‎