Legislator Case Law & Legislation
I BP 2/11 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against final judgment due to lack of legal standing under new civil procedure rules.

Case Number I BP 2/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the plaintiff's appeal challenging a final labor court decision regarding reinstatement and back pay. The plaintiff argued procedural violations and violations of the state's duty to bear litigation costs, but the court found the appeal inadmissible. The court ruled that under the new Civil Procedure Code, such appeals are only permissible against final judgments from the second instance court concluding the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 424 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 8 k.p.c.: An appeal to declare a final judgment unlawful is admissible only against final judgments of the second-instance court concluding the proceedings; appeals against other final rulings are inadmissible.

Keywords

AI generated
appeal against final judgment second instance court civil procedure code legal standing procedural admissibility

Cited Legislation

AI generated
art. 424 § 1 k.p.c.
W myśl art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 424 § 8 k.p.c.
W myśl art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 96 pkt 1 ust. 4 ustawy z dnia 28 lipca 2008 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
postępowania, a mianowicie: art. 96 pkt 1 ust.
art. 35 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 2008 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
postępowania, a mianowicie: art. 96 pkt 1 ust. 4, art. 35 pkt 1, art. 36 oraz art. 97
art. 36 ustawy z dnia 28 lipca 2008 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
35 pkt 1, art. 36 oraz art.
art. 97 zdanie pierwsze ustawy z dnia 28 lipca 2008 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
postępowania, a mianowicie: art. 96 pkt 1 ust. 4, art. 35 pkt 1, art. 36 oraz art. 97
art. 5 k.p.c.
cywilnych, a nadto art. 5 i art.
art. 130 § 1 k.p.c.
5 i art. 130 § 1 k.p.c., poprzez: 1) bezpodstawne przyjęcie,
art. 4241 § 1 k.p.c.
W myśl art. 4241 § 1 k.p.c. - w brzmieniu nadanym przez art.
art. 1215 § 3 k.p.c.
1151 1 § 3 i nowy art. 1215 § 3).
art. 424 k.p.c.
W myśl art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 519 k.p.c.
za granicą (art. 424, art. 519, art. 1148 § 3, art. 1151 1 § 3 i nowy art. 1215 § 3). Od
art. 1148 § 3 k.p.c.
519, art. 1148 § 3, art.
art. 1151 § 3 k.p.c.
1148 § 3, art. 1151 1 § 3 i nowy art.
art. 4241b k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 listopada 2010 r., II BP 10/10
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 listopada 2010 r., II BP 10/10,

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I BP 2/11

POSTANOWIENIE

Dnia 20 kwietnia 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

w sprawie z powództwa A. K.

przeciwko Agencji Rynku Rolnego Oddziałowi Terenowemu w Ł.

o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie za okres pozostawania bez pracy,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń

Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 20 kwietnia 2011 r.,

skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powódki

na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ł.

z dnia 30 lipca 2010 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 30 lipca 2010 r. Sąd Okręgowy w Ł. odrzucił

wniesione przez A. K. zażalenie na postanowienie z dnia 7 kwietnia 2010 r. Sądu

Rejonowego w Ł. wobec nieuiszczenia przez powódkę stosownej opłaty.

W skardze z dnia 18 grudnia 2010 r. o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego

orzeczenia

powódka

zarzuciła

naruszenie

przepisów

postępowania, a mianowicie: art. 96 pkt 1 ust. 4, art. 35 pkt 1, art. 36 oraz art. 97

zdanie pierwsze ustawy z dnia 28 lipca 2008 r. o kosztach sądowych w sprawach

cywilnych, a nadto art. 5 i art. 130 § 1 k.p.c., poprzez: 1) bezpodstawne przyjęcie,

że wartość przedmiotu sporu to jednoroczna pensja powódki, 2) niezgodne z

prawem żądanie wniesienia stosunkowego wpisu sądowego od pozwu z prawa

pracy, 3) niezgodny z prawem zwrot pozwu wniesionego w zakresie prawa pracy,

4) odrzucanie kolejnych jedenastu środków odwoławczych (zażaleń) powódki, z

rażącym naruszeniem zasady obowiązującej w toku postępowania w sprawach z

zakresu prawa pracy o tymczasowym ponoszeniu przez Skarb Państwa wydatków

obciążających pracownika (art. 97 zdanie pierwsze ustawy o kosztach sądowych w

sprawach cywilnych). Skarżąca wskazała, że stanowisko Sądów jest oczywiście

niezgodne z prawem i narusza konstytucyjne prawo każdego obywatela RP zagwarantowane w art. 45 pkt 1 Konstytucji RP - do sprawiedliwego i bezstronnego

Sądu.

