Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1815/23 AI generated

Supreme Court dismisses appeal on payment of over-limit medical services, citing no legal interpretation needed.

Case Number I CSK 1815/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court ruling regarding payment for over-limit medical services. The appellant argued that specific articles in healthcare laws required a judicial interpretation due to potential inconsistencies in case law. The court found no such ambiguity, noting that existing statutes already establish a clear statutory obligation for immediate care in emergencies, which must be proven by the healthcare provider.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 7 u.z.o.z.; Art. 30 ustawy o zawodzie lekarza; Art. 19 ust. 1 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej: The Supreme Court rejects cassation appeals based on the need for legal interpretation when existing statutory provisions clearly establish the obligation of immediate medical care in emergency situations, rendering the claim of conflicting case law unfounded.

Keywords

AI generated
cassation appeal dismissal healthcare services payment over-limit services reimbursement statutory obligation of care legal interpretation requirement emergency medical services NFZ reimbursement rules

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
wyrok Sądu Najwyższego z 17 marca 2016 r., II CSK 275/15, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 7 u.z.o.z.
Na świadczeniodawcy ciąży obowiązek udowodnienia, że dochodzone przez niego od NFZ wynagrodzenie za świadczenie ponadlimitowe obejmuje wynagrodzenie za świadczenie dokonane w ramach określonych w art. 7 u.z.o.z. (zob.
Art. 30 ustawy o zawodzie lekarza i lekarza dentysta
Z art. 30 ustawy z 1996 r.
Art. 19 ust. 1 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
Natomiast według art. 19 ust.
art. 3989 § 1 k.p.c
wyrok Sądu Najwyższego z 17 marca 2016 r., II CSK 275/15, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c
wyrok Sądu Najwyższego z 17 marca 2016 r., II CSK 275/15, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I CSK 1815/23 POSTANOWIENIE 15 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek na posiedzeniu niejawnym 15 listopada 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa V. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. (poprzednio H. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P.)‎przeciwko Narodowemu Funduszowi Zdrowia w Warszawie - Małopolskiemu Oddziałowi Wojewódzkiemu w Krakowie‎o zapłatę,‎na skutek skargi kasacyjnej V. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. (poprzednio H. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P.)‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie‎z 16 listopada 2022 r., I ACa 1403/22, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powódki na rzecz pozwanego tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego 5400,00 (pięć tysięcy czterysta) zł z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia powódce odpisu postanowienia do dnia zapłaty.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżąca wniosła o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o drugą spośród wymienionych przesłanek.Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08 i z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07 - nie publ.).Zdaniem skarżącej, w sprawie występuje potrzeba wykładni art. 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (aktualnie art. 15 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej) i art. 30 ustawy tej ostatniej regulacji.Analiza wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, jego uzasadnienia, a także uzasadnień orzeczeń sądów obu instancji, nie daje podstaw do uznania, że rzeczywiście zachodzi przesłanka potrzeby wykładni powołanych przepisów jako budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów.Ubocznie należy wskazać, że Sąd Najwyższy wyjaśnił już, iż zgodnie z art. 7 u.z.o.z. nie można odmówić udzielenia świadczenia zdrowotnego osobie, która potrzebuje natychmiastowego udzielenia takiego świadczenia ze względu na zagrożenie zdrowia lub życia.

Z art. 30 ustawy z 1996 r. o zawodzie lekarza i lekarza dentysty wynika, że lekarz ma obowiązek udzielać pomocy w każdym przypadku, gdy zwłoka w jej udzieleniu mogłaby spowodować niebezpieczeństwo utraty życia, ciężkiego uszkodzenia ciała lub ciężkiego rozstroju zdrowia oraz w innych przypadkach niecierpiących zwłoki. Natomiast według art. 19 ust. 1 ustawy z 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, w sytuacjach nagłych świadczenia opieki zdrowotnej są udzielane świadczeniobiorcy niezwłocznie.

Z regulacji tych wynika ustawowy obowiązek udzielenia świadczenia pacjentowi, w sposób bezzwłoczny (natychmiastowy), jeżeli wymaga tego stan pacjenta (zagrożenie życia i zdrowia). Wskazane formuły ustawowe mają charakter ogólny i powinny być uściślane m.in. w zależności od rodzaju i stanu chorobowego zagrożenia życia i zdrowia pacjenta, a te z kolei mogą determinować rodzaj i zasięg zastosowanej terapii medycznej. Decydujące oceny w tym zakresie mogą być formułowane przy wykorzystaniu wiedzy medycznej i doświadczenia diagnostyczno-terapeutycznego.

Na świadczeniodawcy ciąży obowiązek udowodnienia, że dochodzone przez niego od NFZ wynagrodzenie za świadczenie ponadlimitowe obejmuje wynagrodzenie za świadczenie dokonane w ramach określonych w art. 7 u.z.o.z. (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 17 marca 2016 r., II CSK 275/15, nie publ.).Mając powyższe na uwadze nie można przyjąć, że przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania została w sposób właściwy wykazana.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.). (M.M.)r.g.‎