Supreme Court dismisses cassation appeal as no new legal issue exists regarding damage and causation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the plaintiff's cassation appeal against the appellate court's judgment. The plaintiff argued that the concept of damage and causal link in the context of the victim's motivation required new judicial interpretation. The court found that this legal issue was already extensively addressed in previous Supreme Court rulings and legal doctrine, rendering the appeal inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue, creates serious doubts in legal interpretation, or reveals procedural invalidity; mere repetition of established case law does not meet these requirements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 249/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Frąckowiak w sprawie z powództwa […] S. […] w R.przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Zdrowiao zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 stycznia 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 31 października 2014 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od strony powodowej na rzecz Skarbu Państwa Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Powódka […] S. […] w R. we wniesionej skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 31 października 2014 r. wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania oparła na przesłance wskazanej w art. 398 § 1 pkt 1 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwala na stwierdzenie, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne.
Pojęcie szkody i adekwatnego związku przyczynowego w kontekście sfery motywacyjnej decyzji poszkodowanego, która jest bezpośrednia przyczyną szkody, jak to wynika nawet z uzasadnienia skargi kasacyjnej, a także z odpowiedzi na tę skargę, było przedmiotem wielu wypowiedzi Sądu Najwyższego i doktryny. Sąd Apelacyjny, odwołując się do tego dorobku, przyjął na potrzeby rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy dobrze uzasadnione stanowisko. W tej sytuacji brak podstaw do uznania, że przedstawione zagadnienie prawne jest nowe oraz kolejna wypowiedź Sądu Najwyższego jest potrzebna.
Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę - w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 398 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Na wniosek pozwanego - zastępowanego przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 § 1 i 3, art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. aw