Legislator Case Law & Legislation
I CSK 2703/22 AI generated

Cassation appeal dismissed for failing to include a request for revocation, only requesting modification of the lower court's decision.

Case Number I CSK 2703/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal because the applicant failed to include a request for revocation of the lower court's decision, submitting only a request for modification. The court held that the Civil Procedure Code requires a cassation petition to explicitly state whether it seeks revocation or revocation and modification, and that the Supreme Court lacks the authority to modify judgments without first revoking them. Consequently, the appeal was rejected as it did not comply with the statutory requirements for a valid cassation request.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2, 3 k.p.c.: A cassation petition must explicitly request revocation or revocation and modification of the challenged judgment; a request for modification alone is inadmissible as the Supreme Court cannot modify judgments without first revoking them.

Keywords

AI generated
cassation appeal request for revocation request for modification Civil Procedure Code inadmissible petition

Cited Legislation

AI generated
Art. 3984 § 1 k.p.c.
W art. 3984 § 1 k.p.c. przewidziano dwie postacie wniosku kasacyjnego.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
W myśl art. 3986 § 2 k.p.c. pismo niezawierające któregoś z wymienionych elementów podlega odrzuceniu a limine tj.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
W myśl art. 3986 § 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną.[as]
Art. 39815 k.p.c.
Nie został tam natomiast przewidziany wniosek o zmianę zaskarżonego judykatu, co zresztą pozostaje w pełnej spójności z kompetencjami orzeczniczymi Sądu Najwyższego uregulowanymi w art. 39815 i 39816 k.p.c.
Art. 39816 k.p.c.
W przypadku gdy podstawa naruszenia prawa materialnego jest oczywiście uzasadniona, a skargi kasacyjnej nie oparto także na podstawie naruszenia przepisów postępowania lub podstawa ta okazała się nieuzasadniona, Sąd Najwyższy może jedynie uchylić zaskarżony wyrok i orzec co do istoty sprawy (art. 39816 w zw.
art. 3984 § 1 k.p.c
art. 3986 § 2 k.p.c
W myśl art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z 8 października 2021 r., I CSK 699/20
postanowienie SN z 8 października 2021 r., I CSK 699/20).Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art.
I CSK 699/20
Cassation appeal dismissed due to lack of request for annulment, violating procedural requirements for cassation.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 2703/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Załucki w sprawie z wniosku M. B.‎z udziałem T. B., E. J., I. B., J. L., D. B. oraz następców prawnych B. B.: U. B., R.B., Z. B., A. B., D. B., D. P. i M. O.‎o stwierdzenie nabycia spadku po S. B.,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 października 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Lublinie‎z dnia 10 października 2019 r., sygn. akt II Ca 790/19, odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Wnioskodawca M. B. wywiódł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w Lublinie z 10 października 2019 r., którym oddalono jego apelację od postanowienia Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie z 14 lutego 2018 r., wydanego w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku po S. B..

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Do wymagań konstrukcyjnych skargi kasacyjnej należą oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części; przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie oraz wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany (art. 3984 § 1 k.p.c.). Niezawarcie lub niepoprawne zawarcie w skardze tych elementów różni od innych wad i braków pisma procesowego szczególna konsekwencja. W myśl art. 3986 § 2 k.p.c. pismo niezawierające któregoś z wymienionych elementów podlega odrzuceniu a limine tj. bez wzywania do uzupełnienia braków.

W złożonym do Sądu Najwyższego piśmie zatytułowanym „skarga kasacyjna” wnioskodawca ujął jedynie „wniosek o zmianę zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego go postanowienia sądu I instancji”, niepoprzedzony wnioskiem o uchylenie zaskarżonego orzeczenia. Na etapie postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy nie rozpoznaje ponownie sprawy, lecz jedynie dokonuje oceny prawidłowości zastosowania norm prawnych przez sąd II instancji. Z tej przyczyny do kompetencji Sądu Najwyższego nie należy zmiana zaskarżanych orzeczeń.

W przypadku gdy podstawa naruszenia prawa materialnego jest oczywiście uzasadniona, a skargi kasacyjnej nie oparto także na podstawie naruszenia przepisów postępowania lub podstawa ta okazała się nieuzasadniona, Sąd Najwyższy może jedynie uchylić zaskarżony wyrok i orzec co do istoty sprawy (art. 39816 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.). Znaczy to, że ewentualne orzeczenie co do istoty sprawy zawsze musi być poprzedzone uchyleniem zaskarżonego orzeczenia. W art. 3984 § 1 k.p.c. przewidziano dwie postacie wniosku kasacyjnego. Albo wniosek o uchylenie zaskarżonego orzeczenia, albo wniosek o jego uchylenie i zmianę.

Nie został tam natomiast przewidziany wniosek o zmianę zaskarżonego judykatu, co zresztą pozostaje w pełnej spójności z kompetencjami orzeczniczymi Sądu Najwyższego uregulowanymi w art. 39815 i 39816 k.p.c. Wobec wystąpienia do Sądu Najwyższego z wnioskiem o działanie nieprzewidziane w jego kompetencjach, skarga podlegała odrzuceniu (zob. np. postanowienie SN z 8 października 2021 r., I CSK 699/20).Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną.[as]