Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept appeal against dismissal of retrial request in compensation case.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court upheld the lower court's refusal to accept the appellant's appeal against the dismissal of a retrial request. The appellant sought to reopen a final compensation judgment based on the Invalidity of Judgments Act, but the Court of Appeal rejected the retrial request. The Supreme Court determined that the appeal was inadmissible because the Criminal Procedure Code does not permit appeals against orders dismissing retrial requests in such civil compensation proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 459 k.p.k.; Art. 547 § 1 k.p.k.; Art. 8 ust. 3 Ustawy o uznaniu za nieważne orzeczenia: Appeals against orders dismissing retrial requests are not admissible in compensation proceedings governed by the Invalidity of Judgments Act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV KZ 59/12 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Hofmański na posiedzeniu w sprawie K. W. w przedmiocie zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego w Sądzie Apelacyjnym z dnia 9 sierpnia 2012 r., o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 18 lipca 2012 r. p o s t a n o w i ł : zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 18 lipca 2011 r. Sąd Apelacyjny oddalił wniosek K. W. o wznowienie zakończonego prawomocnie postępowania o zadośćuczynienie i odszkodowanie z ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalności na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. Na postanowienie to wnioskodawca wniósł zażalenie, któremu zarządzeniem z dnia 9 sierpnia 2012 r. odmówiono przyjęcia ze względu na jego ustawową niedopuszczalność. Na to zarządzenie z kolei wnioskodawca wniósł zażalenie, które przyjęto i przekazano do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje. 2 Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Możliwość wniesienia zażalenia dotyczy w procesie karnym jedynie tych decyzji procesowych, co do których taką przewidziano to w ustawie (zob. art. 459 k.p.k.). Zgodnie z art. 547 § 1 k.p.k., na postanowienie sądu apelacyjnego oddalające wniosek o wznowienie postępowania zażalenie nie przysługuje. Zastosowanie przepisów art. 547 k.p.k. do wniosków o wznowienie postępowania w sprawach o zadośćuczynienie i odszkodowanie, jest niewątpliwe, wynika to z normy art. 8 ust. 3 wspomnianej ustawy.
Wobec powyższego zażalenie wnioskodawcy słusznie spotkało się z odmową przyjęcia. Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji.