Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal controversy exists regarding mortgage interest statute interpretation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland refused to admit the cassation appeal for examination, ordering the appellant to pay the respondent's costs. The appellant argued that Articles 104 and 77 of the Mortgage Law required Supreme Court interpretation due to alleged judicial inconsistencies. However, the court found that existing precedent consistently holds that Article 104 is not a special provision compared to Article 77, meaning mortgage statute limitations do not affect interest claims. Consequently, the court determined no legal controversy existed to justify admitting the appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is admitted only if the appellant demonstrates a significant legal issue, serious doubts in statutory interpretation, or inconsistent case law; mere identification of differing judicial approaches without establishing current, substantive divergence does not meet this threshold.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 1785/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk w sprawie z powództwa [x] Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego we Wrocławiuprzeciwko M. R.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 października 2022 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiuz dnia 19 sierpnia 2021 r., sygn. akt I AGa 160/21, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 2717 (dwa tysiące siedemset siedemnaście) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Określone w art. 3984 § 2 wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.W skardze kasacyjnej wniesionej od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 19 sierpnia 2021 r. (sygn. akt I AGa 160/21) powód [x] Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty oparł wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przesłance określonej przez art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania z uwagi na potrzebę wykładni przepisów prawa wymaga od skarżącego określenia, które przepisy wymagają wykładni Sądu Najwyższego, ze wskazaniem, na czym polegają związane z tym poważne wątpliwości, lub z przedstawieniem rozbieżności w orzecznictwie sądów (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, Biuletyn SN, 2002, nr 7, s. 10).
Ponadto konieczne jest opisanie tych wątpliwości lub rozbieżności, wskazanie argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen prawnych, a także przedstawienie własnej propozycji interpretacyjnej (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z 3 listopada 2003 r., II UK 184/03, niepubl., z 22 czerwca 2004 r., III UK 103/04, niepubl. i z 17 grudnia 2007 r., I PK 233/07, niepubl.). Stan rozbieżności orzeczniczej powinien się przy tym cechować walorem aktualności i istotności z punktu widzenia występujących w judykaturze preferencji do co rozstrzygania występującego w sprawie zagadnienia problemowego.
Poza zakresem przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. mieszczą się więc te sytuacje, w których strona skarżąca wprawdzie trafnie wyróżnia odmienne podejścia interpretacyjne występujące w orzecznictwie sądów powszechnych i Sądu Najwyższego, ale – przy pełnej analizie judykatury – stwierdza się, iż wypowiedzi na rzecz jednego z nich mają wyłącznie charakter incydentalny. Nie uzasadnia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powołaniem się na art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. również wykazywanie przez skarżącego rozbieżności w wypowiedziach sądów, które zdezaktualizowały się na skutek ukształtowania się w bieżącym orzecznictwie sądowym preferencji na rzecz jednego z występujących dotychczas w judykaturze kierunków rozstrzygania danej kwestii prawnej.We wniesionej skardze kasacyjnej powód powołał się na rozbieżności, które w jego ocenie występują przy wykładni art. 104 u.k.w.h. i art. 77 u.k.w.h. w kontekście określenia wpływu skutecznie podniesionego zarzutu przedawnienia wierzytelności zabezpieczonej hipoteką na zaspokojenie roszczenia wierzyciela o odsetki z nieruchomości, na której ustanowiono hipoteką kaucyjną.
Tymczasem w orzecznictwie Sądu Najwyższego w przedmiotowej materii problemowej wyrażane jest konsekwentne stanowisko, że art. 104 u.k.w.h. nie był przepisem szczególnym wobec art. 77 zdanie drugie u.k.w.h., gdyż różny był ich zakres przedmiotowy. W związku z tym przedawnienie roszczenia zabezpieczonego hipoteką nie ma wpływu na zaspokojenie się wierzyciela z nieruchomości jedynie w odniesieniu do niespłaconej należności głównej. Natomiast stosowna preferencja na rzecz wierzyciela hipotecznego nie obejmuje roszczeń o odsetki (zob. wyroki Sądu Najwyższego z 15 stycznia 2021 r., I CSKP 5/21, niepubl., z 10 stycznia 2017 r., V CSK 233/16, niepubl., z 18 maja 2017 r., III CSK 215/16, niepubl. i z 7 lutego 2018 r., V CSK 180/17, niepubl.; postanowienie Sądu Najwyższego z 18 stycznia 2019 r., III CZP 69/18, niepubl. oraz uchwała Sądu Najwyższego z 18 stycznia 2019 r., III CZP 66/18, niepubl. oraz w orzecznictwie sądów powszechnych zob. np. wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 8 stycznia 2020 r., I AGa 48/19, niepubl.).
W tym stanie orzecznictwa – wbrew sugestii skarżącej zawartej we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania – brak jest podstaw do uznania, iż problem relacji pomiędzy art. 104 u.k.w.h. i art. 77 zdanie drugiej u.k.w.h. wywołuje stan rozbieżności orzeczniczych uzasadniających przyjęcie do rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej z powołaniem się na art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę – w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
W przedmiocie kosztów postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, 3 i 4 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 i 39821 k.p.c. oraz przepisów § 15 ust. 1 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 i § 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. poz. 1800 ze zm.).[as]