Legislator Case Law & Legislation
I CSK 3144/22 AI generated

Cassation appeal dismissed for lack of obvious legal error and inadmissible factual dispute.

Case Number I CSK 3144/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the defendant against the appellate court's judgment. The appellant argued that the lower court committed an obvious error by misinterpreting contract termination provisions and failing to apply specific civil code articles. The court rejected this, noting that the legal error was not prima facie evident and that challenging factual findings constituted an inadmissible argument.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if a significant legal issue exists or an obvious error is demonstrated; arguments challenging factual findings by the second-instance court are inadmissible.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility obvious legal error factual findings challenge contract termination provisions civil code interpretation

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
jest tymczasem a limine niedopuszczalny (postanowienie Sądu Najwyższego z 31 sierpnia 2020 r.,I CSK 686/19).W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
jest tymczasem a limine niedopuszczalny (postanowienie Sądu Najwyższego z 31 sierpnia 2020 r.,I CSK 686/19).W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Zarzut skargi kasacyjnej, który ma na celu polemikę z ustaleniami faktycznymi sądu drugiej instancji, chociażby pod pozorem kwestionowania wykładni lub niewłaściwego zastosowania określonych przepisów prawa materialnego, z uwagi na jego sprzeczność z art. 3983 § 3 k.p.c.
Art. 494 § 1 k.c.
a także art. 494 § 1 k.c. W rzeczywistości, w ocenie Sądu Najwyższego, w sprawie trudno dopatrzeć się widocznego na pierwszy rzut oka naruszenia przepisów prawa.
Art. 386 § 6 k.p.c.
w naruszeniu art. 386 § 6 k.p.c. a także art.
art. 3989 § 1 k.p.c
jest tymczasem a limine niedopuszczalny (postanowienie Sądu Najwyższego z 31 sierpnia 2020 r.,I CSK 686/19).W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 386 § 6 k.p.c
w naruszeniu art. 386 § 6 k.p.c.
art. 494 § 1 k.c
a także art. 494 § 1 k.c.
art. 3983 § 3 k.p.c
Zarzut skargi kasacyjnej, który ma na celu polemikę z ustaleniami faktycznymi sądu drugiej instancji, chociażby pod pozorem kwestionowania wykładni lub niewłaściwego zastosowania określonych przepisów prawa materialnego, z uwagi na jego sprzeczność z art. 3983 § 3 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
jest tymczasem a limine niedopuszczalny (postanowienie Sądu Najwyższego z 31 sierpnia 2020 r.,I CSK 686/19).W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z 7 października 2020 r., II CSK 670/19
postanowienie SN z 24 lutego 2016 r., V CSK 488/15
postanowienie SN z 22 stycznia 2008 r., I UK 218/07
postanowienie SN z 26 lutego 2008 r., II UK 317/07
postanowienie SN z 5 września 2008 roku, I CZ 64/08
postanowienie SN z 31 sierpnia 2020 r., I CSK 686/19
I ACa 333/21
Appellate court partially allowed claim for payment and interest, adjusting calculation start date and splitting costs.
II CSK 670/19
Cassation appeal dismissed for lack of obvious merit under Polish Civil Procedure Code Article 3989.
V CSK 488/15
Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue requiring interpretation exists under Polish Civil Procedure Code.
I UK 218/07

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 3144/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maciej Kowalski w sprawie z powództwa G. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością ‎w W.‎przeciwko S. J.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 listopada 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie I Wydział Cywilny‎z dnia 24 listopada 2021 r., sygn. akt I ACa 333/21, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od S. J. na rzecz G. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z 24 listopada 2021 roku, w sprawie z powództwa G. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko S. J. o zapłatę należy podnieść, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, o przede wszystkim publicznoprawnym celu (postanowienia SN: z 7 października 2020 r., II CSK 670/19; z 24 lutego 2016 r., V CSK 488/15). Sąd Najwyższy jako sąd kasacyjny, nie jest sądem powszechnym trzeciej instancji, zaś skarga kasacyjna nie jest środkiem zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie.

Rolą skargi kasacyjnej nie jest korygowanie wszelkich orzeczeń sądowych zawierających uchybienia, lecz ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa oraz wkład Sądu Najwyższego w rozwój orzecznictwa i prawa pozytywnego. Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych, budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący przytoczył przesłankę z art. 3989 § 1 punkt 4 k.p.c., tj. oczywistą zasadność.Oparcie wniosku na przesłance oczywistej zasadności wymaga wykazania przez skarżącego niewątpliwej, widocznej na pierwszy rzut oka (prima facie), bez konieczności pogłębionej analizy, sprzeczności wykładni lub zastosowania prawa materialnego lub procesowego z brzmieniem przepisów lub powszechnie przyjętymi regułami interpretacji (m.in. postanowienia SN: z 22 stycznia 2008 r., I UK 218/07; z 26 lutego 2008 r., II UK 317/07; z 9 maja 2008 r., II PK 11/08; z 21 maja 2008 r., I UK 11/08, z 9 czerwca 2008 r., II UK 38/08).Skarżący powinien zawrzeć w skardze wyodrębniony wywód prawny wskazujący, w czym przejawia się oczywistość naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z 5 września 2008 roku, I CZ 64/08, z 19 grudnia 2001 roku, IV CZ 200/01, z 9 czerwca 2008 roku, II UK 37/08).

Skarżący wskazał na oczywistą zasadność skargi ze względu na fakt, że Sąd Apelacyjny w wyroku 24 listopada 2021 r. wyraził odmienną ocenę prawną, aniżeli ta przedstawiona w treści uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego z 27 listopada 2018 roku, tj. w naruszeniu art. 386 § 6 k.p.c. a także art. 494 § 1 k.c. W rzeczywistości, w ocenie Sądu Najwyższego, w sprawie trudno dopatrzeć się widocznego na pierwszy rzut oka naruszenia przepisów prawa. Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu wyroku z 27 listopada 2018 r. nie przesądził, że strony łączyła umowa odpowiadająca zleceniu a jedynie wskazał na taką możliwość.

Art. 494 § 1 k.c. nie odnosi się natomiast do przesłanek skuteczności odstąpienia od umowy, ale do następstw takiego skutecznego odstąpienia. Kwestionowanie prawidłowości zastosowania art. 494 § 1 k.c. jest zatem o tyle bezprzedmiotowe, że Sąd Apelacyjny ustalił, iż do odstąpienia umowy przez powódkę doszło w sposób skuteczny. Zarzut skargi kasacyjnej, który ma na celu polemikę z ustaleniami faktycznymi sądu drugiej instancji, chociażby pod pozorem kwestionowania wykładni lub niewłaściwego zastosowania określonych przepisów prawa materialnego, z uwagi na jego sprzeczność z art. 3983 § 3 k.p.c. jest tymczasem a limine niedopuszczalny (postanowienie Sądu Najwyższego z 31 sierpnia 2020 r.,I CSK 686/19).W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 w zw. z art. 108 § 1 w zw. z art. 39821 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. przy uwzględnieniu § 2 pkt 6 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 265 ze zm.).[asał]