Cassation appeal dismissed for lack of legal issue; only amount doubt exists, not obvious invalidity.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal without examining the merits, citing Article 3989 § 1 of the Civil Procedure Code. The plaintiff argued for higher damages, but the court found the second-instance judgment merely questionable rather than obviously flawed. Since no statutory ground for cassation review was met, the appeal was rejected and costs were not assigned.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue or is obviously justified, and mere doubt about the amount of damages does not constitute obvious invalidity.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 325/18 POSTANOWIENIE Dnia 2 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa K.S.przeciwko […] "H." sp. z o.o. w S.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 stycznia 2019 r.,na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 31 maja 2017 r., sygn. akt I ACa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. nie obciąża powódki kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie powódka wniosła skargę kasacyjną, a jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołała wyłącznie oczywistą zasadność skargi.
Uwzględniając całość okoliczności sprawy rzeczywiście można mieć wątpliwości, czy zasądzono na rzecz zadośćuczynienie we właściwej wysokości. Jednak zaniżone zadośćuczynienie nie świadczy o oczywistej zasadności skargi. Sąd II instancji obszernie wyjaśnił swoje stanowisko, zaś natura postępowania kasacyjnego wymaga, aby uznać oczywistą zasadność skargi, gdy rozstrzygnięcie Sądu II instancji jest oczywiście wadliwe, tzn. wyraźnie narusza prawo przy jego wykładni lub zastosowaniu. W tym przypadku jednak Sądy meriti najlepiej są w stanie poznać całokształt okoliczności, zatem nie ma podstaw do uznania zaskarżonego orzeczenia za oczywiście nieprawidłowe, choć niewątpliwie budzi ono istotne wątpliwości.
Z tego też względu jest zasadne odstąpienie od obciążania skarżącej kosztami postępowania kasacyjnego.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. jw