Cassation appeal dismissed as it concerned factual findings rather than a new legal issue.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal, ruling that the appellant's argument did not meet the statutory requirements for admissibility. The appellant claimed a new legal issue regarding the burden of proof for ambiguous transfer documents, but the court found this merely questioned the factual assessment of evidence already reviewed by lower courts. Consequently, the court determined the matter fell under the exclusive jurisdiction of the first instance regarding fact-finding, not the Supreme Court's review of legal principles.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3981 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it does not raise a new legal issue of general significance, as questions regarding the evaluation of specific evidence and factual findings belong to the jurisdiction of the court of first instance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 232/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa J. O.przeciwko T. G.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 stycznia 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 19 września 2014 r., sygn. akt VI ACa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być wobec tego osiągnięty tylko przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 19 września 2014 r. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, upatrując go w pytaniu o rozkład ciężaru dowodu w zakresie faktu zawarcia umowy w razie przedstawienia przez jedną ze stron określonych rodzajów dokumentów („niejednoznacznych potwierdzeń dokonania przelewów” i umowy, której prawdziwość była kwestionowana przez drugą stronę i przez Sąd pierwszej instancji), przy jednoczesnym braku przeprowadzeniu dowodu z zeznań świadka i przesłuchania stron.Zgodnie z utrwalonym poglądem orzecznictwa przedstawienie okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi kasacyjnej ze względu na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne polega na sformułowaniu tego zagadnienia i wskazaniu argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen.
Musi przy tym chodzić o zagadnienie nowe, dotychczas nierozpatrywane w judykaturze, które zarazem ma znaczenie dla rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej (por. postanowienia z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11 i z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151). Problem sformułowany przez skarżącego nie odpowiada tej przesłance. Sprowadza się on w istocie rzeczy do pytania o znaczenie, jaką na gruncie konkretnej sprawy przypisać należy określonym dowodom. Kwestia ta odnosi się więc do sposobu dokonania ustaleń faktycznych stanowiących podstawę zaskarżonego wyroku, a tym samym nie może stanowić przedmiotu rozpoznania w postępowaniu kasacyjnym (art. 39813 § 2 k.p.c.).
Z tego powodu problem wskazany przez skarżącego z góry nie mógłby zostać wyjaśniony przez Sąd Najwyższy - a tym samym, nie stanowi on istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.), które uzasadniałoby przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3, art. 99 i art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. a.s