Legislator Case Law & Legislation
I CSK 1429/22 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal on obvious merit grounds due to lack of clear legal error.

Case Number I CSK 1429/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a civil judgment regarding personal rights protection. The appellant argued that the lower court failed to recognize the absence of illegality in the bank's actions, but the court found the appeal's justification was not obvious enough to warrant review. The decision rests on the fact that the appellant did not demonstrate a clear, prima facie violation of law that would necessitate overturning the appellate court's finding of forgery.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; A cassation appeal is obviously justified only when a clear and obvious violation of law is evident from the text alone, requiring no deep legal analysis to conclude the judgment is blatantly incorrect.

Keywords

AI generated
cassation appeal obvious merit personal rights civil procedure legal error supreme court dismissal

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Ocena i stanowisko Sądu drugiej instancji mieści się w granicach przyznanej sądowi swobody decyzyjnej i nie oznacza, że zaskarżony wyrok jest oczywiście sprzeczny z prawem w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Z powyższych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie występują przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c.
art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie znajdując również okoliczności, które w ramach przedsądu jest obowiązany brać pod uwagę z urzędu.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie z art. 98 § 1 i 3 k.p.c. oraz § 8 ust.
§ 8 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r.
oraz § 8 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Ocena i stanowisko Sądu drugiej instancji mieści się w granicach przyznanej sądowi swobody decyzyjnej i nie oznacza, że zaskarżony wyrok jest oczywiście sprzeczny z prawem w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Z powyższych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art.
art. 24 k.c
art. 24 § 1 k.c
Zaniedbanie pozwanego, które doprowadziło do przedstawienia powoda w złym świetle, jako osoby o wątpliwej rzetelności, uprawniało powoda do skorzystania ze środków przewidzianych w art. 24 § 1 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Z powyższych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18
postanowienie SN z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18).Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art.
postanowienie SN z 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15
postanowienie SN z 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15).
postanowienia SN: z 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00; z 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, i z 10 kwietnia 2018 r. I CSK 730/17
postanowienie SN z 28 stycznia 2022 r., I CSK 947/22
postanowienie SN z 28 stycznia 2022 r., I CSK 947/22).Skarga kasacyjna powyższych wymogów nie spełnia.
wyrok SN z 11 lutego 2015 r., I CSK 868/14
wyrok SN z 11 lutego 2015 r., I CSK 868/14).
VI ACa 600/19
II CSK 71/18
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error under Civil Procedure Code Art. 3989.
IV CSK 17/15
Supreme Court dismisses cassation appeal regarding factual changes in second instance without new evidence.
I CSK 730/17
Supreme Court dismisses appeal for lack of significant legal issue and obvious merit under Polish Civil Procedure Code.
I CSK 947/22
Supreme Court dismisses appeal on civil costs due to lack of legal issue and insufficient evidence.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 1429/22 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Łodko w sprawie z powództwa P. S.‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.‎o ochronę dóbr osobistych,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 listopada 2022 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z dnia 27 listopada 2020 r., sygn. akt VI ACa 600/19, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od B. spółki akcyjnej w W.‎ na rzecz P. S. kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) zł‎ tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Pozwany Bank spółka akcyjna w W. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 27 listopada 2020 r., którym na skutek apelacji powoda zmieniono częściowo wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 3 kwietnia 2019 r. i oddalono w całości apelację pozwanego. Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazał, że skarga jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), bowiem wbrew ocenie Sądu Apelacyjnego, z okoliczności sprawy wynika brak bezprawności w działaniu pozwanego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, a także w celu usunięcia z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń, umożliwiający rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej.

Instytucja tzw. przedsądu służy selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu, w ramach którego, Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną. Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie występują przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c. okoliczności uzasadniające przyjęcie skargi do rozpoznania (zob. postanowienie SN z 13 czerwca 2018 r., II CSK 71/18).Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), gdy dla przeciętnego prawnika z samej treści skargi - bez pogłębionej analizy i jurydycznych dociekań - w sposób jednoznaczny wynika, że wskazane w niej podstawy zasługują na uwzględnienie z uwagi na kwalifikowany charakter naruszenia przepisów prawa.

