Legislator Case Law & Legislation
I CSK 32/08 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal issue and failure to justify admissibility under Civil Procedure Code.

Case Number I CSK 32/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by J. M. against a lower court judgment ordering payment to the State Treasury. The appellant failed to substantiate the requirement for a legal issue under Article 3984 of the Civil Procedure Code, merely posing hypothetical questions about contract qualification. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible due to a fatal structural defect in its construction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation appeal must contain a reasoned request for admissibility establishing a substantive legal issue; failure to do so constitutes a fatal defect rendering the appeal inadmissible.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility substantive legal issue structural defect Civil Procedure Code fatal defect inadmissible appeal reasoning requirement

Cited Legislation

AI generated
art. 3984 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna – obok oznaczenia zaskarżonego
art. 3986 § 2 k.p.c.
w sentencji (art. 3986 § 2 k.p.c.).
art. 108 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy na podstawie art. 108 § 1 i art.
art. 102 k.p.c.
108 § 1 i art. 102 w zw.
art. 391 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy na podstawie art. 108 § 1 i art. 102 w zw. z art. 391 § 1 i art.
art. 39820 k.p.c.
art. 3984 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna – obok oznaczenia zaskarżonego
art. 3989 § 1 k.p.c
odnosić się do przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 k.p.c., skarżący powinien
art. 3986 § 2 k.p.c
w sentencji (art. 3986 § 2 k.p.c.).
art. 39820 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 30 kwietnia 1938 r., C III 319/37
(uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 30 kwietnia 1938 r., C III 319/37, Zb.
postanowienie z dnia 4 lutego 2000 r., II CZ 178/99
postanowienie z dnia 16 października 1997 r., II CKN 404/97
postanowienie z dnia 21 marca 2000 r., II CKN 711/00
postanowienie z dnia 21 lipca 2005 r., V CSK 15/05
postanowienie z dnia 26 października 2005 r., III CSK 23/05
postanowienie z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01
postanowienie z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01
postanowienie z dnia 22 marca 2001 r., V CZ 131/00
V CSK 15/05
Sygn. akt V CSK 15/05 POSTANOWIENIE Dnia 21 lipca 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Lech Walentynowicz w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Wielobranżowego I. Spółki z o.o. w K. przeciwko "L." Spółce z o.o. w S. i "R. H." GmbH w B. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 lipca 2005 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 9 lutego 2005 r., 1/ odrzuca skargę kasacyjną; 2/ zasądza od powoda na rzecz pozwanej "L." - spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. kwotę 3600, zł /trzy tysiące sześćset/ tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego; 3/ oddala wniosek pełnomocnika powoda o przyznanie wynagrodzenia za świadczenie nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 32/08

POSTANOWIENIE

Dnia 9 maja 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Tadeusz Wiśniewski

w sprawie z powództwa Skarbu Państwa reprezentowanego przez Ministra Skarbu

Państwa

przeciwko J. M.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 maja 2008 r.,

na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku

Sądu Apelacyjnego z dnia 8 sierpnia 2007 r., sygn. akt I ACa (…),

odrzuca skargę kasacyjną, nie obciążając pozwanego kosztami postępowania

kasacyjnego na rzecz strony powodowej.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 sierpnia 2005 r. Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu

Okręgowego W. z dnia 7 listopada 2006 r. w ten sposób, że uchylił w stosunku do

pozwanego J. M. wyrok zaoczny wydany przez Sąd Okręgowy w W. z dnia 16.06.2004

r. i zasądził od niego na rzecz Skarbu Państwa – Ministra Skarbu Państwa

wyszczególnione w tym wyroku kwoty, w pozostałym zakresie apelację oddalił.

Od wyroku Sądu Apelacyjnego pozwany J. M. wniósł skargę kasacyjną.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna – obok oznaczenia zaskarżonego

orzeczenia wraz ze wskazaniem zakresu zaskarżenia, podstaw kasacyjnych i ich

uzasadnienia, wniosku o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem

zakresu żądanego uchylenia lub zmiany – powinna zawierać, jako jeden z elementów

konstrukcyjnych, wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego

uzasadnienie.

