Legislator Case Law & Legislation
I CSK 235/16 AI generated

Supreme Court dismisses hunting club suspension appeal due to lack of clear legal issue or obvious merit.

Case Number I CSK 235/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused to accept the cassation appeal against a hunting club's suspension of a member's rights. The appellant argued that judicial review should apply to suspensions under the Hunting Law, citing a landmark Constitutional Court ruling, while the lower court found the procedural path valid. The Supreme Court determined that the appeal did not meet the statutory threshold for acceptance as no significant legal question or obvious merit was demonstrated.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 33 ust. 6 ustawy o łowiectwie; The Supreme Court may only accept a cassation appeal if a significant legal issue exists, the law requires interpretation creating serious doubts, or the appeal is obviously meritorious.

Keywords

AI generated
cassation appeal hunting law member suspension judicial review procedural validity Supreme Court art 3989 k.p.c.

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 33 ust. 6 ustawy o łowiectwie
W ocenie skarżącego, droga sądowa na podstawie art. 33 ust.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
art. 77 ust. 2 Konstytucji
1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji.” Jest to tzw.
art. 3989 § 1 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 listopada 2012 r., K 21/11
Jednocześnie powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 listopada 2012 r., K 21/11 (OTK-A 2012, nr 10, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 235/16 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa R. P. ‎przeciwko P. w W. ‎o uchylenie orzeczenia Głównego Sądu Łowieckiego oraz ustalenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 grudnia 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 30 października 2015 r., sygn. akt I ACa (…), ‎odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie pozwany wniósł skargę kasacyjną, a jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania podniósł kwestię nieważności postępowania i oczywistej zasadności skargi.

Zarzut nieważności postępowania dotyczy dopuszczalności drogi sądowej w sprawach o zawieszenie w prawach członka koła łowieckiego. W ocenie skarżącego, droga sądowa na podstawie art. 33 ust. 6 prawa łowieckiego przysługuje wyłącznie w sprawach utraty lub nabycia członkostwa, a zawieszenie w prawach członka taką sprawą nie jest. Odmienne stanowisko zajął Sąd Apelacyjny, który wskazał na potrzebę analogicznego zastosowania w tym przypadku powołanego przepisu, twierdząc, że skutki zawieszenia, choć czasowe, a nie trwałe, są zbliżone do skutków utraty członkostwa, bo powodują niemożliwość korzystania z praw członka.

Jednocześnie powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 listopada 2012 r., K 21/11 (OTK-A 2012, nr 10, poz. 119), zgodnie z którym „Art. 33 ust. 6 ustawy powołanej w punkcie 1 w zakresie, w jakim nie przewiduje prawa członka P., wobec którego zastosowano sankcję dyscyplinarną inną niż utrata członkostwa w Związku lub w kole łowieckim, gdy przewinienie i orzeczona za nie sankcja nie mają wyłącznie charakteru wewnątrzorganizacyjnego, do wniesienia odwołania do sądu, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji.” Jest to tzw. wyrok prawotwórczy, a więc stwierdzający istnienie luki w prawie, który wprawdzie nie stworzył przepisu prawnego, to jednak stanowi podstawę do wykładni prokonstytucyjnej przepisów prawnych obecnych w systemie prawa.

Takiej właśnie wykładni dokonał w tej sprawie Sąd Apelacyjny, stosując art. 33 ust. 6 ustawy analogicznie do zawieszenia w prawach członkach, bo jest to niewątpliwie sankcja dyscyplinarna inna niż utrata członkostwa w Związku lub w kole łowieckim, gdy przewinienie i orzeczona za nie sankcja nie mają wyłącznie charakteru wewnątrzorganizacyjnego. Jest to wykładnia pozwalająca na kontrolę ważnych dla praw członków korporacji decyzji przed sądem. W sprawie nie zachodzi zatem nieważność postępowania, istnieje droga sądowa, zatem na tej podstawie nie ma przesłanek do przyjęcia skargi do rozpoznania.

Drugi argument podniesiony w skardze kasacyjnej ma dotyczyć jej oczywistości. Podniesiono tutaj kwestię dopuszczalności drogi sądowej, co zostało już wyżej wyjaśnione. Ponadto oczywista zasadność skargi ma wynikać z naruszenia norm intertemporalnych. W ocenie skarżącego, w tej sprawie powinno znaleźć zastosowanie nowe brzmienie prawa łowieckiego, w którym wyraźnie zakreślono termin do wniesienia odwołania, powództwo w tej sprawie było więc spóźnione. Jest to kwestia dyskusyjna, ale na pewno nie oczywista – stanowisko Sądu Apelacyjnego jest z pewnością możliwe do obrony i choć można z nim polemizować, to nie świadczy to o oczywistym naruszeniu prawa przy jego wykładni albo stosowaniu.

Skarżący twierdzi, że nie ma podstaw do zastosowania dawnego prawa, bo ono stosuje się wyłącznie do postępowań o nabycie i utratę członkostwa, a nie o zawieszenie w prawach. Jednak w tym wypadku analogiczne stosowanie tych przepisów do zawieszenia nie jest wykluczone, co tym bardziej uzasadnia zastosowanie takiej analogii w odniesieniu do dopuszczalności drogi sądowej. Zgodzić się trzeba, że problem ten może budzić wątpliwości, natomiast na pewno nie świadczy o oczywistej zasadności skargi.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. aj