Zasadność skargi kasacyjnej jest oczywista, a więc dostrzegalna prima vista dla każdego prawnika, który bez przeprowadzania wnikliwej analizy powinien dojść do wniosku, że zaskarżone orzeczenie jest jaskrawo nieprawidłowe (zob. postanowienie SN z 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15). Powołując się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej należy wykazać, że popełnione przy ferowaniu zaskarżonego orzeczenia uchybienia w zakresie stosowania prawa miały charakter kwalifikowany i nie podlegały różnym ocenom (zob. postanowienia SN: z 12 grudnia 2000 r., V CKN 1780/00; z 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, i z 10 kwietnia 2018 r.

I CSK 730/17). Przy czym, o ile dla uwzględnienia skargi kasacyjnej wystarczy, że jej podstawa jest usprawiedliwiona, to dla jej przyjęcia do rozpoznania konieczne jest wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego polegającej na jego oczywistości, widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. postanowienie SN z 28 stycznia 2022 r., I CSK 947/22).Skarga kasacyjna powyższych wymogów nie spełnia. Argumentacja skarżącego zawarta w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania nie przekonuje, że Sąd Apelacyjny naruszył prawo materialne i procesowe w sposób, który prima facie przekłada się na konieczność uchylenia lub zmiany zaskarżonego orzeczenia.

Skarżący nie wykazał, że zastosowanie powołanych w zarzutach kasacyjnych przepisów prawa, których naruszenie miałoby wskazywać na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej, było oczywiście błędne lub doprowadziło to tego, że zaskarżony wyrok jest oczywiście nieprawidłowy.Ubocznie wskazać należy, że jeżeli w wyniku nienależytej dbałości o interesy osoby, której dane osobowe są gromadzone i przetwarzane nastąpiło wkroczenie w sferę wartości o charakterze niemajątkowym, wiążących się z osobowością człowieka, uznanych powszechnie w społeczeństwie, to pokrzywdzony może sięgnąć również po możliwości obrony przewidziane w art. 24 k.c. Zaniedbanie pozwanego, które doprowadziło do przedstawienia powoda w złym świetle, jako osoby o wątpliwej rzetelności, uprawniało powoda do skorzystania ze środków przewidzianych w art. 24 § 1 k.c. (zob. wyrok SN z 11 lutego 2015 r., I CSK 868/14).

Oceniając materiał dowody Sądy meriti doszły do przekonania, że sporządzona w postępowaniu karnym opinia biegłego grafologa wykluczała złożenie przez powoda podpisów na umowach kredytu, co dostatecznie przekonuje, że powód nie zawierał z pozwanym umów kredytu. Oczekiwanie na prawomocne zakończenie postępowania karnego, czy wszczęcie przez powoda procesu cywilnego nie było konieczne, skoro przedmiot postępowania nie dotyczył możliwości egzekwowania należności z tych umów. Powód podjął odpowiednie czynności (zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa), których efektem było uprawdopodobnienie, że umów kredytu z pozwanym nie zawierał, a jego podpisy na umowie zostały sfałszowane.

Zwłaszcza, że problem fałszowania podpisów na umowach kredytowych zawartych z pozwanym dotyczył większego kręgu osób. Ocena i stanowisko Sądu drugiej instancji mieści się w granicach przyznanej sądowi swobody decyzyjnej i nie oznacza, że zaskarżony wyrok jest oczywiście sprzeczny z prawem w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Z powyższych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie znajdując również okoliczności, które w ramach przedsądu jest obowiązany brać pod uwagę z urzędu.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie z art. 98 § 1 i 3 k.p.c. oraz § 8 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.

U. z 2015 r. poz. 1800). l.n