Supreme Court dismisses appeal against judges' exclusion due to lack of objective bias grounds under Art. 49 CPC.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal regarding the exclusion of five appellate court judges from the divorce proceedings. The plaintiff argued that the judges' attitude was objectively biased, but the judges submitted declarations stating no circumstances under Articles 48 and 49 of the Civil Procedure Code existed to justify their exclusion. The court ruled that without evidence of objective doubt regarding judicial impartiality, the appeal lacked legal basis and was therefore rejected.
Legislator headnote
AI generatedArt. 49 k.p.c.; Art. 48 k.p.c.: The ground for excluding a judge is limited to circumstances creating an objectively justified doubt regarding their impartiality; declarations by judges confirming absence of such circumstances preclude the exclusion request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I CO 87/17 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski (przewodniczący)SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca)SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa M. O.przeciwko R. O.o rozwód,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 stycznia 2018 r.,na skutek wniosku powódki o wyłączenie sędziów Sądu Apelacyjnego w […] od rozpoznania zażalenia w sprawie VI ACa […], oddala wniosek.
UZASADNIENIE
Powódka M. O. złożyła wniosek o wyłączenie Sędziów Sądu Apelacyjnego w […]. Sędziowie Ci zostali imiennie wymienieni w treści wyroku (k. 3157 akt sprawy). Powódka wyjaśniła, że „wyłączenie Sędziego jest obiektywne, zewnętrzne, dostrzegalne nastawienie Sędziego do stron, które może z kolei wywoływać uzasadnione przekonania o sprzyjaniu jednej ze stron, co może rzutować na wynik postępowania”. Szersza motywacja wniosku zawarta zostało na k. 3157 - 3158 akt sprawy.Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 14 czerwca 2017 r. oddalił wniosek obejmujący wyłączenie pięciu sędziów Sądu Apelacyjnego w […] (k. 3174 akt sprawy). Powódka złożyła zażalenie na to postanowienie w dniu 17 lipca 2017 r. (k. 3186 akt sprawy) i domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Podstawą wyłączenia Sędziego (w tym też Sądu Apelacyjnego) może stanowić jedynie okoliczność, która mogłaby wskazywać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie (art. 49 k.p.c). Wymienieni we wniosku o wyłączenie Sędziowie Sądu Apelacyjnego w […] złożyli odpowiednie oświadczenie, z których treści wynika, że z żadną ze stron niniejszego postępowania nie łączy ich jakakolwiek okoliczność, o której mowa w art. 48 i 49 k.p.c. i która by mogła uzasadniać wyłączenie tych Sędziów do rozpoznania sprawy z udziałem powódki (zob. „Oświadczenia”: k. 3162, k. 3163, k. 3164, k. 3165, 3166). W ocenie Sądu Najwyższego, nie było zatem uzasadnionych podstaw do uwzględnienia zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 14 czerwca 2017 r. W tej sytuacji zażalenie należało oddalić. awjw