Sąd Najwyższy wielokrotnie już wyjaśniał w swoim orzecznictwie, że brak

okoliczności uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest tzw. wadą

istotną (wadą konstrukcyjną), nienaprawialną w trybie właściwym dla usuwania braków

formalnych, zatem skarga kasacyjna dotknięta taką wadą podlega odrzuceniu a limine

(uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 30 kwietnia 1938 r., C III 319/37, Zb. Urz. 1938,

poz. 303 oraz postanowienia z dnia 4 lutego 2000 r., II CZ 178/99, OSNC 2000, nr 7-8,

poz. 147, z dnia 16 października 1997 r., II CKN 404/97, OSNC 1998, nr 4, poz. 59, z

dnia 21 marca 2000 r., II CKN 711/00, OSNC 2000, nr 7-8, poz. 151, z dnia 21 lipca

2005 r., V CSK 15/05, niepubl. oraz z dnia 26 października 2005 r., III CSK 23/05,

niepubl.).

Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powinno

odnosić się do przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 k.p.c., skarżący powinien

zatem wskazać jako okoliczności uzasadniające wniosek o przyjęcie skargi do

rozpoznania, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne i uzasadnić dlaczego

jest ono istotne, albo że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących

poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów i wskazać

które przepisy wymagają wykładni Sądu Najwyższego i na czym polegają związane z

tym poważne wątpliwości lub przedstawić rozbieżności występujące w orzecznictwie

sądów, albo że zachodzi nieważność postępowania lub że skarga kasacyjna jest

oczywiście uzasadniona, przy czym należy to wykazać stosownym wywodem (por.

postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC

2002, nr 12, poz. 151, z dnia 10 maja 2001, II CZ 35/01, BSN 2001, nr 6, s. 11 lub z dnia

22 marca 2001 r., V CZ 131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156).

W skardze kasacyjnej w ramach wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania

skarżący postawił dwa pytania, które w ocenie Sądu Najwyższego w żadnym wypadku

nie mogą być uznane za sformułowanie zagadnienia prawnego. W istocie rzeczy mają

pytania te mają charakter hipotetyczny i sprowadzają się do poddania w wątpliwość

poczynionych przez sąd drugiej instancji ustaleń faktycznych. Dotyczy to przede

wszystkim

powołanego

jako

rzekomo

istotne

zagadnienie

prawne

sposobu

zakwalifikowania umowy zawartej między stronami w dniu 28.10.1999 r., a także

możliwości zastrzeżenia w tejże umowy kary umownej. Przedstawione pytania, które

skarżący,

błędnie

określa

jako

istotne

zagadnienia

prawne,

są

pozbawione

jakiegokolwiek uzasadnienia, stanowiącego wymaganie konstrukcyjne skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej nie może bowiem polegać jedynie

na wskazaniu, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne bez wyjaśnienia i

skonkretyzowania tego zagadnienia. Wymagana jest przede wszystkim próba

uzasadnienia istotności tego zagadnienia. Zdaniem Sądu Najwyższego, samo

sformułowanie pytań, nie spełniających wymagań istotnego zagadnienia prawnego nie

stanowi wypełnienia wymagania formalnego, o którym mowa w art. 398 4 § 1 pkt 2 k.p.c.

Skarżący równie gołosłownie zawarł w skardze kasacyjnej stwierdzenie, że jest

ona oczywiście uzasadniona, nie usiłując nawet wskazać w czym tej zasadności

upatruje.

W tej sytuacji zaistniałe uchybienie formalno - konstrukcyjne w zakresie wymagań

stawianych skardze kasacyjnej w art. 3984 § 1 k.p.c. uzasadnia wydanie orzeczenia, jak

w sentencji (art. 3986 § 2 k.p.c.).

Sąd Najwyższy na podstawie art. 108 § 1 i art. 102 w zw. z art. 391 § 1 i art.

39820 k.p.c. postanowił nie obciążać pozwanego kosztami postępowania kasacyjnego na

rzecz strony powodowej.