Legislator Case Law & Legislation
I CSK 298/16 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal on inheritance dispute for lack of significant legal issue.

Case Number I CSK 298/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by M. Z. against J. Z. regarding an inheritance dispute over a legacy. The appellant argued for a significant legal issue concerning social coexistence rules and interest calculation, but the Court found no new legal problems requiring resolution. The Court determined that the matter was already settled in prior jurisprudence and the appeal merely contested factual findings without raising novel legal questions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue, which is absent when the Supreme Court has already established the relevant legal view in previous rulings.

Keywords

AI generated
cassation appeal significant legal issue inheritance dispute legacy rights social coexistence rules preliminary review Supreme Court procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.)Na wniosek powoda zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Art. 98 § 1 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.)Na wniosek powoda zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., art.
Art. 98 § 3 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.)Na wniosek powoda zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., art.
Art. 108 § 1 k.p.c.
98 § 1 i 3 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c. i art.
Art. 39821 k.p.c.
i art. 39821 k.p.c. oraz § 2 pkt 7 w zw.
§ 2 pkt 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Cited Case Law

AI generated
IV CSK 53/2013
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/2013, nie publ.).
II CZ 35/01
Appeal dismissed for failure to present legal issues with specific arguments under Polish Civil Procedure Code.
III CZP 18/81
uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 19 maja 1981 r., III CZP 18/81, OSNC 1981, nr 12, poz.
IV CK 215/03
228; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2004 r., IV CK 215/03, nie publ.; wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 czerwca 2014 r., I Aca 820/13, nie publ.; wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 9 maja 2013, I Aca 334/13, nie publ.).
I Aca 820/13
Appeal court dismisses claim due to lack of proper legal representation by the plaintiff's organization.
I Aca 334/13
Appeal court partially allowed claim for increased compensation for severe injury under Polish Civil Code.
IV CKN 250/00
W wyroku z dnia 25 stycznia 2001 r., IV CKN 250/00, (nie publ.) Sąd Najwyższy podkreślił, że zachowek stanowi minimum zagwarantowanego udziału w spadku spadkobiercy ustawowemu i można pozbawić go tego udziału na podstawie art.
II CSK 178/10
Supreme Court dismisses appeal on inheritance claim, ruling interest runs from service of complaint, not filing date.
II CSK 403/12
Supreme Court allows inheritance claim against sister, correcting lower court's error on interest start date.
V CSK 209/13
Supreme Court vacated inheritance claim judgment due to procedural errors and incorrect interest calculation start date.
III CSK 375/14
Supreme Court dismisses cassation appeal in inheritance dispute over disinheritment based on failure to fulfill family duties.
I CSK 67/15
Supreme Court dismisses cassation appeal regarding double interest calculation on inheritance legacy due to price stability.
III CSK 279/15
Supreme Court allows partial claim regarding inheritance legacy interest calculation starting from demand date.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 298/16 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski w sprawie z powództwa M. Z.‎przeciwko J. Z.‎o zachowek,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 grudnia 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 28 stycznia 2014 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; ‎zasądza od pozwanego na rzecz powoda 7.200 (siedem tysięcy dwieście) zł kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony – co należy podkreślić – wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c., nie zaś merytorycznej oceny skargi kasacyjnej. W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanek, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione. Pełnomocnik pozwanego J. Z. w skardze kasacyjnej wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 stycznia 2014 r. wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oparł na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.Przez istotne zagadnienie prawne rozumie się problem o charakterze prawnym powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter nowy i rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozstrzygnięcie stwarza realne i poważne trudności, a którego wyjaśnienie ma znaczenie nie tylko dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, ale także dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/2013, nie publ.).

Jeżeli w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołuje się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, powinien to zagadnienie precyzyjnie sformułować i wskazać argumenty, które prowadzą do rozbieżnych ocen (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r. II CZ 35/01, OSNC 2002 nr 1, poz. 11). Istotne zagadnienie prawne nie występuje, jeżeli Sąd Najwyższy w pewnej kwestii wyraził pogląd we wcześniejszym orzecznictwie, a nie zachodzą okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu.Żadna z kwestii wskazanych w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie odpowiada przesłance istotnego zagadnienia prawnego.

W pierwszej kolejności należy zauważyć, że problem oceny zasad współżycia społecznego w sprawach o zachowek był wielokrotnie przedmiotem wykładni zarówno Sądu Najwyższego, jak i sądów powszechnych (zob. np. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 19 maja 1981 r., III CZP 18/81, OSNC 1981, nr 12, poz. 228; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 2004 r., IV CK 215/03, nie publ.; wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 czerwca 2014 r., I Aca 820/13, nie publ.; wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 9 maja 2013, I Aca 334/13, nie publ.).

W wyroku z dnia 25 stycznia 2001 r., IV CKN 250/00, (nie publ.) Sąd Najwyższy podkreślił, że zachowek stanowi minimum zagwarantowanego udziału w spadku spadkobiercy ustawowemu i można pozbawić go tego udziału na podstawie art. 5 k.c. w sytuacjach rzeczywiście wyjątkowych. Ocena ta jest zawsze dokonywana ad casum, przy uwzględnieniu okoliczności konkretnego przypadku. Odnosząc się do części wniosku dotyczącej problemu wydziedziczenia, należy podkreślić, że Sąd Apelacyjny w sposób stanowczy ustalił, że pozwany nie udowodnił, jakoby spadkodawca złożył oświadczenie o wydziedziczeniu.

Ustalenie to zostało dokonane po przeanalizowaniu treści testamentu spadkodawcy. Argumentacja przedstawiona przez skarżącego nie dowodzi więc istnienia istotnego zagadnienia prawnego, a zmierza do polemiki z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów dokonaną przez Sąd Apelacyjny, co nie może odnieść skutku na etapie postępowania kasacyjnego (art. 3983 § 3 k.p.c.).Trzecia z podniesionych przez skarżącego kwestii, sprowadzająca się do pytania, od jakiej chwili uprawnionemu przysługują odsetki za czas opóźnienia w spełnieniu świadczenia z tytułu zachowku była już przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego.

W wyrokach z dnia 17 września 2010 r., II CSK 178/10 (nie publ.), z dnia 7 lutego 2013 r., II CSK 403/12 (nie publ.), z dnia 6 marca 2014 r., V CSK 209/13 (nie publ.), z dnia 25 czerwca 2015 r., III CSK 375/14 (nie publ.) i z dnia 24 lutego 2016 r., I CSK 67/15 (nie publ.) Sąd Najwyższy podkreślał, że przepisy normujące zachowek nie określają terminu wymagalności roszczenia i termin ten nie wynika również z właściwości zobowiązania, wobec czego świadczenie z tytułu zachowku powinno być spełnione - zgodnie z art. 455 k.c. - niezwłocznie po wezwaniu dłużnika do wykonania.

Przyjmował w związku z tym, że stan opóźnienia może nastąpić przed określeniem przez sąd wysokości zachowku, czyli w chwili poprzedzającej chwilę wyrokowania (zob. także najnowszy wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 czerwca 2016 r., III CSK 279/15, nie publ.). Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.)Na wniosek powoda zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c. oraz § 2 pkt 7 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r., poz. 1800). db