Legislator Case Law & Legislation
I CSK 4204/22 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of legal issue, rejecting factual dispute as inadmissible. Appeal rejected for lack of legal issue; factual dispute deemed inadmissible. Supreme Court dismisses appeal for lack of legal issue; factual dispute inadmissible.

Case Number I CSK 4204/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal, ordering the appellant to pay the respondent's costs. The appellant argued that the lower court incorrectly assigned the burden of proof regarding the delivery date of a document under the Code of Civil Procedure. The court rejected this, ruling that the appeal failed to demonstrate a genuine legal controversy or an obvious error in law, as it merely contested factual findings already established by the appellate court.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is dismissed if the appellant fails to prove a significant legal issue or an obvious error in law, as arguments merely contesting factual findings are inadmissible.

Keywords

AI generated
cassation appeal dismissal burden of proof allocation factual findings inadmissibility legal controversy requirement code of civil procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw.
Art. 98 § 3 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw.
Art. 99 k.p.c.
Art. 108 § 1 k.p.c.
Art. 39821 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c. przy uwzględnieniu § 2 pkt 6 w zw.
art. 3989 § 1 k.p.c
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 253 k.p.c
Skarżąca wskazuje na konieczność wypowiedzi Sądu Najwyższego ze względu na potrzebę wykładni art. 253 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z 7 października 2020 r., II CSK 670/19
postanowienie SN z 24 lutego 2016 r., V CSK 488/15
postanowienie SN z 24 października 2012 r., I PK 144/12
postanowienie SN z 13 czerwca 2008 roku, III CSK 104/08
postanowienie SN z 28 marca 2007 roku, II CSK 84/07
postanowienie SN z 12 grudnia 2008 roku, II PK 220/08
postanowienie SN z 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09
postanowienie SN z 22 stycznia 2008 r., I UK 218/07
postanowienie SN z 26 lutego 2008 r., II UK 317/07
postanowienie SN z 5 września 2008 roku, I CZ 64/08
postanowienie SN z 19 grudnia 2001 roku, IV CZ 200/01
wyrok SN z 18 lipca 2018 r., III UK101/17
wyrok SN z 18 lipca 2018 r., III UK101/17).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 4204/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maciej Kowalski w sprawie z powództwa Banku spółki akcyjnej w W. ‎przeciwko M. W. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym 27 lutego 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku‎z 26 stycznia 2022 r., sygn. akt I ACa 979/21, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 26 stycznia 2022 w sprawie z powództwa […] Banku […] S.A. w W. przeciwko M. W. o zapłatę należy podnieść, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, o przede wszystkim publicznoprawnym celu (postanowienia SN: z 7 października 2020 r., II CSK 670/19; z 24 lutego 2016 r., V CSK 488/15). Rolą skargi kasacyjnej nie jest korygowanie wszelkich orzeczeń sądowych zawierających uchybienia, lecz ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa oraz wkład Sądu Najwyższego w rozwój orzecznictwa i prawa pozytywnego.

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych, budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżąca przytoczyła przesłankę z art. 3989 § 1 punkt 2 i 4 k.p.c., tj. potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów i oczywistą zasadność skargi.

Powołanie się na przesłankę potrzeby wykładni przepisów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo że budzi poważne kontrowersje, nie doczekał się jeszcze wykładni bądź też, jego niejednolita interpretacja prowadzi do wydawania przez sądy odmiennych rozstrzygnięć w sprawach o identycznym lub zbliżonym stanie faktycznym. Należy przytoczyć przykłady takich orzeczeń i wykazać istniejące między nimi rozbieżności (postanowienia SN z 24 października 2012, I PK 144/12; z 13 czerwca 2008 roku, III CSK 104/08; z 28 marca 2007 roku, II CSK 84/07; z 12 grudnia 2008 roku, II PK 220/08).

Skarżącego obarcza przy tym ciężar przedstawienia wyodrębnionej i pogłębionej argumentacji prawnej, wyszczególniającej dostrzegane przez stronę poważne wątpliwości interpretacyjne (postanowienia SN z 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09; z 12 grudnia 2008 r., II PK 220/08). Skarżąca wskazuje na konieczność wypowiedzi Sądu Najwyższego ze względu na potrzebę wykładni art. 253 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c. i art. 6 k.c. co do tego czy, w sytuacji kiedy powód wskazuje okoliczności (datę wysłania dokumentu), a pozwany te okoliczności (datę wysyłki) kwestionuje i wskazuje inne okoliczności (inną datę doręczenia), to czy ciężar dowodowy w zakresie wskazania tych innych nowych okoliczności (tej „innej daty doręczenia”) nie obciąża pozwanego (iż przesyłkę otrzymano w innej dacie).Skarżąca nie przedstawiła rozbieżności w orzecznictwie wskazujących na potrzebę wypowiedzi Sądu Najwyższego.

Wskazywana potrzeba wykładni ma incydentalny i kazuistyczny charakter jako oparta na konkretnym stanie faktycznym przedmiotowej sprawy i nie pozwala na sformułowanie przez Sąd Najwyższy ogólnego stanowiska o uniwersalnym charakterze. Sąd Najwyższy jako sąd kasacyjny, nie jest sądem powszechnym trzeciej instancji, zaś skarga kasacyjna nie jest środkiem zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie.Oparcie wniosku na przesłance oczywistej zasadności wymaga wykazania przez skarżącego niewątpliwej, widocznej na pierwszy rzut oka (prima facie), bez konieczności pogłębionej analizy, sprzeczności wykładni lub zastosowania prawa materialnego lub procesowego z brzmieniem przepisów lub powszechnie przyjętymi regułami interpretacji (m.in. postanowienia SN: z 22 stycznia 2008 r., I UK 218/07; z 26 lutego 2008 r., II UK 317/07; z 9 maja 2008 r., II PK 11/08; z 21 maja 2008 r., I UK 11/08, z 9 czerwca 2008 r., II UK 38/08).Skarżący powinien zawrzeć w skardze wyodrębniony wywód prawny wskazujący, w czym przejawia się oczywistość naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego (zob. postanowienia SN: z 5 września 2008 roku, I CZ 64/08, z 19 grudnia 2001 roku, IV CZ 200/01, z 9 czerwca 2008 roku, II UK 37/08).

Skarżąca wskazała, że oczywistej zasadności skargi upatruje w naruszeniu przepisów postępowania, których ostateczną konsekwencją jest „błędne ustalenie prawne w oparciu o błędne ustalenie istotnego dla sprawy stanu faktycznego”. W rzeczywistości skarżąca nie przedstawiła kwalifikowanego naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego. Zmierza do zaprezentowania własnej wersji ustaleń faktycznych oraz własnej oceny dowodów. Sąd Najwyższy tymczasem jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia, stąd zarzut skargi kasacyjnej, który ma na celu polemikę z ustaleniami faktycznymi sądu drugiej instancji, choćby pod pozorem kwestionowania wykładni lub niewłaściwego zastosowania określonych przepisów prawa materialnego, z uwagi na jego sprzeczność z art. 3983 § 3 k.p.c., jest a limine niedopuszczalny (zob. wyrok SN z 18 lipca 2018 r., III UK101/17).

W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 w zw. z art. 108 § 1 w zw. z art. 39821 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. przy uwzględnieniu § 2 pkt 6 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 265 ze zm.).