Cassation appeal dismissed for lack of significant legal issue regarding victim's contribution to damage.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal, ordering the losing party to pay 1,800 PLN in costs. The appellant argued that the lower court's assessment of the victim's contribution to the damage raised a significant legal issue. The court rejected this, stating that determining the victim's share is a specific factual evaluation unique to each case rather than a general interpretative problem requiring cassation review.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the alleged significant legal issue does not constitute a new, unresolved legal question of general importance, but merely concerns the specific factual assessment of the parties' contribution to the damage in the individual case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 288/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa M. N.przeciwko […] Towarzystwu Ubezpieczeń S.A. […] w W.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 stycznia 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 4 grudnia 2014 r., sygn. akt I ACa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 grudnia 2014 r. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, upatrując go w sposobie ustalenia wysokości przyczynienia się poszkodowanego do powstania szkody. Zgodnie z utrwalonym poglądem orzecznictwa przedstawienie okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi kasacyjnej ze względu na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne polega na sformułowaniu tego zagadnienia i wskazaniu argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen.
Musi przy tym chodzić o zagadnienie nowe, dotychczas nierozpatrywane w judykaturze, które zarazem ma znaczenie dla rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej (por. postanowienia z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11 i z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151).Problem sformułowany przez skarżącego nie odpowiada jednak tej przesłance. Sposób określenia wysokości przyczynienia się poszkodowanego (oraz jego proporcja do zakresu, w jakim szkoda została wywołana przez jej sprawcę) pozostają z istoty rzeczy kwestią oceny na gruncie konkretnej sprawy.
Z tego powodu trudno upatrywać w tym zakresie jakiegokolwiek ogólnego problemu z zakresu wykładni prawa, który odpowiadałby istotnemu zagadnieniu prawnemu w opisanym wyżej rozumieniu. Wyjaśnienie kwestii wskazanej przez skarżącego mogłoby przyczynić się jedynie do rozstrzygnięcia konkretnej sprawy, w której wniesiona została skarga kasacyjna, nie przyczyniając się w istotny sposób do rozwoju prawa. W konsekwencji nie można przyjąć, by problem wskazany w skardze kasacyjnej mógł odpowiadać publicznym celom tego środka zaskarżenia, wyrażonym w przesłance z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 2 oraz art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. a.s.