Supreme Court dismisses appeal on adverse possession, ruling facts are binding and legal issues lack merit.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland rejected the cassation appeal filed by heirs against a lower court's ruling on adverse possession. The appellants argued that the characterization of co-ownership required clarification, but the Court found their arguments aimed at re-evaluating established factual findings. Since the Supreme Court is bound by the facts of the lower court's decision, the appeal was inadmissible under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 39813 § 2 k.p.c.: The Supreme Court rejects cassation appeals that merely challenge factual findings of the lower court, as it is bound by those facts and requires only significant legal issues or procedural defects for admission.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I CSK 165/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie z wniosku J. R., B. W., S. W. i L. J.przy uczestnictwie M. Ł., D. R., S. R., I. P. , M. P. i Miasta Stołecznego Warszawyo stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 grudnia 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania Miasta Stołecznego Warszawy od postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawiez dnia 7 lipca 2014 r., sygn. akt V Ca 3189/13, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;ustala, że każdy uczestnik ponosi koszty postępowania kasacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie wniesionej skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżący opiera wniosek o przyjęcie skargi na występowaniu w sprawie zagadnienia prawnego związanego z potrzebą wyjaśnienia - w kontekście instytucji zasiedzenia - przesłanek oceny charakteru współposiadania nieruchomości przez spadkobierców posiadacza samoistnego.
Stanowiska skarżącego nie sposób jednak podzielić. Jedyna podstawa kasacyjna, na której oparto skargę, t.j. naruszenie art. 172 w zw. z art. 336 i art. 206 k.c. wskazuje, że w istocie zmierza ona do podważenia poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych. Skarżący kwestionuje bowiem wnioski, jakie Sądy meriti wyprowadziły z zebranego w sprawie materiału dowodowego odnośnie do zakresu i sposobu posiadania. Tymczasem zarzuty takie na etapie postępowania kasacyjnego są niedopuszczalne, gdyż Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia (art. 39813 § 2 k.p.c.).
Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario). O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 520 § 2 w zw. z art. 13 § 2, art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.