Legislator Case Law & Legislation
I CSK 36/16 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as legal issue is too case-specific for general precedent.

Case Number I CSK 36/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a second-instance judgment awarding unpaid service fees and interest. The appellant argued that the appellate court's determination of the interest accrual date raised an important legal issue requiring Supreme Court interpretation. The court rejected this claim, ruling that the specific date calculation was merely a case-specific fact pattern rather than a generalizable legal question.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c. - A cassation appeal is inadmissible if the alleged legal issue is too case-specific to allow for the formulation of a general and universal solution.

Keywords

AI generated
cassation appeal important legal issue case-specific facts interest accrual date general legal rule

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania stwierdziła ona, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Należy podkreślić, że postępowanie ze skargi kasacyjnej ma nadzwyczajny charakter, dotyczy bowiem prawomocnego orzeczenia sądowego i nie stanowi sobą trzeciej instancji sądowejZ uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
art. 410 § 2 k.c
art. 391 § 1 k.p.c
382 i art. 391 § 1 k.p.c.; art.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania stwierdziła ona, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Należy podkreślić, że postępowanie ze skargi kasacyjnej ma nadzwyczajny charakter, dotyczy bowiem prawomocnego orzeczenia sądowego i nie stanowi sobą trzeciej instancji sądowejZ uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 36/16 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa I. spółki z o.o. w W. ‎przeciwko I. w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 października 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 8 września 2015 r., sygn. akt VI ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 8 września 2015 r. Sąd Apelacyjny w (…) zmienił, na skutek apelacji powódki, zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w W., uwzględniając powództwo w części. Przedmiot postępowania stanowiło roszczenie powódki o zapłatę za wykonane na rzecz pozwanej usługi, dotyczące obsługi budynków szpitalnych i przebywających w nich pacjentów. W wyniku próby renegocjacji pierwotnej umowy stron, która nie doprowadziła do konsensu, część usług była świadczona przez powódkę bezumownie. W tym zakresie powódka dochodziła od pozwanej uiszczenia wynagrodzenia.

W opinii Sądu Okręgowego, powódka nie wykazała faktycznych przesłanek roszczenia. Wymagało to, w szczególności, dowodu z opinii biegłego, o którego przeprowadzenie powódka nie wnioskowała w postępowaniu pierwszoinstancyjnym. Sąd Okręgowy za nieprzekonujący uznał także sposób skalkulowania przez pozwaną wynagrodzenia swoich pracowników.Sąd Apelacyjny – po przeprowadzeniu na wniosek powódki dowodu z opinii biegłego – stwierdził, że dochodzone roszczenie jest uzasadnione w przeważającej mierze. Orzekając o zasadniczej części żądania, Sąd drugiej instancji stwierdził także, że powódce należne są odsetki, obliczone od dnia wydania wyroku w postępowaniu apelacyjnym.

Wniosek ten uzasadnił znaczeniem, jakie dla rozstrzygnięcia sprawy miała opinia biegłego; jej sporządzenie pozwoliło na ostateczne ustalenie istnienia i zakresu roszczenia powódki. Sąd Apelacyjny zwrócił także uwagę na opieszałość powódki, która wniosła o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego dopiero w postępowaniu apelacyjnym.Orzeczenie to zostało zaskarżone skargą kasacyjną przez powódkę, która zarzuciła wydanie go z naruszeniem przepisów prawa materialnego, tj.: art. 481 § 1 w związku z art. 455, art. 405 i art. 410 § 2 k.c. Naruszenie przepisów postępowania dotyczy art. 217 § 1 w związku z art. 381, art. 322, art. 382 i art. 391 § 1 k.p.c.; art. 328 § 2 w związku z art. 378 § 1 i art. 391 § 1 k.p.c.; art. 278 § 1 w związku z art. 391 § 1 k.p.c.; art. 322 w związku z art. 391 § 1 k.p.c. Na tej podstawie skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W sprawie nie występują przesłanki uzasadniające przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Brak w niej zwłaszcza podstawy, na której istnienie powołała się skarżąca. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania stwierdziła ona, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem orzecznictwa, pod pojęciem tym należy rozumieć kwestię z zakresu wykładni prawa, mającą charakter problemowy, która nie została wyjaśniona w dotychczasowym orzecznictwie, zarazem zaś ma znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, w której została wniesiona skarga kasacyjna (tak m.in.

Sąd Najwyższy w postanowieniach z dnia 13 stycznia 2016 r., II CSK 328/15, nie publ. oraz z dnia 14 czerwca 2016 r., V CSK 4/16, nie publ.). W konsekwencji, rozstrzygnięcie tak przedstawionego problemu przez Sąd Najwyższy może w istotnym stopniu przyczynić się do rozwoju prawa, pozwalając tym samym na spełnienie publicznego celu skargi kasacyjnej jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia.Powołując się na występowanie tej przesłanki w sprawie, skarżąca wskazała na pytanie o początkowy termin naliczania odsetek od roszczenia o zwrot świadczenia nienależnego.

Problem ten pozostaje jednak zbyt kazuistyczny, by mógł stanowić podstawę istotnego zagadnienia prawnego w opisanym wyżej rozumieniu. Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia, początkowa data naliczania odsetek została ustalona z uwzględnieniem całokształtu faktów sprawy, a także okoliczności związanych z samym przebiegiem postępowania – zwłaszcza chwili, w której dłużnik i wierzyciel mogli poznać rzeczywistą wysokość zobowiązania. Rozważania w tym zakresie miały więc charakter kazuistyczny, ściśle związany ze specyfiką konkretnej sprawy.

W konsekwencji, nie można stwierdzić, by przyjęcie do rozpoznania skargi kasacyjnej mogło przyczynić się do sformułowania ogólnego i uniwersalnego rozwiązania wskazanego problemu, nie zaś jedynie do rozstrzygnięcia sprawy, w której została wniesiona skarga kasacyjna. Z tej przyczyny nie można więc przyjąć, by problem sformułowany przez skarżącą mógł odpowiadać pojęciu istotnego zagadnienia prawnego w opisanym wyżej rozumieniu. Należy podkreślić, że postępowanie ze skargi kasacyjnej ma nadzwyczajny charakter, dotyczy bowiem prawomocnego orzeczenia sądowego i nie stanowi sobą trzeciej instancji sądowejZ uwagi na powyższe, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. db