Legislator Case Law & Legislation
I CSK 2446/23 AI generated

Cassation appeal dismissed due to lack of coherence between scope of appeal and relief requested under Polish Civil Procedure Code.

Case Number I CSK 2446/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal because the appellant's request to revoke the judgment in its entirety contradicted their claim that only part of the judgment was appealed. The court held that this lack of coherence between the scope of the appeal and the specific relief sought constitutes an irreparable formal defect under the Civil Procedure Code. Consequently, the appeal was rejected without substantive review, and no costs were awarded to the respondent's counsel.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 1 pkt 1, 3 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal must coherently align the scope of the challenged judgment with the requested relief; inconsistency renders the appeal formally defective and subject to rejection.

Keywords

AI generated
cassation appeal scope of appeal coherence requirement formal defect Civil Procedure Code rejection of appeal procedural inconsistency

Cited Legislation

AI generated
art. 3984 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c.
W związku z powyższym skarga kasacyjna podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.
art. 3986 § 3 k.p.c
W związku z powyższym skarga kasacyjna podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.

Cited Case Law

AI generated
postanowienia SN: z 29 października 2021 r., V CSK 31/21
postanowienia SN: z 29 października 2021 r., V CSK 31/21; z 29 października 2021 r., I CSK 83/21; z 24 czerwca 2021 r., V CSK 168/21; z 21 kwietnia 2021 r., IV CSK 58/21).
postanowienia SN: z 29 października 2021 r., I CSK 83/21
postanowienia SN: z 24 czerwca 2021 r., V CSK 168/21
postanowienia SN: z 21 kwietnia 2021 r., IV CSK 58/21
postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 stycznia 2002 r., III CKN 563/01
postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 stycznia 2002 r., III CKN 563/01, i z 8 sierpnia 2012 r., II CSK 112/12; ostatnio z 8 grudnia 2022 r., I CSK 2047/22).[SOP][ms] ‎
postanowienia Sądu Najwyższego: z 8 sierpnia 2012 r., II CSK 112/12
postanowienia Sądu Najwyższego: z 8 grudnia 2022 r., I CSK 2047/22
I ACa 1363/22
Appeal dismissed; EU ruling bars bank from withholding consumer payments via retention claim.
V CSK 31/21
Cassation appeal dismissed for lack of structural elements under Civil Procedure Code Art. 3984 § 1.
I CSK 83/21
Criminal appeal dismissed for failure to meet procedural requirements regarding scope of appeal and grounds.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 2446/23 POSTANOWIENIE 9 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Ewa Stefańska na posiedzeniu niejawnym 9 maja 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa I. G. i K. G.‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w G. ‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej I. G. i K. G.‎od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu‎z 23 lutego 2023 r., I ACa 1363/22, odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Powodowie wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 23 lutego 2023 r., zaskarżając go w zakresie punktu I, w jakim oddalono powództwo ponad zasądzoną w nim kwotę 7 423,90 zł oraz pkt III w całości. Skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości oraz przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.W odpowiedzi pozwany wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 3984 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c. skarga kasacyjna powinna zawierać m.in. oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części (pkt 1), oraz wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany (pkt 3).

Elementy te mają dla skargi charakter konstrukcyjny, a ich brak nie podlega usunięciu. Spełnienie powyższych wymogów formalnych wymaga także zapewnienia ich koherencji merytorycznej (zob. postanowienia SN: z 29 października 2021 r., V CSK 31/21; z 29 października 2021 r., I CSK 83/21; z 24 czerwca 2021 r., V CSK 168/21; z 21 kwietnia 2021 r., IV CSK 58/21). Rozbieżność między wskazanym w skardze kasacyjnej zakresem zaskarżenia orzeczenia, od którego została ona wniesiona, a żądaniem skargi ab initio wyklucza możliwość merytorycznego rozpoznania wniesionego środka zaskarżenia przez Sąd Najwyższy.

Nie jest bowiem możliwe sprecyzowanie zakresu kontroli kasacyjnej oczekiwanego przez skarżącego.W skardze kasacyjnej wskazano, że wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 23 lutego 2023 r. jest zaskarżony w części. Równocześnie we wnioskach skargi kasacyjnej skarżący zaznaczyli, iż domagają się uchylenia zaskarżonego wyroku w całości. Brak korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskami skargi kasacyjnej stanowi nieusuwalny brak formalny tego środka zaskarżenia. W związku z powyższym skarga kasacyjna podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.

Brak było podstaw do przyznania kosztów zastępstwa procesowego pełnomocnikowi pozwanego, bowiem wniosek ten, zgłoszony w odpowiedzi na skargę kasacyjną, został powiązany z wnioskiem o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a nie z jej odrzuceniem. Nie ma podstaw do przyznania kosztów postępowania kasacyjnego stronie, która w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosek o przyznanie tych kosztów łączy ze wskazanymi przez siebie - innymi - rozstrzygnięciami (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 stycznia 2002 r., III CKN 563/01, i z 8 sierpnia 2012 r., II CSK 112/12; ostatnio z 8 grudnia 2022 r., I CSK 2047/22).[SOP][ms] ‎