Legislator Case Law & Legislation
I CSK 358/18 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal interpretation issues or precedent conflicts exist.

Case Number I CSK 358/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a landowner against the establishment of a necessary way servitude. The appellant argued that lower courts failed to consider the principle of minimal land burden and ignored the economic interest of the dominant estate. The court rejected this, finding no need for legal interpretation as the facts did not create unresolved legal questions or conflicting case law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 145 § 2, § 3 k.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises significant legal interpretation issues or conflicts in case law; mere disagreement with factual findings or application of settled rules does not justify its admission.

Keywords

AI generated
necessary way servitude minimal land burden economic interest cassation admissibility legal interpretation requirement precedent conflicts property law

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
akt V Ca […] Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
790), wskazuje, że ustanowienie tej służebności po nieruchomości uczestniczki jest możliwe i nie koliduje z usytuowaniem znajdujących się na niej zabudowań.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego nie zasługiwał na uwzględnienie, gdyż odpowiedź ta została wniesiona z naruszeniem terminu wskazanego w art.
Art. 145 § 2 zd. 1 k.c.
naruszenie art. 145 § 2 zd.
Art. 145 § 2 zd. 2 k.c.
naruszenie art. 145 § 2 zd.
Art. 145 § 3 k.c.
naruszenie art. 145 § 2 zd.
Art. 3987 § 1 k.p.c.
odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego nie zasługiwał na uwzględnienie, gdyż odpowiedź ta została wniesiona z naruszeniem terminu wskazanego w art. 3987 § 1 k.p.c. w zw.
art. 3989 § 1 k.p.c
akt V Ca […] Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
akt V Ca […] Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
790), wskazuje, że ustanowienie tej służebności po nieruchomości uczestniczki jest możliwe i nie koliduje z usytuowaniem znajdujących się na niej zabudowań.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 358/18 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Władysław Pawlak w sprawie z wniosku M. D.‎przy uczestnictwie K. I., R. C., B. P., Gminy R., K. S.A. w W. i L. S.A. w W.‎o ustanowienie drogi koniecznej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 grudnia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki B. P.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w R.‎z dnia 23 stycznia 2018 r., sygn. akt V Ca […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. oddala żądanie wnioskodawcy zasądzenia kosztów ‎ postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną uczestniczki B. P. od postanowienia Sądu Okręgowego w R. z dnia 23 stycznia 2018 r., sygn. akt V Ca […] Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Zatem nie w każdej sprawie, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie rozpoznaje sprawy, a jedynie skargę, będącą szczególnym środkiem zaskarżenia. W judykaturze Sądu Najwyższego, odwołującej się do orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, jeszcze w okresie obowiązywania kasacji zostało utrwalone stanowisko, że ograniczenie dostępności i dopuszczalności kasacji nie jest sprzeczne z Konstytucją RP, ani z wiążącymi Polskę postanowieniami konwencji międzynarodowych (por. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2001, III CZP 49/00, OSNC 2001, nr 4, poz. 53).Podstawowym celem postępowania kasacyjnego jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni oraz wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa i jurysprudencji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lutego 2000 r., II CZ 178/99, OSNC 2000, nr 7-8, poz. 147).W skardze kasacyjnej uczestniczka zarzuciła, m.in. naruszenie art. 145 § 2 zd. 1 w zw. z § 3 k.c. wskutek pominięcia przez Sąd Rejonowy i Sąd Okręgowy przesłanki, iż przeprowadzenie drogi koniecznej powinno nastąpić z najmniejszym obciążeniem gruntów, przez które droga ma prowadzić oraz wskutek uwzględnienia przez Sądy obu instancji wyłącznie potrzeb nieruchomości władnących, co w konsekwencji skutkowało naruszeniem interesu społeczno-gospodarczego.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca oparła na przesłance uregulowanej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Przesłanka ta nie została jednak spełniona.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, nie publ., z dnia 26 czerwca 2015 r., III CSK 77/15, nie publ., z dnia 20 maja 2016 r., V CSK 692/15, nie publ.).W ocenie uczestniczki zachodzi potrzeba wyjaśnień na gruncie art. 145 § 2 i § 3 k.c. przez wskazanie, jakie znaczenie w kontekście interesu społeczno-gospodarczego powinna odgrywać tzw. szczepowość, czyli wspólne pochodzenie nieruchomości władnącej i obciążonej w sytuacji, gdy pozostałe warianty służebności przebiegają przez nieruchomości nie mające charakteru szczepowego i nie stanowią działek siedliskowych.Stan faktyczny sprawy, w kontekście rozstrzygnięcia zawartego w zaskarżonym postanowieniu nie wygenerował takich problemów prawnych, które rzeczywiście uzasadniałyby konieczność wykładni powołanego przepisu.

Na gruncie art. 145 § 2 zd. 2 w zw. z § 3 k.c. Sąd Najwyższy już się wypowiadał (zob. postanowienie z dnia 2 kwietnia 2014 r., IV CSK 450/13, nie publ. i powołane w uzasadnieniu judykaty) i nie zachodzi potrzeba kolejnej wypowiedzi w tej materii.Sąd Okręgowy oddalił apelację uczestniczki od postanowienia Sądu Rejonowego, którym została obciążona jej nieruchomość służebnością drogi koniecznej. Nieruchomość obciążona i nieruchomość władnąca w przeszłości stanowiły jedną nieruchomość, a zatem co do zasady miała zastosowanie reguła wyrażona w art. 145 § 2 zd. 2 k.c. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w tym szczególności mapa do celów prawnych do ustanowienia służebności drogi koniecznej (k. 790), wskazuje, że ustanowienie tej służebności po nieruchomości uczestniczki jest możliwe i nie koliduje z usytuowaniem znajdujących się na niej zabudowań.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego nie zasługiwał na uwzględnienie, gdyż odpowiedź ta została wniesiona z naruszeniem terminu wskazanego w art. 3987 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., a zatem nie zostało skutecznie zgłoszone żądanie zasądzenia kosztów.

Mianowicie wnioskodawca odpis skargi kasacyjnej wraz z pouczeniem o prawie, terminie i zasadach wnoszenia odpowiedzi na skargę odebrał 30 kwietnia 2018 r. (k. 997, 1002/2), natomiast odpowiedź na nią za pośrednictwem profesjonalnego pełnomocnika wniósł 15 maja 2018 r. (k. 1010). aj