Legislator Case Law & Legislation
I CSK 2640/23 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as inadmissible due to lack of significant legal issue under Civil Procedure Code.

Case Number I CSK 2640/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal without examining its merits, ruling it inadmissible under Article 3989 of the Civil Procedure Code. The appellant argued that a single-judge appellate court violated the European Convention on Human Rights, but the Court found the single-judge panel constituted a statutory court. The decision emphasized that cassation serves public interest in legal unity rather than re-litigating facts, and the appeal failed to meet the strict criteria for admissibility.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 176 ust. 2 Konstytucji RP; The Supreme Court rejects cassation appeals that do not raise significant legal issues or require interpretation of laws, noting that a single-judge appellate panel constitutes a statutory court and does not render proceedings void.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility single judge appellate court statutory court constitution significant legal issue requirement Civil Procedure Code provisions

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art.
Art. 176 ust. 2 Konstytucji RP
Sąd ustanowiony ustawą to sąd, którego ustrój i właściwość określają ustawy, o czym stanowi art. 176 ust. 2 Konstytucji RP, zaś przepis art.
Art. 15 zzs1 ust. 1 pkt 4 ustawy z 2 marca 2020 r.
2 Konstytucji RP, zaś przepis art. 15 zzs1 ust.
Art. 98 § 1 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i § 11 k.p.c.
Art. 108 § 1 k.p.c.
w związku z art. 108 § 1, art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
108 § 1, art. 391 § 1 i art.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c., z uwzględnieniem § 8 ust.
art. 3989 § 1 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej.

Cited Case Law

AI generated
II CZ 102/02
II CZ 102/02; z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07; z 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07 i z 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08).
II CSK 84/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of reasoning citing specific procedural articles.
I UK 283/07
II CZ 102/02; z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07; z 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07 i z 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08).
I CSK 111/08
II CZ 102/02; z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07; z 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07 i z 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08).
III PZP 6/22
Supreme Court rejects retroactive invalidation of single-judge COVID-19 rulings to protect judicial image and citizen interests.
I ACa 450/22
Appeal dismissed; court ruled member's right to view documents includes taking photos unless specific harm is proven.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 2640/23 POSTANOWIENIE 9 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Ewa Stefańska na posiedzeniu niejawnym 9 maja 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej w B.‎przeciwko J. J. ‎o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,‎na skutek skargi kasacyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej w B. ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku‎z 24 lutego 2023 r., I ACa 450/22, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza od powódki na rzecz pozwanego 270 zł (dwieście siedemdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym, z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego orzeczenia zobowiązanemu do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 24 lutego 2023 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację Spółdzielni Mieszkaniowej w B. od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z 4 stycznia 2022 r. w sprawie przeciwko J. J. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności.Powódka wniosła skargę kasacyjną, w której zaskarżyła wyrok Sądu Apelacyjnego w całości oraz domagała się uchylenia tego wyroku i przekazania sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania.W odpowiedzi pozwany wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej merytorycznego rozpoznania.Zgodnie z treścią art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: (1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne; (2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów; (3) zachodzi nieważność postępowania lub (4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Sąd Najwyższy bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie. Skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej.

Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej. Ten etap postępowania przed Sądem Najwyższym jest ograniczony – co należy podkreślić – wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c., nie obejmuje zaś merytorycznej oceny skargi kasacyjnej. W razie spełnienia co najmniej jednej z tych przesłanek, przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest usprawiedliwione.Jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołano nieważność postępowania apelacyjnego (art. 379 pkt 4 k.p.c.) ze względu na rozpoznanie apelacji przez sąd w składzie jednego sędziego oraz potrzebę wykładni art. 18 § 2 pkt 3 w zw. z art. 18 § 3 pr. spółdz. i art. 81 ust. 1 u.s.m.

W kwestii zarzutu nieważności postępowania opartego o twierdzenie powódki, że zaskarżone orzeczenie nie zostało wydane przez „sąd ustanowiony ustawą” w rozumieniu art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, należy wskazać, że wydanie orzeczenia przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku w składzie jednoosobowym nie skutkowało nieważnością postępowania. Sąd ustanowiony ustawą to sąd, którego ustrój i właściwość określają ustawy, o czym stanowi art. 176 ust. 2 Konstytucji RP, zaś przepis art. 15 zzs1 ust. 1 pkt 4 ustawy z 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych był przepisem rangi ustawowej tak samo jak Kodeks postępowania cywilnego.

Skład jednoosobowy w postępowaniu apelacyjnym był więc sądem ustanowionym ustawą. Ponadto zaskarżony wyrok został wydany 24 lutego 2023 r., zaś uchwała Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2023 r., III PZP 6/22, obowiązywała od dnia jej podjęcia.W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że powołanie się na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. wymaga wskazania przepisu prawa, którego wykładnia budzi wątpliwości, określenia zakresu koniecznej wykładni, wykazania, że wątpliwości interpretacyjne mają poważny charakter i wymagają zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy, a jeżeli podstawą wniosku w tym zakresie jest twierdzenie o występujących w orzecznictwie sądowym rozbieżnościach wynikających z dokonywania przez sądy różnej wykładni przepisu, konieczne jest wskazanie rozbieżnych orzeczeń, dokonanie ich analizy i wykazanie, że rozbieżność wynika z różnej wykładni przepisu (por. m.in. postanowienia SN: z 15 października 2002 r.

II CZ 102/02; z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07; z 11 stycznia 2008 r., I UK 283/07 i z 8 lipca 2008 r., I CSK 111/08). Skarga kasacyjna nie spełnia powyższych kryteriów. Postępowanie o pozbawienie tytułu egzekucyjnego nie może sprowadzać się do rozstrzygania, jak dłużnik ma wykonać swój obowiązek, a jedynie do stwierdzenia, czy go wykonał. Niezależnie od tego, podstawy odmowy udostępnienia członkowi dokumentacji zostały uregulowane w art. 18 ust. 3 pr. spółdz. były przedmiotem badania w postępowaniach z udziałem stron. Spółdzielnia może odmówić członkowi wglądu do umów zawieranych z osobami trzecimi, jeżeli naruszałoby to prawa tych osób lub jeżeli istnieje uzasadniona obawa, że członek wykorzysta pozyskane informacje w celach sprzecznych z interesem spółdzielni i przez to wyrządzi spółdzielni znaczną szkodę.

Odmowa powinna być wyrażona na piśmie. Członek, któremu odmówiono wglądu do umów zawieranych przez spółdzielnie z osobami trzecimi, może złożyć wniosek do sądu rejestrowego o zobowiązanie spółdzielni do udostępnienia tych umów. Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i § 11 k.p.c. w związku z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c., z uwzględnieniem § 8 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst jedn.

Dz. U. z 2023 r., poz. 1935).[SOP][ms] ‎