Wskazując na powyższe skarżąca wniosła o stwierdzenie, że „oba

prawomocne i zaskarżone niniejszym orzeczenia o zwrocie pozwu złożonego w

zakresie prawa pracy: a mianowicie Zarządzenie Przewodniczącego Sądu

Rejonowego w Ł. z dnia 30 maja 2008 r. w sprawie …273/08, i Sądu Okręgowego

w Ł. z dnia 30 lipca 2010 r. w sprawie …78/10, są niezgodne z prawem”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

W myśl art. 4241 § 1 k.p.c. - w brzmieniu nadanym przez art. 2 pkt 4 ustawy

z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny, ustawy - Kodeks

postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo upadłościowe i naprawcze (Dz.U. Nr

155, poz. 1037, powoływanej dalej jako ustawa zmieniająca), obowiązującym od 25

września

2010

r.,

można

żądać

stwierdzenia

niezgodności

z

prawem

prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie,

jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub

uchylenie tego wyroku w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie

było i nie jest możliwe. Przywołana treść art. 424 1 § 1 k.p.c. ma zastosowanie do

przedmiotowej skargi z tego względu, że ustawa zmieniająca nie zawiera przepisów

przejściowych, z których wynikałby obowiązek stosowania art. 424 1 § 1 k.p.c. w

dotychczasowym brzmieniu do skarg wniesionych w sprawach prawomocnie

zakończonych przed dniem wejścia w życie przedmiotowej nowelizacji (por.

postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 listopada 2010 r., II BP 10/10,

niepublikowane). Brak przepisów przejściowych powoduje, że obowiązuje w tym

przypadku ogólna zasada natychmiastowej skuteczności przepisów procesowych,

wynikająca z art. XV i art. XVI ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Przepisy

wprowadzające Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 297 ze zm.).

Jak wynika z uzasadnienia projektu ustawy zmieniającej, skarga o

stwierdzenie

niezgodności

z

prawem

orzeczenia

przysługuje

tylko

od

prawomocnych wyroków sądu drugiej instancji kończących postępowanie w

sprawie, oraz postanowień co do istoty sprawy kończących postępowanie,

wydanych przez sąd drugiej instancji w postępowaniu nieprocesowym, w

postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności orzeczeń sądów państw

obcych oraz w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu

polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym

za granicą (art. 424, art. 519, art. 1148 § 3, art. 1151 1 § 3 i nowy art. 1215 § 3). Od

innych prawomocnych orzeczeń skarga nie przysługuje. W treści tego uzasadnienia

wskazano także, że nie uwzględniono uwag do projektu ustawy zgłoszonych przez

Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa, które wskazywały na potrzebę dodania

przepisu o charakterze przejściowym, który dawałby podstawę do rozpatrywania na

"dotychczasowych zasadach" skarg o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnych orzeczeń sądów drugiej instancji innych niż wyroki. Postulat ten nie

został uwzględniony, z uwagi na zasadność bezpośredniego zastosowania

przepisów nowych. W istocie bowiem powyższa zmiana legislacyjna nie pozbawia

możliwości dochodzenia odszkodowania z tytułu szkody wyrządzonej przez

wydanie prawomocnego orzeczenia niezgodnego z prawem, innego niż wskazane

w art. 4241 § 1 k.p.c., co więcej - upraszcza jego drogę, gdyż stosownie do art.

4241b k.p.c. (dodanego na podstawie tej samej ustawy)

- w wypadku

prawomocnych orzeczeń, od których skarga nie przysługuje, odszkodowania z

tytułu szkody wyrządzonej przez wydanie prawomocnego orzeczenia niezgodnego

z prawem można domagać się bez uprzedniego stwierdzenia niezgodności

orzeczenia z prawem w postępowaniu ze skargi, chyba że strona nie skorzystała z

przysługujących jej środków prawnych.

Z tych względów skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 4248 § 1

k.p.c.