Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal issue due to factual findings binding the court.

Sygn. akt I CSK 135/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie z powództwa L. G.‎przeciwko R. […] S.A. w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 listopada 2013 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 12 lipca 2012 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; zasądza od powódki na rzecz strony pozwanej kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca opiera wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej na jej oczywistej zasadności wynikającej z naruszenia wskazanych w skardze przepisów oraz potrzebie wykładni art. 35 ustawy z dnia 12.03.1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, a także art. 224 § 2 w zw. z art. 225 k.c. w zw. z art. 230 k.c. i art. 415 k.c. Wniosku skarżącej nie sposób jednak podzielić, gdyż skarga kasacyjna została wniesiona z pominięciem ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd drugiej instancji w zaskarżonym orzeczeniu.

Z ustaleń tych, mających w postępowaniu kasacyjnym wiążący charakter (art. 39813 § 2 k.p.c.) wynika, że pozwanemu przysługuje tytuł prawny do zajmowania tej części gruntu należącego do skarżącej, nad którym przebiega napowietrzna linia energetyczna. Podstawą tą jest wciąż obowiązująca i w żaden sposób niezaskarżona decyzja Naczelnika Dzielnicy […] z dnia 3 lipca 1980 r. zezwalająca poprzednikowi prawnemu pozwanego na przeprowadzenie takiej linii nad działką, obecnie należąca do powódki. Faktu tego nie mogą podważyć zarzuty naruszenia art. 386 § 6 k.p.c., tym bardziej, że rację ma Sąd Okręgowy, który wskazuje, że wykładnia prawa dokonana przez Sąd Apelacyjny jedynie na marginesie rozstrzygnięcia apelacji nie wiąże sądu ponownie rozpoznającego sprawę po uchyleniu orzeczenia i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania.

Okolicznością tą zaś była niewątpliwie ocena, że wskazana decyzja nie stanowiła podstawy do całkowitego i trwałego pozbawienia właściciela nieruchomości praw do gruntu w zakresie przebiegu wskazanej linii energetycznej. Sąd apelacyjny uchylił bowiem zaskarżone orzeczenie w poprzednim postępowaniu ze względu na brak legitymacji procesowej pozwanego, a nie ze względu na niewiążący charakter decyzji. Nie bez znaczenia jest także, że poprzednikom prawnym skarżącej przysługiwała droga uzyskania odpowiedniego odszkodowania z tytułu wywłaszczenia nieruchomości dokonanego na podstawie postanowień ustawy z 1958 r., z którego nie skorzystali.

Skarżąca nabyła nieruchomość dopiero w 2004 r. i jak wynika z akt sprawy była szczegółowo poinformowana przez pozwanego o stanie faktycznym i prawnym związanym z istniejąca linią energetyczną. Szczegółowa analiza skargi nie potwierdza także wniosku, że jest ona oczywiście uzasadniona.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c. a contrario).O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. awjw