Legislator Case Law & Legislation
I CSK 2665/24 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of obvious legal error and new facts in inheritance case.

Case Number I CSK 2665/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against the lower court's refusal to admit the inheritance. The appellants argued for obvious legal errors regarding the testator's health and procedural violations, but failed to demonstrate that the lower court's factual findings were obviously incorrect. The court rejected the appeal because the Civil Procedure Code prohibits introducing new facts or challenging factual determinations at the cassation stage.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 39813 § 2 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it demonstrates an obvious legal error causing an obviously incorrect judgment, as new facts and challenges to factual findings are inadmissible at this stage.

Keywords

AI generated
cassation appeal inheritance dispute factual findings obvious legal error Civil Procedure Code new evidence supreme court

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 39813 § 2 k.p.c.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 1 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 3983 § 3 k.p.c
art. 3989 § 2 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z 23 listopada 2011 r., III PK 44/11
postanowienie SN z 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.).
postanowienie SN z 6 listopada 2012 r., III SK 16/12
postanowienie SN z 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie publ.).Skarżący przesłankę tą odnieśli do szeregu naruszeń prawa materialnego i procesowego wymienionych w skardze.
III PK 44/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and inadmissible new facts.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 2665/24 POSTANOWIENIE 25 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek na posiedzeniu niejawnym 25 lutego 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku N.M.‎z udziałem J.G., I.K., J.T., J.W., E.T., S.M., F.M., A.M., T.M., B.M., S.A., T.G., J.Z., T.M.1 i S.D.‎o stwierdzenie nabycia spadku po M.G.,‎na skutek skargi kasacyjnej J.G., I.K. i J.T.‎od postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi ‎z 14 marca 2024 r., III Ca 1363/22, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. (A.T.)

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Skarżący wnieśli o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o czwartą z wymienionych przesłanek.Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury, odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej wymaga przedstawienia, w czym wyraża się „oczywista zasadność” skargi oraz argumentacji wykazującej, że istotnie skarga jest oczywiście uzasadniona.

Chodzi tu o wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia prawa materialnego lub procesowego, polegającej na jego oczywistości widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. m.in. postanowienie SN z 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.). Celem sformułowania powyższej przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest wykazanie jedynie oczywistego naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacji, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia (zob. postanowienie SN z 6 listopada 2012 r., III SK 16/12, nie publ.).Skarżący przesłankę tą odnieśli do szeregu naruszeń prawa materialnego i procesowego wymienionych w skardze.

Nie wykazali jednak, że przesłanka ta wystąpiła w ustalonym przez Sąd drugiej instancji stanie faktycznym. Zarówno w przypadku powołanych przez skarżących uczestników przepisów prawa materialnego co do istnienia obawy rychłej śmierci spadkodawcy, jak i przepisów postępowania, skarżący podjęli się polemiki z ustaleniami faktycznymi Sądu drugiej instancji. Dostrzec należy, że Sąd ten wskazał na przyczyny uzasadniające ocenę co do istnienia takiej obawy i jednoznaczne jest ustalenie, że spadkodawca źle się czuł, chwiał się, był blady i ciężko oddychał, a wszystko to przy występowaniu choroby serca.

Skarżący nie zdołali podważyć tej oceny, sprowadzając argumentację na obecnym etapie postępowania do polemiki z ustaleniami faktycznymi. Przypomnieć więc trzeba, iż ustawodawca wyraźnie zastrzegł w art. 39813 § 2 k.p.c., że w postępowaniu kasacyjnym nie jest dopuszczalne powołanie nowych faktów i dowodów, a Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia; ponadto podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.).

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). Grzegorz Misiurek‎ (A.T.)[SOP]