Legislator Case Law & Legislation
I CSK 217/20 AI generated

Cassation appeal dismissed; accounting error correction irrelevant to security retention due to tenderer's fault.

Case Number I CSK 217/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal, ruling that the legal issue raised regarding the correction of accounting errors was irrelevant to the case outcome. The material facts showed the tenderer retained the security deposit because the bidder failed to respond to a request for documents within the deadline, constituting the bidder's fault rather than the tenderer's. Consequently, the court held that the proposed legal interpretation did not resolve any genuine legal uncertainty or affect the final judgment on the security retention.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; The Supreme Court may not admit a cassation appeal if the raised legal issue is irrelevant to the resolution of the case, as the outcome depends on established facts regarding the bidder's failure to respond to procedural requests.

Keywords

AI generated
cassation appeal dismissal accounting error correction security deposit retention tender procedure rules legal irrelevance standard procedural deadlines bidder fault liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Wskazane w skardze kasacyjnej zagadnienie prawne jest więc irrelewantne dla rozstrzygnięcia sprawy.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.jw
art. 3989 § 1 k.p.c
Wskazane w skardze kasacyjnej zagadnienie prawne jest więc irrelewantne dla rozstrzygnięcia sprawy.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.jw

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 217/20 POSTANOWIENIE Dnia 1 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa A. S.p.A. w B. w Republice Włoskiej‎przeciwko Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 października 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 8 sierpnia 2019 r., sygn. akt […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od powódki na rzecz pozwanego kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie powód wniósł skargę kasacyjną, a dla uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołał się na występowanie na tle tej sprawy istotnego zagadnienia prawnego.

Ma ono dotyczyć tego, czy zamawiający, dokonując poprawki oczywistej omyłki rachunkowej, może poprawić każdy błąd rachunkowy, bez względu na wagę tego błędu oraz bez względu na fakt, czy jego poprawienie w istotny sposób będzie powodować zniekształcenie oferty. Wskazana kwestia nie uzasadnia jednak przyjęcia skargi do rozpoznania, ponieważ jej wyjaśnienie nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia w sprawie. W sprawie bowiem wymagają zbadania przesłanki uzasadniające zatrzymanie wadium przez zamawiającego. Jak wynika z ustaleń dokonanych przez sąd II instancji, które wiążą Sąd Najwyższy, zamawiający wezwał oferenta po wyborze jego oferty do uzupełnienia oświadczenia co do przynależności do tej samej grupy kapitałowej.

Oferent nie odpowiedział na to wezwanie, a jako działający w dobrej wierze powinien był to uczynić - pismo miało zostać wysłane do 19 czerwca 2017 r., a tymczasem sprzeciw co do dokonanej omyłki rachunkowej wysłano dopiero 22 czerwca 2017 r.; sprzeciw ten nie był też odpowiedzią na wystosowane do oferenta wezwanie. Nie można zatem twierdzić, że oferent odmówił dostarczenia dokumentów z winy pozwanego, co uzasadniałoby zwrot wadium. Brak odpowiedzi na wezwanie to raczej przejaw winy oferenta. Dodać trzeba, że wobec rozbieżności w orzecznictwie Sądu Najwyższego co do tego, w jakich okolicznościach istnieje możliwość zatrzymania przez zamawiającego wadium, w uchwale z dnia 22 czerwca 2017 r.

III CZP 27/17 (OSNC 2018 nr 3, poz.

31) przyjęto, że przez niezłożenie dokumentów (oświadczeń) uzasadniających zatrzymanie wadium należy rozumieć nie tylko całkowitą bierność oferenta, lecz również złożenie dokumentu (oświadczenia), z którego nie wynika potwierdzenie warunków udziału w postępowaniu lub spełnienia wymagań określonych przez zamawiającego. W konsekwencji trzeba stwierdzić, że przyczyną zatrzymania wadium był brak odpowiedzi w terminie na wezwanie skierowane do oferenta, co też potwierdza, że to właśnie z winy oferenta, a nie zamawiającego nie doszło do zawarcia umowy. Wskazane w skardze kasacyjnej zagadnienie prawne jest więc irrelewantne dla rozstrzygnięcia sprawy.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.jw