Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to substantiate grounds for review under Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by the participants of the proceedings. The appellants failed to provide specific circumstances justifying the review of the lower court's decision, merely restating legal arguments without meeting the procedural threshold. Consequently, the court rejected the appeal under the Civil Procedure Code for lacking a substantive basis for examination.
Legislator headnote
AI generatedArt. 393 § 1 k.p.c.; Art. 393 § 3 k.p.c.: The requirement to substantiate grounds for cassation review is a distinct procedural prerequisite; failure to provide specific circumstances justifying the review results in the automatic dismissal of the appeal without a call to remedy the defect.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I CK 6/05
POSTANOWIENIE
Dnia 13 kwietnia 2005 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Kazimierz Zawada
w sprawie z wniosku M. D.
przy uczestnictwie Z. S. i A. S.
o wpis służebności w księdze wieczystej nr 68918 i nr 69853,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 kwietnia 2005 r.,
na skutek kasacji uczestników postępowania
od postanowienia Sądu Okręgowego w K.
z dnia 30 września 2004 r., sygn. akt I Ca …/04,
odrzuca kasację.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks
postępowania cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów powszechnych
(Dz. U. z 2005 r. nr 13, poz. 98, która weszła w życie 6 lutego 2005 r., do złożenia
i rozpoznania kasacji od orzeczenia wydanego przed tą datą, a także do odmowy
przyjęcia jej do rozpoznania, stosuje się nadal przepisy kodeksu postępowania
cywilnego w brzmieniu obowiązującym do dnia 5 lutego 2005 r., tj. art. 392 – 39317
i art. 39319.
Kasacja uczestników nie wskazuje okoliczności uzasadniających jej
rozpoznanie - także po uzupełnieniu pismem z dnia 22 stycznia 2004 r. w istocie
ogranicza się do przedstawienia i uzasadnienia podstaw kasacyjnych (naruszenie
art. 285 § 1 i art. 287 k.c. oraz art. 626 8
k.p.c.), zaś
według utrwalonej
w orzecznictwie Sądu Najwyższego wykładni art. 393 3 § 1 k.p.c., nakaz
przedstawienia okoliczności uzasadniających rozpoznanie kasacji pozostający
w ścisłym związku z instytucją „przedsądu” (art. 393 k.p.c.) stanowi odrębne
wymaganie w stosunku do wymagania przytoczenia i uzasadnienia podstaw
kasacyjnych, obwarowane sankcją w postaci odrzucenia kasacji na podstawie art.
3935 k.p.c. bez wzywania do uczynienia zadość temu wymaganiu w wyznaczonym
terminie (por. uchwała połączonych izb Sądu Najwyższego: Izby Administracyjnej,
Pracy i Ubezpieczeń Społecznych i Izby Cywilnej z dnia 17 grudnia 2002 r., III CZP
72/02, OSNC 2003, nr 7 - 8, poz. 92, oraz postanowienia Sądu Najwyższego:
z dnia 6 listopada 1996 r., II UKN 12/96, OSNAPiUS 1997, nr 10, poz. 173; z dnia
20 listopada 1996 r., I PKN 22/96, OSNAPiUS 1997, nr 5, poz. 74; z dnia
9 listopada 2000 r., II CKN 1385/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 51, z dnia 12 grudnia
2000 r., V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52; z dnia 22 marca 2001 r., V CZ
131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156, z dnia 29 sierpnia 2001 r., IV CZ 118/01,
OSNC 2002, nr 2, poz. 29, z dnia 30 października 2001 r., IV CKN 172/01, OSNC
2002, nr 4, poz. 55, z dnia 27 listopada 2001 r., III CKN 462/01, OSNC 2002, nr 4,
poz. 5).
Mając powyższe na względzie, należało kasację uczestników odrzucić
(art. 3937 § 2 w związku z art. 3933 § 1 pkt 3 i art. 13 §2 oraz art. 3 ustawy z dnia
22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy
– prawo o ustroju sądów powszechnych).
jz