Legislator Case Law & Legislation
I CSK 105/16 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as it lacks significant legal issues requiring interpretation of Civil Code Art. 430.

Case Number I CSK 105/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal, ordering the appellant to pay the respondent's legal costs. The appellant argued that the appeal raised significant legal issues regarding the interpretation of Article 430 of the Civil Code, but the court found no such ambiguity. The court determined that the appeal merely required the standard application of existing law to the specific facts, which does not meet the threshold for cassation review under Article 3989 of the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 430 k.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue or requires interpretation of provisions creating serious doubts, not if it merely involves the routine application of established law to specific facts.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility significant legal issue interpretation of civil code uniform jurisprudence routine application of law

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Z przedstawionych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z przedstawionych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
Art. 98 § 3 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
Art. 430 k.c.
Powódka jako przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania powołała potrzebę wykładni art. 430 k.c. (art.
§ 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
§ 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
w związku z § 2 pkt 6 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U.
art. 3989 § 1 k.p.c
Z przedstawionych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 430 k.c
Powódka jako przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania powołała potrzebę wykładni art. 430 k.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Z przedstawionych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I CSK 105/16 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa P. S.A. w W. ‎przeciwko P. S.A. w W. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 listopada 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 4 września 2015 r., sygn. akt I ACa (..), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 5400 ‎ (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem zwrotu kosztów ‎ zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Przytoczony przepis pozwala Sądowi Najwyższemu na wstępną ocenę skargi kasacyjnej przez zbadanie, czy za jej rozpoznaniem przemawia interes społeczny, skarga kasacyjna jest bowiem środkiem prawnym funkcjonującym przede wszystkim w interesie publicznym, który z kolei przemawia za skoncentrowaniem się Sądu Najwyższego na sprawach najpoważniejszych i precedensowych.

Powódka jako przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania powołała potrzebę wykładni art. 430 k.c. (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.).W związku z tą przesłanką przypomnieć należy, że zgodnie z dotychczasowym orzecznictwem Sądu Najwyższego, potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości ma miejsce wówczas, gdy co do konkretnego przepisu prawnego brak jednolitej lub utrwalonej judykatury, zwłaszcza judykatury Sądu Najwyższego albo też przyjęta i dominująca wykładnia jest oczywiście błędna lub kontrowersyjna.

Skarżąca powinna była zatem przedstawić argumentację przemawiającą za zmianą dotychczasowej wykładni, albo też wykazać, że wskazane przepisy, chociaż budzą poważne wątpliwości, nie doczekały się wyjaśnienia i powinny zostać zinterpretowane przez Sąd Najwyższy. Tymczasem wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wykazuje poważnych wątpliwości co do wykładni art. 430 k.c. k.c., zaś postawiona w skardze kwestia, jak się wydaje, rozumienia pojęcia bezprawności czynu i określenia wzorca starannego działania, sprowadza się tylko do zwykłej wykładni i stosowania prawa w konkretnym stanie faktycznym.

Nie stanowi to przesłanki przedsądu, gdyż wówczas skarga kasacyjna nie miałaby granic a postępowanie kasacyjne byłoby kolejną (zwykłą) instancją. Z przedstawionych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z § 2 pkt 6 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 r., poz. 1804). jw