Legislator Case Law & Legislation
I CSK 382/06 AI generated

Cassation appeal dismissed for failure to formulate legal issue and provide separate substantive legal argumentation.

Case Number I CSK 382/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a judgment that rejected the plaintiff's claim for payment. The appellant argued for a retrial based on alleged constitutional violations and a significant legal issue, but failed to properly formulate the legal question or provide the required separate, in-depth legal reasoning. The court ruled that the appeal lacked the mandatory structural elements under the Civil Procedure Code, rendering it inadmissible due to an irreparable defect. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the costs of the cassation proceedings to the defendant and the State Treasury.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3986 k.p.c.: A cassation appeal must contain a request for admission to trial with separate, in-depth legal argumentation; failure to formulate the legal issue or provide such reasoning results in inadmissibility.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility legal issue formulation separate legal argumentation structural defect cassation Civil Procedure Code inadmissible appeal costs of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać
art. 3989 k.p.c.
art. 31 ust. 3 i 32 ust. 1 Konstytucji RP
28 i 160 k.p.a., art. 31 ust. 3 i 32 ust. 1 Konstytucji RP
art. 65 § 2, 120, 125, 417 i 418 k.c.
oraz art. 65 § 2, 120, 125, 417 i 418 k.c., wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku
art. 3986 k.p.c.
brakiem skutkującym jej odrzuceniem w myśl art. 3986 k.p.c.
art. 98 i 99 w zw. z art. 391 § 1 i 39821 k.p.c.
postępowania kasacyjnego orzeczono stosownie do art. 98 i 99 w zw.
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać
art. 3984 § 1 k.p.c
konstrukcyjnych wymienionych w art. 3984 § 1 k.p.c.
art. 3986 k.p.c
brakiem skutkującym jej odrzuceniem w myśl art. 3986 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11
postanowienie z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151
uchwała Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2003 r., III CZP 6/03
III CZP 6/03
Supreme Court holds that denial of temporary land ownership right constitutes actual damage under Civil Code and Civil Procedure Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 382/06

POSTANOWIENIE

Dnia 21 listopada 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Tadeusz Wiśniewski

w sprawie z powództwa R. A.

przeciwko Miastu W. i Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Wojewodę […]

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 listopada 2006 r.,

na skutek skargi kasacyjnej powoda

od wyroku Sądu Apelacyjnego w W.

z dnia 12 kwietnia 2006 r., sygn. akt I ACa …/05,

odrzuca skargę kasacyjną; zasądza od powoda R. A. z tytułu

zwrotu

kosztów

postępowania

kasacyjnego:

na

rzecz

pozwanego Miasta W. kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł, na

rzecz zaś pozwanego Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej

Skarbu Państwa kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 kwietnia 2006 r. Sąd Apelacyjny w W. oddalił apelację

powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 25 maja 2005 r. oddalającego

powództwo.

W skardze kasacyjnej skarżący, zarzucając w ramach pierwszej podstawy

kasacyjnej naruszenie art. 28 i 160 k.p.a., art. 31 ust. 3 i 32 ust. 1 Konstytucji RP

oraz art. 65 § 2, 120, 125, 417 i 418 k.c., wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku

i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi drugiej instancji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna powinna zawierać

wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania i jego uzasadnienie. Wymaganie to

związane jest z instytucją tzw. przedsądu, uregulowaną w art. 398 9 k.p.c., a jego

spełnienie polega na wskazaniu, że w sprawie występuje istotne zagadnienie

prawne lub, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących

poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów lub,

że zachodzi nieważność postępowania lub, że skarga kasacyjna jest oczywiście

uzasadniona. Ponadto – co również nie jest bez znaczenia – w uzasadnieniu

wniosku

należy

przedstawić

odrębną,

pogłębioną

argumentację

prawną

wskazującą na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi

kasacyjnej do rozpoznania. W utrwalonym orzecznictwie Sądu Najwyższego

przyjęto, że przedstawienie okoliczności, uzasadniających rozpoznanie skargi

kasacyjnej ze względu na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne,

polega na sformułowaniu tego zagadnienia i wskazaniu argumentów, które

prowadzą do rozbieżnych ocen (por. postanowienie z dnia 10 maja 2001 r., II CZ

35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11 oraz z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01,

OSNC 2002, nr 12, poz. 151).

Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący powołał

się na wystąpienie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego. Nie sformułował

go jednak we właściwy sposób, gdyż ograniczył się do przytoczenia uchwały Sądu

Najwyższego z dnia 21 marca 2003 r., III CZP 6/03 (OSNC 2004, nr 1, poz. 4)

oraz wskazania na naruszenie przez Sąd drugiej instancji art. 31 i 32 Konstytucji

RP. Zaniechał ponadto zamieszczenia w skardze kasacyjnej uzasadnienia

wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania. W konsekwencji uznać należy, że

wymaganie przewidziane w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. nie zostało spełnione.

Skarga

kasacyjna

niezawierająca

któregokolwiek

z

elementów

konstrukcyjnych wymienionych w art. 3984 § 1 k.p.c. dotknięta jest nieusuwalnym

brakiem skutkującym jej odrzuceniem w myśl art. 3986 k.p.c.

Z podanych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. O kosztach

postępowania kasacyjnego orzeczono stosownie do art. 98 i 99 w zw. z art. 391

§ 1 i 39821 k.p.c.

db