Supreme Court dismisses appeal for legal review due to failure to prove damage caused by the judgment.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal challenging a final judgment ordering the insurance company to pay 20,000 PLN. The plaintiff failed to substantiate the claim that the judgment itself caused the alleged damage, merely citing documents without explaining the causal link. Consequently, the court ruled that the appeal did not meet the statutory requirement to prove damage caused by the contested decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment must substantiate the damage caused by the judgment; mere reference to documents or claims regarding the underlying dispute does not suffice.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I CNP 99/08
POSTANOWIENIE
Dnia 12 grudnia 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Sychowicz
w sprawie ze skargi E. B. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Okręgowego w O. z dnia 31 lipca 2006 r., sygn. akt I Ca (…), wydanego w sprawie
z powództwa E. B. i B. B.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń S.A. w W.
o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 grudnia 2008 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 31 lipca 2006 r. Sąd Okręgowy w O. oddalił apelację powódki od
wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia 1 marca 2006 r., którym oddalone zostało
powództwo wytoczone przez E. B. i B. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń S.A. w W.
o zasądzenie kwoty 20.000 zł z odsetkami ustawowymi.
Powódka wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem tego wyroku.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego orzeczenia powinna zawierać uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody
spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy.
W skardze wniesionej przez powódkę dla uprawdopodobnienia tej szkody
wskazano „akta szkody nr (…)/2001 znajdujące się w aktach sprawy”. Nie stanowi to
spełnienia wymienionego wyżej wymagania skargi. Po pierwsze, nie jest wystarczające
odwołanie się do dokumentów, nawet znajdujących się w aktach sprawy, w której
wydane zostało orzeczenie objęte skargą. Uprawdopodobnienie szkody powinno
polegać na przedstawieniu okoliczności z których wynika, że taka szkoda została
spowodowana. Nie jest przy tym wyłączone powołanie się na dowody wspierające
twierdzenie o wyrządzeniu szkody, ale samo takie powołanie się nie zastępuje
uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody. Po drugie, skarżąca nie dostrzegła, że
wymaganiem skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia
jest
uprawdopodobnienie
wyrządzenia
szkody
spowodowanej
przez
wydanie
orzeczenia, którego skarga dotyczy, a nie uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody,
której naprawieniu miało służyć wytoczone powództwo
w sprawie, w której wydany
został wyrok zaskarżony skargą o stwierdzenie jego niezgodności z prawem. Z
powołanych przez skarżącą akt likwidacji szkody może wynikać doznanie szkody na
skutek spalenia się stodoły. W żadnym zaś razie nie wynika, że szkoda została
spowodowana przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy.
Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, która
nie spełnia wymagania przewidzianego w art. 424 5 § 1 pkt 4 k.p.c., na podstawie art.
4248 § 1 k.p.c. podlega odrzuceniu.