Legislator Case Law & Legislation
I CSK 2997/24 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal issue or interpretative need under Polish Civil Procedure Code.

Case Number I CSK 2997/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by C. W. against the lower court's judgment in a debt payment dispute. The appellant argued that the case presented a significant legal issue and required interpretation of laws with serious doubts, but the court found these statutory prerequisites unmet. The decision emphasized that the Supreme Court cannot act as a third instance to correct every error in law application and requires precise argumentation demonstrating legal divergence or interpretative necessity.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: The Supreme Court may admit a cassation appeal only if a significant legal issue exists or if there is a need for interpretation of laws raising serious doubts or causing divergences in case law.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility significant legal issue interpretative need Civil Procedure Code Supreme Court function legal divergence procedural requirements

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej.
art. 3983 § 3 k.p.c.
żadne takie zagadnienie nie zostało sformułowane, a całość rozważań skargi dotyczy błędu w ustaleniach faktycznych, którymi przecież Sąd Najwyższy jest związany i nie mogą one stanowić podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej ani do jej uwzględnienia (art. 3983 § 3 k.p.c.).
art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.[SOP][r.g.] ‎
art. 3989 § 2 k.p.c.
Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3983 § 3 k.p.c
żadne takie zagadnienie nie zostało sformułowane, a całość rozważań skargi dotyczy błędu w ustaleniach faktycznych, którymi przecież Sąd Najwyższy jest związany i nie mogą one stanowić podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej ani do jej uwzględnienia (art. 3983 § 3 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c
Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z 10 maja 2001 r., II CZ 35/01
postanowienie SN z 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz.
postanowienie SN z 10 lutego 2023 r., I CSK 4691/22
postanowienia SN z 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08
postanowienia SN z 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08; z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07).
postanowienia SN z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07
postanowienia SN z 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09
postanowienia SN z 12 grudnia 2008 r., II PK 220/06
postanowienie SN z 11 grudnia 2024 r., I CSK 4586/23
postanowienie SN z 11 grudnia 2024 r., I CSK 4586/23).Jednocześnie należy zauważyć, że o ile skarga kasacyjna zawiera powołanie się na przesłanki z art.
I CSK 4691/22
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue or need for interpretation.
III CSK 104/08
Supreme Court dismisses appeal for failure to cite legal grounds and request annulment with scope under Civil Procedure Code.
II CSK 84/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of reasoning citing specific procedural articles.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 2997/24 POSTANOWIENIE 3 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Krzysztof Wesołowski na posiedzeniu niejawnym 3 kwietnia 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa C. W.‎przeciwko G. T. i J. T.‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej C. W.‎od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach‎z 25 października 2023 r., III Ca 198/23, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od powódki na rzecz pozwanych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia postanowienia powódce do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną powódki C. W. od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z 25 października 2023 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek umożliwiających realizację publicznoprawnych funkcji skargi kasacyjnej.

Tylko na tych przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Dopuszczenie i rozpoznanie skargi kasacyjnej ustrojowo i procesowo jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane jej funkcje publicznoprawne. Nie w każdej zatem sprawie, nawet w takiej, w której rozstrzygnięcie oparte jest na błędnej subsumpcji czy wadliwej wykładni prawa, skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania. Podkreślenia wymaga, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca oparła na przesłankach uregulowanych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. Przesłanki te nie zostały spełnione.Powołanie się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, a więc zagadnienia, które wiąże się z określonym przepisem prawnym i którego wyjaśnienie ma znaczenie nie tylko dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, ale także dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw, wymaga jego precyzyjnego sformułowania i wskazania argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen (zob. m.in. postanowienie SN z 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11).

Chodzi przy tym o zagadnienie nowe, którego wyjaśnienie przyczyni się do rozwoju jurysprudencji (zob. postanowienie SN z 10 lutego 2023 r., I CSK 4691/22).Natomiast oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (zob. postanowienia SN z 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08; z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07).

Skarżącego obciąża obowiązek przedstawienia odrębnej i pogłębionej argumentacji prawnej wskazującej na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, zawierającej szczegółowy opis tego, na czym polegają poważne wątpliwości interpretacyjne (por. postanowienia SN z 8 lipca 2009 r., I CSK 111/09; z 12 grudnia 2008 r., II PK 220/06).Skarżąca wniosła o przyjęcie do rozpoznania jej skargi kasacyjnej „z uwagi na fakt, iż w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, oraz potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości.”Przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie (art. 3984 § 1 pkt 2 k.p.c.) oraz wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania wraz z uzasadnieniem (art. 3984 § 2 k.p.c.) stanowią dwa odmienne, z uwagi na funkcje, jakie pełnią, niezależne od siebie wymagania skargi kasacyjnej.

Skarżąca, formułując wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania i jego uzasadnienie, powinna przedstawić wyodrębniony, samodzielny wywód prawny odnoszący się do wskazanych przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skoro skarżąca nie zawarła odpowiedniego wywodu w ramach wykazania przesłanek z art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., nie jest rolą Sądu Najwyższego samodzielne poszukiwanie okoliczności świadczących o ich występowaniu, choćby w jej części zawierającej uzasadnienie zarzutów kasacyjnych (zob. postanowienie SN z 11 grudnia 2024 r., I CSK 4586/23).Jednocześnie należy zauważyć, że o ile skarga kasacyjna zawiera powołanie się na przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., to w jej uzasadnieniu nie ma argumentów odnoszących się do kwestii występowania w sprawie istotnego zagadnienia prawnego czy potrzeby wykładni przepisów prawnych;

żadne takie zagadnienie nie zostało sformułowane, a całość rozważań skargi dotyczy błędu w ustaleniach faktycznych, którymi przecież Sąd Najwyższy jest związany i nie mogą one stanowić podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej ani do jej uwzględnienia (art. 3983 § 3 k.p.c.). Wobec powyższego, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.[SOP][r.g.] ‎